胆道囊腺瘤和囊腺癌的诊断和治疗错误:临床病例

Kh. A. Ayvazyan, E. D. Kuzminikh, T. V. Shevchenko, Y. Stepanova, O. Zhavoronkova, D. A. Ionkin, V. S. Shirokov, A. Glotov, B. Gurmikov, A. Zhao
{"title":"胆道囊腺瘤和囊腺癌的诊断和治疗错误:临床病例","authors":"Kh. A. Ayvazyan, E. D. Kuzminikh, T. V. Shevchenko, Y. Stepanova, O. Zhavoronkova, D. A. Ionkin, V. S. Shirokov, A. Glotov, B. Gurmikov, A. Zhao","doi":"10.25207/1608-6228-2022-29-6-67-83","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background. Biliary cystadenomas and cystadenocarcinomas are rare cystic tumors of the liver. Complicated differential diagnostics for simple cysts often leads to errors in surveillance of patients with these tumors. Cystadenoma and cystadenocarcinoma should be suspected upon detection of single or multilocular cystic neoplasms of the liver with septa and blood flow loci  in the cyst wall, especially in middle-aged women. The localization of the tumor is critical. The most common localization is segment IV of the liver. Urgent intraoperative biopsy is required to determine the extent of surgery.Case description. Clinical observations with analysis of the examination and treatment data of two female patients aged 38 and 56 were presented. Both clinical observations illustrate the underestimation of the preoperative examination data that served as a ground for diagnosis of liver cysts with inadequate extent of surgery. In the first case, the resection was incomplete, and, as such, the biliary cystadenoma recurred in the resection area, the capsule of the neoplasm was ruptured and an encysted fluid collection was formed. In the second case, lack of histological examination of the excised neoplasm, due to confidence in its morphological verification as a cyst, resulted in cystadenoma recurrence in the resection zone with metastasis to the contralateral lobe of the liver.Conclusion. Hepatic cystadenomas and cystadenocarcinomas are often misdiagnosed as simple cysts. These tumors should be suspected in central localization of the tumor in the liver, especially in young women. The clinical and instrumental symptomatology and radiological semiotics of the disease require careful evaluation. The recurrence of a cystic lesion in the resection zone in a patient previously operated for a hepatic cyst serves as an additional signal for detecting biliary cystadenoma. Rational strategy for surgical management of cystic liver lesions should include hepatectomy within healthy tissues (both anatomical and atypical) with mandatory intraoperative ultrasound and urgent histological examinations.","PeriodicalId":33483,"journal":{"name":"Kubanskii nauchnyi meditsinskii vestnik","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Diagnostic and Treatment Errors in Biliary Cystadenomas and Cystadenocarcinomas: Clinical Cases\",\"authors\":\"Kh. A. Ayvazyan, E. D. Kuzminikh, T. V. Shevchenko, Y. Stepanova, O. Zhavoronkova, D. A. Ionkin, V. S. Shirokov, A. Glotov, B. Gurmikov, A. Zhao\",\"doi\":\"10.25207/1608-6228-2022-29-6-67-83\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background. Biliary cystadenomas and cystadenocarcinomas are rare cystic tumors of the liver. Complicated differential diagnostics for simple cysts often leads to errors in surveillance of patients with these tumors. Cystadenoma and cystadenocarcinoma should be suspected upon detection of single or multilocular cystic neoplasms of the liver with septa and blood flow loci  in the cyst wall, especially in middle-aged women. The localization of the tumor is critical. The most common localization is segment IV of the liver. Urgent intraoperative biopsy is required to determine the extent of surgery.Case description. Clinical observations with analysis of the examination and treatment data of two female patients aged 38 and 56 were presented. Both clinical observations illustrate the underestimation of the preoperative examination data that served as a ground for diagnosis of liver cysts with inadequate extent of surgery. In the first case, the resection was incomplete, and, as such, the biliary cystadenoma recurred in the resection area, the capsule of the neoplasm was ruptured and an encysted fluid collection was formed. In the second case, lack of histological examination of the excised neoplasm, due to confidence in its morphological verification as a cyst, resulted in cystadenoma recurrence in the resection zone with metastasis to the contralateral lobe of the liver.Conclusion. Hepatic cystadenomas and cystadenocarcinomas are often misdiagnosed as simple cysts. These tumors should be suspected in central localization of the tumor in the liver, especially in young women. The clinical and instrumental symptomatology and radiological semiotics of the disease require careful evaluation. The recurrence of a cystic lesion in the resection zone in a patient previously operated for a hepatic cyst serves as an additional signal for detecting biliary cystadenoma. Rational strategy for surgical management of cystic liver lesions should include hepatectomy within healthy tissues (both anatomical and atypical) with mandatory intraoperative ultrasound and urgent histological examinations.\",\"PeriodicalId\":33483,\"journal\":{\"name\":\"Kubanskii nauchnyi meditsinskii vestnik\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kubanskii nauchnyi meditsinskii vestnik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25207/1608-6228-2022-29-6-67-83\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kubanskii nauchnyi meditsinskii vestnik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25207/1608-6228-2022-29-6-67-83","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景。胆道囊腺瘤和囊腺癌是罕见的肝脏囊性肿瘤。单纯性囊肿的复杂鉴别诊断常常导致对这些肿瘤患者的监测出现错误。肝囊腺瘤和囊腺癌在检测到单房或多房囊性肿瘤时,应怀疑囊肿壁有间隔和血流位点,尤其是中年妇女。肿瘤的定位至关重要。最常见的定位是肝脏第四节。术中需要紧急活检来确定手术的范围。案例描述。本文对2例38岁和56岁女性患者的临床观察和治疗资料进行分析。这两项临床观察都表明,术前检查数据被低估,而术前检查数据是诊断肝囊肿的基础,手术程度不足。第一例因切除不完全,胆道囊腺瘤在切除区域复发,肿瘤包膜破裂,形成囊状积液。在第二例中,由于对切除肿瘤的形态学证实有信心,缺乏对其进行组织学检查,导致囊腺瘤在切除区复发并转移到对侧肝叶。肝囊腺瘤和囊腺癌常被误诊为单纯性囊肿。这些肿瘤应怀疑为肝脏肿瘤的中心定位,特别是在年轻女性中。该疾病的临床和仪器症状学以及放射学符号学需要仔细评估。先前因肝囊肿手术的患者切除区囊性病变复发可作为检测胆道囊腺瘤的附加信号。囊性肝病变的合理手术治疗策略应包括在健康组织(包括解剖和非典型组织)内进行肝切除术,并强制术中超声检查和紧急组织学检查。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Diagnostic and Treatment Errors in Biliary Cystadenomas and Cystadenocarcinomas: Clinical Cases
Background. Biliary cystadenomas and cystadenocarcinomas are rare cystic tumors of the liver. Complicated differential diagnostics for simple cysts often leads to errors in surveillance of patients with these tumors. Cystadenoma and cystadenocarcinoma should be suspected upon detection of single or multilocular cystic neoplasms of the liver with septa and blood flow loci  in the cyst wall, especially in middle-aged women. The localization of the tumor is critical. The most common localization is segment IV of the liver. Urgent intraoperative biopsy is required to determine the extent of surgery.Case description. Clinical observations with analysis of the examination and treatment data of two female patients aged 38 and 56 were presented. Both clinical observations illustrate the underestimation of the preoperative examination data that served as a ground for diagnosis of liver cysts with inadequate extent of surgery. In the first case, the resection was incomplete, and, as such, the biliary cystadenoma recurred in the resection area, the capsule of the neoplasm was ruptured and an encysted fluid collection was formed. In the second case, lack of histological examination of the excised neoplasm, due to confidence in its morphological verification as a cyst, resulted in cystadenoma recurrence in the resection zone with metastasis to the contralateral lobe of the liver.Conclusion. Hepatic cystadenomas and cystadenocarcinomas are often misdiagnosed as simple cysts. These tumors should be suspected in central localization of the tumor in the liver, especially in young women. The clinical and instrumental symptomatology and radiological semiotics of the disease require careful evaluation. The recurrence of a cystic lesion in the resection zone in a patient previously operated for a hepatic cyst serves as an additional signal for detecting biliary cystadenoma. Rational strategy for surgical management of cystic liver lesions should include hepatectomy within healthy tissues (both anatomical and atypical) with mandatory intraoperative ultrasound and urgent histological examinations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
37
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信