以《易经》为路径，穿越历史——让-若瑟·玛丽·阿米奥的《易经研究》

IF 0.1 0 RELIGION

International Journal of Sino-Western Studies Pub Date : 2022-05-13 DOI:10.37819/ijsws.22.178

Xinyu Chen

{"title":"以《易经》为路径，穿越历史——让-若瑟·玛丽·阿米奥的《易经研究》","authors":"Xinyu Chen","doi":"10.37819/ijsws.22.178","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As an early French Jesuit who came to China, Jean-Joseph-Marie Amiot was praised as \"the last sinologist among the Jesuits who entered China\". He is knowledgeable and profound, has studied Manchu and Chinese characters, and has made remarkable achievements in poetics, music, history, art of war, translation and other aspects. This article focuses on his concern for Book of Changes, he returned back to history and analysis of the characters of Book of Changes , he took studies on Book of Changes as the basis of music theory, and worte De la musique moderne des Chinois. His studies on Book of Changes not only the basis for his use of European language systems to study Chinese music, but also provided a possibility for the exchange of Chinese and Western culture","PeriodicalId":41113,"journal":{"name":"International Journal of Sino-Western Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Throughtout History, Taking Book of Changes As The Path: Jean-Joseph-Marie Amiot’s studies on Book of Changes\",\"authors\":\"Xinyu Chen\",\"doi\":\"10.37819/ijsws.22.178\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As an early French Jesuit who came to China, Jean-Joseph-Marie Amiot was praised as \\\"the last sinologist among the Jesuits who entered China\\\". He is knowledgeable and profound, has studied Manchu and Chinese characters, and has made remarkable achievements in poetics, music, history, art of war, translation and other aspects. This article focuses on his concern for Book of Changes, he returned back to history and analysis of the characters of Book of Changes , he took studies on Book of Changes as the basis of music theory, and worte De la musique moderne des Chinois. His studies on Book of Changes not only the basis for his use of European language systems to study Chinese music, but also provided a possibility for the exchange of Chinese and Western culture\",\"PeriodicalId\":41113,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Sino-Western Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Sino-Western Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37819/ijsws.22.178\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Sino-Western Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37819/ijsws.22.178","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

让-约瑟夫-玛丽·阿米奥特是早期来华的法国耶稣会士，被誉为“来华耶稣会士中最后一位汉学家”。他博学精深，研究过满、汉两种文字，在诗学、音乐、历史、兵法、翻译等方面成就卓著。本文着重论述了他对《易经》的关注，对《易经》人物的回归与分析，以《易经》研究为乐理基础，创作了《中国现代音乐》。他对《易经》的研究不仅为他运用欧洲语言体系研究中国音乐奠定了基础，而且为中西文化的交流提供了可能

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Throughtout History, Taking Book of Changes As The Path: Jean-Joseph-Marie Amiot’s studies on Book of Changes

As an early French Jesuit who came to China, Jean-Joseph-Marie Amiot was praised as "the last sinologist among the Jesuits who entered China". He is knowledgeable and profound, has studied Manchu and Chinese characters, and has made remarkable achievements in poetics, music, history, art of war, translation and other aspects. This article focuses on his concern for Book of Changes, he returned back to history and analysis of the characters of Book of Changes , he took studies on Book of Changes as the basis of music theory, and worte De la musique moderne des Chinois. His studies on Book of Changes not only the basis for his use of European language systems to study Chinese music, but also provided a possibility for the exchange of Chinese and Western culture

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

International Journal of Sino-Western Studies RELIGION-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

10 weeks

期刊介绍： International Journal of Sino-Western Studies （IJS） is a Chinese-English bilingual academic journal, which is published twice a year in June and December in Finland by Nordic Forum of Sino-Western Studies. It is published simultaneously in printed and electronic online versions. The Nordic Forum of Sino-Western Studies is a university-related research platform based in Helsinki. We aim at encouraging Sino-Western dialogue, research, and enhancement of scholarly activities, e.g, conferences, student & scholar exchange, academic essay prize, and publication. As part of its publication programs, the Forum publishes a new Chinese-English bilingual journal to promote Sino-Western Studies internationally. The articles published in this journal do not necessarily represent the view or position of the journal or of the editorial board. This journal is fully open access, but once any part of this journal is reprinted, reproduced, or utilized in any form or by any means, presently known or hereafter invented, our journal''s name should be mentioned, including quotations in academic works or book reviews. We neither charge APCs nor authors to publish articles in our journal, and the only license term for quoting or dowloading our articles is to mention our journal''s name as the source of origin. Users can use, reuse and build upon the material published in our journal but only for non-commercial purposes.