作为他自己发言的假设的作品:传记和建设性秩序

IF 0.1 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE
Carolina Muñoz Awad, H. Torrent
{"title":"作为他自己发言的假设的作品:传记和建设性秩序","authors":"Carolina Muñoz Awad, H. Torrent","doi":"10.4013/arq.2020.162.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el campo de la intervencion de obras preexistentes, ya no es posible eludir las decisiones fundamentadas. La tension entre la capacidad creativa y la posibilidad de racionalizar los procesos que dan cuenta del proyecto resulta definitoria: es necesario enunciar las hipotesis, dar cuenta de los procesos que daran forma al tipo de intervencion y las razones detras de ella. La intervencion en una obra existente propone habitualmente una manera de entender el proyecto como una dialectica entre lo que permanece y lo que se incorpora, que bien puede representarse en la existencia de un anfitrion y su huesped. La historia de la obra no solo es importante por los valores, sino que por el reconocimiento de las condiciones de produccion, en tanto obra material y artistica. Se trata, entonces, de una biografia inscripta en la materia misma del edificio que debe ser desentranada con fines proyectuales, y que reside en el orden constructivo que la caracteriza y del cual surgen los parametros para la intervencion. La Piscina Olimpica de Arica puede ser un caso cuya lectura aporte a la definicion de como intervenir frente a este tipo de patrimonio. Palabras clave: preexistencia, hipotesis proyectual, estructuras deportivas, Piscina Olimpica de Arica","PeriodicalId":41593,"journal":{"name":"Arquitetura Revista","volume":"16 1","pages":"276-297"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LA OBRA COMO HIPÓTESIS DE SU PROPIA INTERVENCIÓN: BIOGRAFÍA Y ORDEN CONSTRUCTIVO\",\"authors\":\"Carolina Muñoz Awad, H. Torrent\",\"doi\":\"10.4013/arq.2020.162.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En el campo de la intervencion de obras preexistentes, ya no es posible eludir las decisiones fundamentadas. La tension entre la capacidad creativa y la posibilidad de racionalizar los procesos que dan cuenta del proyecto resulta definitoria: es necesario enunciar las hipotesis, dar cuenta de los procesos que daran forma al tipo de intervencion y las razones detras de ella. La intervencion en una obra existente propone habitualmente una manera de entender el proyecto como una dialectica entre lo que permanece y lo que se incorpora, que bien puede representarse en la existencia de un anfitrion y su huesped. La historia de la obra no solo es importante por los valores, sino que por el reconocimiento de las condiciones de produccion, en tanto obra material y artistica. Se trata, entonces, de una biografia inscripta en la materia misma del edificio que debe ser desentranada con fines proyectuales, y que reside en el orden constructivo que la caracteriza y del cual surgen los parametros para la intervencion. La Piscina Olimpica de Arica puede ser un caso cuya lectura aporte a la definicion de como intervenir frente a este tipo de patrimonio. Palabras clave: preexistencia, hipotesis proyectual, estructuras deportivas, Piscina Olimpica de Arica\",\"PeriodicalId\":41593,\"journal\":{\"name\":\"Arquitetura Revista\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"276-297\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arquitetura Revista\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4013/arq.2020.162.06\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitetura Revista","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4013/arq.2020.162.06","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在对现有工程进行干预的领域,不再可能逃避合理的决定。创造性能力和使项目过程合理化的可能性之间的紧张关系是决定性的:有必要阐明假设,解释将塑造干预类型的过程及其背后的原因。对现有作品的干预通常提出了一种理解项目的方式,即什么是保留的,什么是整合的,这可以很好地表现在主人和他的客人的存在中。作品的历史不仅对价值很重要,而且对生产条件的认识也很重要,无论是物质的还是艺术的。因此,这是一本刻在建筑材料上的传记,为了项目的目的,必须揭开它的面纱,它存在于建筑的特征和干预的参数中。阿里卡奥林匹克游泳池可能是一个案例,阅读有助于定义如何干预这类遗产。关键词:存在,项目假设,运动结构,阿里卡奥林匹克游泳池
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
LA OBRA COMO HIPÓTESIS DE SU PROPIA INTERVENCIÓN: BIOGRAFÍA Y ORDEN CONSTRUCTIVO
En el campo de la intervencion de obras preexistentes, ya no es posible eludir las decisiones fundamentadas. La tension entre la capacidad creativa y la posibilidad de racionalizar los procesos que dan cuenta del proyecto resulta definitoria: es necesario enunciar las hipotesis, dar cuenta de los procesos que daran forma al tipo de intervencion y las razones detras de ella. La intervencion en una obra existente propone habitualmente una manera de entender el proyecto como una dialectica entre lo que permanece y lo que se incorpora, que bien puede representarse en la existencia de un anfitrion y su huesped. La historia de la obra no solo es importante por los valores, sino que por el reconocimiento de las condiciones de produccion, en tanto obra material y artistica. Se trata, entonces, de una biografia inscripta en la materia misma del edificio que debe ser desentranada con fines proyectuales, y que reside en el orden constructivo que la caracteriza y del cual surgen los parametros para la intervencion. La Piscina Olimpica de Arica puede ser un caso cuya lectura aporte a la definicion de como intervenir frente a este tipo de patrimonio. Palabras clave: preexistencia, hipotesis proyectual, estructuras deportivas, Piscina Olimpica de Arica
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Arquitetura Revista
Arquitetura Revista ARCHITECTURE-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
6
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信