Ahmad Tholabi Kharlie, Fathudin Fathudin, Windy Triana
{"title":"印尼伊斯兰婚姻官僚制度改革的途径和影响","authors":"Ahmad Tholabi Kharlie, Fathudin Fathudin, Windy Triana","doi":"10.14421/AJIS.2021.592.255-286","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims at discussing approaches to Islamic marriage administration reform in Indonesia upheld by the Ministry of Religious Affairs and the KUA. This qualitative study relies on various statutory materials to examine the reform of Islamic marriage in Indonesia. An empirical study was conducted in several KUA offices in Denpasar Bali to obtain information about reform-related regulations implementation and the approaches of the marriage administration reform made by KUAs. This paper argues that top-down policies are not sufficient to make successful bureaucratic reform. Bottom-up approaches by each KUA through solid leadership and innovation have proven to determine the success of the reform. The paper, however, found that these bottom-up approaches are not without weakness as they tend to be unsystematically taken and that not all KUAs in Indonesia, therefore, have introduced such reforms and made equal success.[Artikel ini membahas beberapa pendekatan dalam mengkaji reformasi administrasi pernikahan Islam di Indonesia yang dikelola oleh Kementerian Agama dan KUA. Studi kualitatif ini mengandalkan beberapa bukti hukum untuk menguji reformasi pernikahan Islam di Indonesia. Studi empiris ini dilakukan di sejumlah KUA di Bali untuk mendapatkan informasi mengenai implementasi kebijakan dan pendekatan reformasi administrasi yang telah dibuat KUA. Argumen dari artikel ini adalah kebijakan dari atas ke bawah tidak cukup berhasil dalam reformasi birokrasi. Sedangkan pendekatan dari bawah ke atas di masing-masing KUA melalui kepemimpinan yang solid dan inovatif, justru cenderung dominan keberhasilan reformasinya. Meskipun demikian, artikel ini juga menunjukkan kekurangannya yaitu kurang tersistematis dan tidak semua KUA di Indonesia yang juga menjalankan program reformasi dapat meraih sukses yang sama.]","PeriodicalId":42231,"journal":{"name":"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reforming Islamic Marriage Bureaucracy in Indonesia: Approaches and Impacts\",\"authors\":\"Ahmad Tholabi Kharlie, Fathudin Fathudin, Windy Triana\",\"doi\":\"10.14421/AJIS.2021.592.255-286\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims at discussing approaches to Islamic marriage administration reform in Indonesia upheld by the Ministry of Religious Affairs and the KUA. This qualitative study relies on various statutory materials to examine the reform of Islamic marriage in Indonesia. An empirical study was conducted in several KUA offices in Denpasar Bali to obtain information about reform-related regulations implementation and the approaches of the marriage administration reform made by KUAs. This paper argues that top-down policies are not sufficient to make successful bureaucratic reform. Bottom-up approaches by each KUA through solid leadership and innovation have proven to determine the success of the reform. The paper, however, found that these bottom-up approaches are not without weakness as they tend to be unsystematically taken and that not all KUAs in Indonesia, therefore, have introduced such reforms and made equal success.[Artikel ini membahas beberapa pendekatan dalam mengkaji reformasi administrasi pernikahan Islam di Indonesia yang dikelola oleh Kementerian Agama dan KUA. Studi kualitatif ini mengandalkan beberapa bukti hukum untuk menguji reformasi pernikahan Islam di Indonesia. Studi empiris ini dilakukan di sejumlah KUA di Bali untuk mendapatkan informasi mengenai implementasi kebijakan dan pendekatan reformasi administrasi yang telah dibuat KUA. Argumen dari artikel ini adalah kebijakan dari atas ke bawah tidak cukup berhasil dalam reformasi birokrasi. Sedangkan pendekatan dari bawah ke atas di masing-masing KUA melalui kepemimpinan yang solid dan inovatif, justru cenderung dominan keberhasilan reformasinya. Meskipun demikian, artikel ini juga menunjukkan kekurangannya yaitu kurang tersistematis dan tidak semua KUA di Indonesia yang juga menjalankan program reformasi dapat meraih sukses yang sama.]\",\"PeriodicalId\":42231,\"journal\":{\"name\":\"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-11-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14421/AJIS.2021.592.255-286\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Jamiah-Journal of Islamic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14421/AJIS.2021.592.255-286","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本文旨在探讨印尼宗教事务部和KUA支持的伊斯兰婚姻管理改革的途径。这一定性研究依赖于各种法定材料来检查伊斯兰婚姻在印度尼西亚的改革。本研究在峇里岛登巴萨的几个KUA办事处进行实证研究,以了解KUA有关改革相关法规的执行情况和KUA婚姻管理改革的途径。本文认为,自上而下的政策不足以使官僚体制改革取得成功。事实证明,通过扎实的领导和创新,每个KUA自下而上的方法决定了改革的成功。然而,该论文发现,这些自下而上的方法并非没有弱点,因为它们往往没有被系统地采用,因此,并不是印度尼西亚所有的KUAs都引入了这种改革并取得了同样的成功。[Artikel ini]成员beberapa pendekatan dalam mengkaji reformasi administrasi pernikahan Islam di Indonesia yang dikelola oleh Kementerian Agama dan KUA]。印尼伊斯兰教文化改革与文化改革研究。研究的经验,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在改革的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上,在发展的基础上。争论的焦点是如何改变,如何改变,如何改变,如何改变。而pendekatan达里语bawah ke ata di masing-masing夸melalui kepemimpinan杨固体丹•inovatif justru cenderung dominan keberhasilan reformasinya。[m][参考译文][Meskipun demikian, artikel ini juga menunjukkan kekurangannya yitu kurang tersistematis dan tidak semua KUA di印度尼西亚,juga menjalankan计划改革,apat meraih suses yang sama.]
Reforming Islamic Marriage Bureaucracy in Indonesia: Approaches and Impacts
This paper aims at discussing approaches to Islamic marriage administration reform in Indonesia upheld by the Ministry of Religious Affairs and the KUA. This qualitative study relies on various statutory materials to examine the reform of Islamic marriage in Indonesia. An empirical study was conducted in several KUA offices in Denpasar Bali to obtain information about reform-related regulations implementation and the approaches of the marriage administration reform made by KUAs. This paper argues that top-down policies are not sufficient to make successful bureaucratic reform. Bottom-up approaches by each KUA through solid leadership and innovation have proven to determine the success of the reform. The paper, however, found that these bottom-up approaches are not without weakness as they tend to be unsystematically taken and that not all KUAs in Indonesia, therefore, have introduced such reforms and made equal success.[Artikel ini membahas beberapa pendekatan dalam mengkaji reformasi administrasi pernikahan Islam di Indonesia yang dikelola oleh Kementerian Agama dan KUA. Studi kualitatif ini mengandalkan beberapa bukti hukum untuk menguji reformasi pernikahan Islam di Indonesia. Studi empiris ini dilakukan di sejumlah KUA di Bali untuk mendapatkan informasi mengenai implementasi kebijakan dan pendekatan reformasi administrasi yang telah dibuat KUA. Argumen dari artikel ini adalah kebijakan dari atas ke bawah tidak cukup berhasil dalam reformasi birokrasi. Sedangkan pendekatan dari bawah ke atas di masing-masing KUA melalui kepemimpinan yang solid dan inovatif, justru cenderung dominan keberhasilan reformasinya. Meskipun demikian, artikel ini juga menunjukkan kekurangannya yaitu kurang tersistematis dan tidak semua KUA di Indonesia yang juga menjalankan program reformasi dapat meraih sukses yang sama.]