设想在毛里求斯有效执行《关于盲人、视力障碍者和印刷品阅读障碍者的马拉喀什条约》

IF 0.2 Q4 LAW
N. R. Purmah
{"title":"设想在毛里求斯有效执行《关于盲人、视力障碍者和印刷品阅读障碍者的马拉喀什条约》","authors":"N. R. Purmah","doi":"10.1163/17087384-bja10077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe Marrakesh Treaty has been hailed as the key to unlocking the door for visually impaired or print-disabled individuals to have more equitable access to published works. Its most innovative aspect resides in its provision of mandatory copyright exceptions with a view of facilitating the cross-border exchange of published works in accessible format for individuals with print disabilities. This could have far-reaching benefits in terms of closing the gap on the book famine for visually impaired persons worldwide, in particular in developing nations such as the Republic of Mauritius. While Mauritius has ratified the Marrakesh Treaty on 11 January 2021, it has only entered into force on 11 April 2021. It is therefore well-timed to examine to what extent can the Marrakesh Treaty be effectively implemented for print-disabled individuals in Mauritius to enjoy their rights to access information and to participation in cultural life on an equal basis with others. First, the paper will provide a contextual exploration of the rationale behind the development and adoption of the Marrakesh Treaty, and then turn to a legal and policy analysis of the substantive provisions of the treaty. Second, the paper will elaborate on a human rights framework for copyright. Finally, the paper will provide significant legal and policy recommendations for both state and non-state actors to fully and meaningfully give effect to the treaty, including through the development of a clear action plan, and the role of governmental and non-governmental stakeholders in facilitating access to published works for print-disabled individuals in Mauritius.","PeriodicalId":41565,"journal":{"name":"African Journal of Legal Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Envisioning the Effective Implementation of the Marrakesh Treaty For Blind, Visually Impaired and Print-Disabled Individuals in Mauritius\",\"authors\":\"N. R. Purmah\",\"doi\":\"10.1163/17087384-bja10077\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThe Marrakesh Treaty has been hailed as the key to unlocking the door for visually impaired or print-disabled individuals to have more equitable access to published works. Its most innovative aspect resides in its provision of mandatory copyright exceptions with a view of facilitating the cross-border exchange of published works in accessible format for individuals with print disabilities. This could have far-reaching benefits in terms of closing the gap on the book famine for visually impaired persons worldwide, in particular in developing nations such as the Republic of Mauritius. While Mauritius has ratified the Marrakesh Treaty on 11 January 2021, it has only entered into force on 11 April 2021. It is therefore well-timed to examine to what extent can the Marrakesh Treaty be effectively implemented for print-disabled individuals in Mauritius to enjoy their rights to access information and to participation in cultural life on an equal basis with others. First, the paper will provide a contextual exploration of the rationale behind the development and adoption of the Marrakesh Treaty, and then turn to a legal and policy analysis of the substantive provisions of the treaty. Second, the paper will elaborate on a human rights framework for copyright. Finally, the paper will provide significant legal and policy recommendations for both state and non-state actors to fully and meaningfully give effect to the treaty, including through the development of a clear action plan, and the role of governmental and non-governmental stakeholders in facilitating access to published works for print-disabled individuals in Mauritius.\",\"PeriodicalId\":41565,\"journal\":{\"name\":\"African Journal of Legal Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journal of Legal Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/17087384-bja10077\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal of Legal Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/17087384-bja10077","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《马拉喀什条约》被誉为为视障者或印刷品阅读障碍者更公平地获得已出版作品打开大门的钥匙。《公约》最具创新性的方面在于规定了强制性版权例外情况,以便利印刷品阅读障碍者以无障碍格式出版作品的跨境交流。这可能会带来深远的好处,有助于缩小全世界视力受损人士的图书饥荒差距,特别是在毛里求斯共和国等发展中国家。虽然毛里求斯于2021年1月11日批准了《马拉喀什条约》,但该条约直到2021年4月11日才生效。因此,现在正是审查《马拉喀什条约》能在多大程度上得到有效执行的好时机,以使毛里求斯的印刷品阅读障碍者在与其他人平等的基础上享有获取信息和参与文化生活的权利。首先,本文将对《马拉喀什条约》的制定和通过背后的理由进行背景探讨,然后对该条约的实质性条款进行法律和政策分析。其次,本文将阐述版权的人权框架。最后,该文件将为国家和非国家行为体提供重要的法律和政策建议,以充分和有意义地实施条约,包括通过制定明确的行动计划,以及政府和非政府利益攸关方在促进毛里求斯印刷品阅读障碍者获得已出版作品方面的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Envisioning the Effective Implementation of the Marrakesh Treaty For Blind, Visually Impaired and Print-Disabled Individuals in Mauritius
The Marrakesh Treaty has been hailed as the key to unlocking the door for visually impaired or print-disabled individuals to have more equitable access to published works. Its most innovative aspect resides in its provision of mandatory copyright exceptions with a view of facilitating the cross-border exchange of published works in accessible format for individuals with print disabilities. This could have far-reaching benefits in terms of closing the gap on the book famine for visually impaired persons worldwide, in particular in developing nations such as the Republic of Mauritius. While Mauritius has ratified the Marrakesh Treaty on 11 January 2021, it has only entered into force on 11 April 2021. It is therefore well-timed to examine to what extent can the Marrakesh Treaty be effectively implemented for print-disabled individuals in Mauritius to enjoy their rights to access information and to participation in cultural life on an equal basis with others. First, the paper will provide a contextual exploration of the rationale behind the development and adoption of the Marrakesh Treaty, and then turn to a legal and policy analysis of the substantive provisions of the treaty. Second, the paper will elaborate on a human rights framework for copyright. Finally, the paper will provide significant legal and policy recommendations for both state and non-state actors to fully and meaningfully give effect to the treaty, including through the development of a clear action plan, and the role of governmental and non-governmental stakeholders in facilitating access to published works for print-disabled individuals in Mauritius.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
18
期刊介绍: The African Journal of Legal Studies (AJLS) is a peer-reviewed and interdisciplinary academic journal focusing on human rights and rule of law issues in Africa as analyzed by lawyers, economists, political scientists and others drawn from throughout the continent and the world. The journal, which was established by the Africa Law Institute and is now co-published in collaboration with Brill | Nijhoff, aims to serve as the leading forum for the thoughtful and scholarly engagement of a broad range of complex issues at the intersection of law, public policy and social change in Africa. AJLS places emphasis on presenting a diversity of perspectives on fundamental, long-term, systemic problems of human rights and governance, as well as emerging issues, and possible solutions to them. Towards this end, AJLS encourages critical reflections that are based on empirical observations and experience as well as theoretical and multi-disciplinary approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信