为他人而诗：阿卡佐姆·埃蒙的代理诗

IF 0.1 4区社会学 0 ASIAN STUDIES

MONUMENTA NIPPONICA Pub Date : 2022-09-24 DOI:10.1353/mni.2022.0023

Takeshi Watanabe

{"title":"为他人而诗：阿卡佐姆·埃蒙的代理诗","authors":"Takeshi Watanabe","doi":"10.1353/mni.2022.0023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Regarded highly as a poet during her lifetime, today Akazome Emon receives far less attention than some of her contemporaries. The imbalance obscures important aspects of Heian literary practice and its place in court society. This article redresses this neglect by focusing on her personal poetry collection, particularly the proxy poems (daisaku uta) she composed for others. Reevaluation of this overlooked practice brings out the social dimensions fundamental to Heian poetry. As many of Akazome's proxy poems were written on behalf of her children, examination of them also sheds light on the character of Heian family life.","PeriodicalId":54069,"journal":{"name":"MONUMENTA NIPPONICA","volume":"77 1","pages":"1 - 26"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-09-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Versifying for Others: Akazome Emon's Proxy Poems\",\"authors\":\"Takeshi Watanabe\",\"doi\":\"10.1353/mni.2022.0023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Regarded highly as a poet during her lifetime, today Akazome Emon receives far less attention than some of her contemporaries. The imbalance obscures important aspects of Heian literary practice and its place in court society. This article redresses this neglect by focusing on her personal poetry collection, particularly the proxy poems (daisaku uta) she composed for others. Reevaluation of this overlooked practice brings out the social dimensions fundamental to Heian poetry. As many of Akazome's proxy poems were written on behalf of her children, examination of them also sheds light on the character of Heian family life.\",\"PeriodicalId\":54069,\"journal\":{\"name\":\"MONUMENTA NIPPONICA\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"1 - 26\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-09-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MONUMENTA NIPPONICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/mni.2022.0023\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MONUMENTA NIPPONICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mni.2022.0023","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

摘要

摘要：在她的一生中，阿卡佐姆·埃蒙被高度评价为一位诗人，如今她受到的关注远不如她的一些同时代人。这种不平衡掩盖了平安文学实践的重要方面及其在宫廷社会中的地位。本文通过关注她的个人诗集，特别是她为他人创作的代写诗（大作uta）来弥补这种忽视。对这一被忽视的实践的重新评价揭示了平安诗歌的社会维度。由于阿卡佐梅的许多代理诗都是代表她的孩子写的，对它们的研究也揭示了平安家庭生活的特点。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Versifying for Others: Akazome Emon's Proxy Poems

Abstract:Regarded highly as a poet during her lifetime, today Akazome Emon receives far less attention than some of her contemporaries. The imbalance obscures important aspects of Heian literary practice and its place in court society. This article redresses this neglect by focusing on her personal poetry collection, particularly the proxy poems (daisaku uta) she composed for others. Reevaluation of this overlooked practice brings out the social dimensions fundamental to Heian poetry. As many of Akazome's proxy poems were written on behalf of her children, examination of them also sheds light on the character of Heian family life.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

MONUMENTA NIPPONICA ASIAN STUDIES-

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Monumenta Nipponica was founded in 1938 by Sophia University, Tokyo, to provide a common platform for scholars throughout the world to present their research on Japanese culture, history, literature, and society. One of the oldest and most highly regarded English-language journals in the Asian studies field, it is known not only for articles of original scholarship and timely book reviews, but also for authoritative translations of a wide range of Japanese historical and literary sources. Previously published four times a year, since 2008 the journal has appeared semiannually, in May and November.