{"title":"朝鲜语中的非高潮动词和连动动词结构","authors":"Juwon Lee","doi":"10.17250/khisli.36.3.201912.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In English the inherent result of a lexical causative (e.g. open and burn) must occur for a sentence headed by the verb to be true; it is simply contradictory to say, for example, that John opened a door, but it was not opened or that John burned a book, but it was not burned. By contrast, the corresponding sentences in some other languages are acceptable (e.g. Thai, Tamil, Hindi, Chinese, Japanese, and Salish languages), and the sentences are said to be interpreted as non-culmination (more specifically, zero result). Korean is one of those languages (Park 1993; Y-S. Lee 2004; J. Lee 2015; Martin 2016; Beavers and Lee In press). Although non-culmination research has recently attracted much attention, most studies on it in the literature have focused on lexical causatives. This paper aims to extend the coverage of non-culmination research to serial verbs, which are considered typical complex predicates in Korean. Particularly, it is shown, following J. Lee (2015), that V1 (the first verb) of a serial verb construction does not allow zero result, but V2 (the second verb) does. To account for this difference, I propose in this paper the Final Event Hypothesis that only the final subevent in the event structure of a causative predicate is cancelable whether the predicate encodes a direct or indirect causation. Some predictions of this hypothesis and an alternative hypothesis in J. Lee (2015) are tested with other similar data and resultative constructions in Korean, which I argue further supports the Final Event Hypothesis. (Jeonju University)","PeriodicalId":43095,"journal":{"name":"Linguistic Research","volume":"36 1","pages":"389-414"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Non-culmination and Serial Verb Construction in Korean\",\"authors\":\"Juwon Lee\",\"doi\":\"10.17250/khisli.36.3.201912.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In English the inherent result of a lexical causative (e.g. open and burn) must occur for a sentence headed by the verb to be true; it is simply contradictory to say, for example, that John opened a door, but it was not opened or that John burned a book, but it was not burned. By contrast, the corresponding sentences in some other languages are acceptable (e.g. Thai, Tamil, Hindi, Chinese, Japanese, and Salish languages), and the sentences are said to be interpreted as non-culmination (more specifically, zero result). Korean is one of those languages (Park 1993; Y-S. Lee 2004; J. Lee 2015; Martin 2016; Beavers and Lee In press). Although non-culmination research has recently attracted much attention, most studies on it in the literature have focused on lexical causatives. This paper aims to extend the coverage of non-culmination research to serial verbs, which are considered typical complex predicates in Korean. Particularly, it is shown, following J. Lee (2015), that V1 (the first verb) of a serial verb construction does not allow zero result, but V2 (the second verb) does. To account for this difference, I propose in this paper the Final Event Hypothesis that only the final subevent in the event structure of a causative predicate is cancelable whether the predicate encodes a direct or indirect causation. Some predictions of this hypothesis and an alternative hypothesis in J. Lee (2015) are tested with other similar data and resultative constructions in Korean, which I argue further supports the Final Event Hypothesis. (Jeonju University)\",\"PeriodicalId\":43095,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Research\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"389-414\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Research\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17250/khisli.36.3.201912.003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Research","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17250/khisli.36.3.201912.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在英语中,以动词为首的句子必须发生词汇致使(如open和burn)的固有结果才能为真;例如,说约翰打开了一扇门,但没有打开,或者说约翰烧毁了一本书,但没有烧毁,这是完全矛盾的。相比之下,其他一些语言中的相应句子是可以接受的(例如泰语、泰米尔语、印地语、汉语、日语和萨利希语),并且这些句子被认为是非高潮(更具体地说,零结果)。朝鲜语就是其中之一(Park 1993;Y-S.Lee 2004;J.Lee 2015;Martin 2016;Beavers and Lee In press)。尽管非高潮研究近年来备受关注,但文献中对它的研究大多集中在词汇因果关系上。本文旨在将非顶点研究的范围扩大到连续动词,这些动词被认为是韩语中典型的复杂谓词。特别是,根据J.Lee(2015)的研究,序列动词结构的V1(第一个动词)不允许零结果,而V2(第二个动词)允许零结果。为了解释这种差异,我在本文中提出了最终事件假说,即无论谓词编码直接或间接因果关系,只有因果谓词的事件结构中的最终子事件是可取消的。J.Lee(2015)中对这一假设和另一个假设的一些预测用其他类似的数据和韩语的结果结构进行了检验,我认为这进一步支持了最终事件假设。(全州大学)
Non-culmination and Serial Verb Construction in Korean
In English the inherent result of a lexical causative (e.g. open and burn) must occur for a sentence headed by the verb to be true; it is simply contradictory to say, for example, that John opened a door, but it was not opened or that John burned a book, but it was not burned. By contrast, the corresponding sentences in some other languages are acceptable (e.g. Thai, Tamil, Hindi, Chinese, Japanese, and Salish languages), and the sentences are said to be interpreted as non-culmination (more specifically, zero result). Korean is one of those languages (Park 1993; Y-S. Lee 2004; J. Lee 2015; Martin 2016; Beavers and Lee In press). Although non-culmination research has recently attracted much attention, most studies on it in the literature have focused on lexical causatives. This paper aims to extend the coverage of non-culmination research to serial verbs, which are considered typical complex predicates in Korean. Particularly, it is shown, following J. Lee (2015), that V1 (the first verb) of a serial verb construction does not allow zero result, but V2 (the second verb) does. To account for this difference, I propose in this paper the Final Event Hypothesis that only the final subevent in the event structure of a causative predicate is cancelable whether the predicate encodes a direct or indirect causation. Some predictions of this hypothesis and an alternative hypothesis in J. Lee (2015) are tested with other similar data and resultative constructions in Korean, which I argue further supports the Final Event Hypothesis. (Jeonju University)
期刊介绍:
Linguistic Research is an international journal which offers a forum for the discussion of theoretical research dealing with natural language data. The journal publishes articles of high quality which make a clear contribution to current debate in all branches of theoretical linguistics. The journal embraces both synchronic and diachronic perspectives, and carries articles that address language-specific as well as cross-linguistic and typological research questions. The journal features syntax, semantics, morphology, phonology, phonetics, and pragmatics and is currently published quarterly (March, June, September, and December), including the special September issue with a particular focus on applied linguistics covering (second) language acquisition, ESL/EFL, conversation/discourse analysis, etc. All submitted manuscripts are subject to initial evaluation by the Editors, and, if found suitable for further consideration, to double-blind peer review by independent expert referees.