对萨森的回应——驱逐、驱逐和沉默的使能者

IF 1.7 Q3 Social Sciences
Morag Goodwin
{"title":"对萨森的回应——驱逐、驱逐和沉默的使能者","authors":"Morag Goodwin","doi":"10.5334/tilr.171","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Expulsion, extraction Sassen is one of our most influential analysts of globalisation. Her efforts to locate actors, such as nations or cities, within and against the various dynamics of globalisation have had a deep impact on how we conceptualise contemporary globalising forces. Her notion of assemblages of Territory, Authority and Rights (TAR) have given us a vocabulary for discussing how globalisation is constructed, undone and reformed; and her broad historical approach has given us greater insight into contemporary changes by allowing us to understand them as part of a longer trajectory, detailing how key concepts and notions have flowed and mutated from the Middle Ages onwards. In the context of her present lecture, two themes stand out in Sassen’s work. The first is an interest in electronic, capital markets as an elemental marker of twenty-first century globalisation. This is evidenced, for example, in her most well-known work (at least among lawyers), Territory, Authority, Rights,3 and has become the focus of her later work on high finance. The second theme is her interest in the dark side of globalisation, in its ‘discontents’4 and in those subject to ‘expulsions’5 – an interest that is represented here as the victims of the brutality of globalisation’s extractive logics. As with the idea of TAR assemblages, the characterisation of globalisation as extractive provides us with a powerful vocabulary for identifying and expressing the huge negative costs of economic globalisation to humans and the environment. It gives us a vivid way of understanding the harms done, not as a side-effect to be mitigated, but as the core logic of global capital. The language of extraction represents a shift from Sassen’s earlier vocabulary of expulsion and is a welcome one. ‘Expulsion’ as a term spoke to the brutalities of the global economy, and Sassen used it to refer to both the physical and social expulsion of individuals and communities from place and liveable space. Yet the term was less evocative than that of extraction: while it is easy to grasp how the global market in land leads to the expulsion of local people from the space that was once theirs, it is less easy to visualise how global capital leads to social inequalities and exclusion through the language of expulsion. It is certainly the case, as Sassen argues in this lecture, that city-dwellers are being pushed out as global capital seeks safe havens for their investments. Yet, on the whole, poorer citizens are not expelled from society; they are instead slowly but inexorably pushed out to the margins of social life and then out of sight. Expulsion is a dramatic often highly visible action and, as such, arguably fails to capture the processes of marginalisation that are precisely non-dramatic in their method, yet dramatic","PeriodicalId":38415,"journal":{"name":"Tilburg Law Review-Journal of International and Comparative Law","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2019-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Response to Sassen – Expulsion, Extraction and the Silent Enabler\",\"authors\":\"Morag Goodwin\",\"doi\":\"10.5334/tilr.171\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Expulsion, extraction Sassen is one of our most influential analysts of globalisation. Her efforts to locate actors, such as nations or cities, within and against the various dynamics of globalisation have had a deep impact on how we conceptualise contemporary globalising forces. Her notion of assemblages of Territory, Authority and Rights (TAR) have given us a vocabulary for discussing how globalisation is constructed, undone and reformed; and her broad historical approach has given us greater insight into contemporary changes by allowing us to understand them as part of a longer trajectory, detailing how key concepts and notions have flowed and mutated from the Middle Ages onwards. In the context of her present lecture, two themes stand out in Sassen’s work. The first is an interest in electronic, capital markets as an elemental marker of twenty-first century globalisation. This is evidenced, for example, in her most well-known work (at least among lawyers), Territory, Authority, Rights,3 and has become the focus of her later work on high finance. The second theme is her interest in the dark side of globalisation, in its ‘discontents’4 and in those subject to ‘expulsions’5 – an interest that is represented here as the victims of the brutality of globalisation’s extractive logics. As with the idea of TAR assemblages, the characterisation of globalisation as extractive provides us with a powerful vocabulary for identifying and expressing the huge negative costs of economic globalisation to humans and the environment. It gives us a vivid way of understanding the harms done, not as a side-effect to be mitigated, but as the core logic of global capital. The language of extraction represents a shift from Sassen’s earlier vocabulary of expulsion and is a welcome one. ‘Expulsion’ as a term spoke to the brutalities of the global economy, and Sassen used it to refer to both the physical and social expulsion of individuals and communities from place and liveable space. Yet the term was less evocative than that of extraction: while it is easy to grasp how the global market in land leads to the expulsion of local people from the space that was once theirs, it is less easy to visualise how global capital leads to social inequalities and exclusion through the language of expulsion. It is certainly the case, as Sassen argues in this lecture, that city-dwellers are being pushed out as global capital seeks safe havens for their investments. Yet, on the whole, poorer citizens are not expelled from society; they are instead slowly but inexorably pushed out to the margins of social life and then out of sight. Expulsion is a dramatic often highly visible action and, as such, arguably fails to capture the processes of marginalisation that are precisely non-dramatic in their method, yet dramatic\",\"PeriodicalId\":38415,\"journal\":{\"name\":\"Tilburg Law Review-Journal of International and Comparative Law\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2019-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tilburg Law Review-Journal of International and Comparative Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5334/tilr.171\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tilburg Law Review-Journal of International and Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5334/tilr.171","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

驱逐、提取萨森是我们全球化最具影响力的分析师之一。她努力将国家或城市等行动者定位在全球化的各种动态中,并与之对抗,这对我们如何概念化当代全球化力量产生了深刻影响。她关于领土、权力和权利组合(TAR)的概念为我们提供了讨论全球化如何构建、瓦解和改革的词汇;她广泛的历史方法使我们能够将当代变化理解为更长轨迹的一部分,详细描述了从中世纪开始,关键概念和观念是如何流动和变异的,从而使我们对当代变化有了更深入的了解。在她本次演讲的背景下,萨森的作品有两个突出的主题。首先是对电子资本市场的兴趣,将其作为21世纪全球化的基本标志。例如,她最著名的作品(至少在律师中是这样)《领土、权力、权利》3就证明了这一点,并成为她后来关于高金融的工作的重点。第二个主题是她对全球化的黑暗面、“不满”4和那些被“驱逐”的人5的兴趣——这种兴趣在这里被描述为全球化榨取逻辑残酷的受害者。与TAR组合的想法一样,将全球化描述为采掘业为我们提供了一个强大的词汇,用于识别和表达经济全球化给人类和环境带来的巨大负面成本。它为我们提供了一种生动的方式来理解所造成的危害,而不是作为需要减轻的副作用,而是作为全球资本的核心逻辑。提取的语言代表着萨森早期驱逐词汇的转变,是一种受欢迎的语言“驱逐”一词指的是全球经济的残酷,萨森用它来指的是个人和社区被驱逐出地方和宜居空间的物理和社会驱逐。然而,这个词没有提取这个词那么令人回味:虽然很容易理解全球土地市场如何导致当地人被驱逐出曾经属于他们的空间,但通过驱逐的语言来想象全球资本如何导致社会不平等和排斥就不那么容易了。正如萨森在本次演讲中所说,随着全球资本为他们的投资寻找避风港,城市居民正被驱逐出境。然而,总的来说,贫穷的公民并没有被逐出社会;相反,他们被缓慢但无情地推向社会生活的边缘,然后消失在人们的视线之外。驱逐是一种戏剧性的、往往非常明显的行动,因此,可以说,它未能捕捉到边缘化的过程,而边缘化的方法恰恰不是戏剧性的,而是戏剧性的
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Response to Sassen – Expulsion, Extraction and the Silent Enabler
Expulsion, extraction Sassen is one of our most influential analysts of globalisation. Her efforts to locate actors, such as nations or cities, within and against the various dynamics of globalisation have had a deep impact on how we conceptualise contemporary globalising forces. Her notion of assemblages of Territory, Authority and Rights (TAR) have given us a vocabulary for discussing how globalisation is constructed, undone and reformed; and her broad historical approach has given us greater insight into contemporary changes by allowing us to understand them as part of a longer trajectory, detailing how key concepts and notions have flowed and mutated from the Middle Ages onwards. In the context of her present lecture, two themes stand out in Sassen’s work. The first is an interest in electronic, capital markets as an elemental marker of twenty-first century globalisation. This is evidenced, for example, in her most well-known work (at least among lawyers), Territory, Authority, Rights,3 and has become the focus of her later work on high finance. The second theme is her interest in the dark side of globalisation, in its ‘discontents’4 and in those subject to ‘expulsions’5 – an interest that is represented here as the victims of the brutality of globalisation’s extractive logics. As with the idea of TAR assemblages, the characterisation of globalisation as extractive provides us with a powerful vocabulary for identifying and expressing the huge negative costs of economic globalisation to humans and the environment. It gives us a vivid way of understanding the harms done, not as a side-effect to be mitigated, but as the core logic of global capital. The language of extraction represents a shift from Sassen’s earlier vocabulary of expulsion and is a welcome one. ‘Expulsion’ as a term spoke to the brutalities of the global economy, and Sassen used it to refer to both the physical and social expulsion of individuals and communities from place and liveable space. Yet the term was less evocative than that of extraction: while it is easy to grasp how the global market in land leads to the expulsion of local people from the space that was once theirs, it is less easy to visualise how global capital leads to social inequalities and exclusion through the language of expulsion. It is certainly the case, as Sassen argues in this lecture, that city-dwellers are being pushed out as global capital seeks safe havens for their investments. Yet, on the whole, poorer citizens are not expelled from society; they are instead slowly but inexorably pushed out to the margins of social life and then out of sight. Expulsion is a dramatic often highly visible action and, as such, arguably fails to capture the processes of marginalisation that are precisely non-dramatic in their method, yet dramatic
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信