对NCA判决的司法审查:意大利法律背景下欧盟损害赔偿指令的一些问题

IF 0.5 Q3 LAW
Donato Vese
{"title":"对NCA判决的司法审查:意大利法律背景下欧盟损害赔偿指令的一些问题","authors":"Donato Vese","doi":"10.54648/euro2020073","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the Italian legal system, the transposition of Directive 2014/104/EU into Legislative Decree No. 3 of 2017, with a view to improving the efficacy of both ‘follow-on’ and ‘stand-alone’ legal actions in private and public antitrust enforcement, has highlighted the problem of the judicial review of National Competition Authority (NCA) decisions. The Directive established its own ‘binding effect’ designed by the European Union order to increase the effectiveness and procedural efficiency of actions for damages in the Member States. According to the logic of the European Union, the binding effect seeks to ensure that an infringement of competition law, established by a final decision of the NCA or a court of judicial review, is deemed to be irrefutably acknowledged for the purpose of bringing an action for damages before the national courts under Article 101 or 102 Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) or under national competition law. However, in terms of accomplishing this objective, the prevision introduced into Italian law by Article 9(1) of the Directive becomes problematic when set against the current system of judicial review of NCA decisions in Italy, potentially undermining the effectiveness of the legal protection of the individual. The focus of the article is that the Italian system does not – in its current form – allow adequate judicial review of NCA decisions. Taking the interpretation of Articles 6(1) European Convention on Human Rights (ECHR) and 24 of the Italian Constitution as fundamental norms establishing the ‘right to a fair trial’ and the ‘right to a defence’ as its starting point, the article seeks to offer a solution to the problem arising in relation to full judicial review of NCA decisions within the Italian legal context based on the thesis that if there is no full revision of the facts and no full revision of the discretionary powers there can be no full judicial review.\nEU Damages Directive, Private and public antitrust enforcement systems, The binding effect of the NCA’s decisions, Administrative and technical discretion, Judicial review of the NCA’s fact findings and technical assessments; European Court of Human Rights (ECtHR) case law, Articles 6(1) ECHR and 24 of the Italian Constitution, Intensity of review in Italy, Full jurisdiction of the Italian administrative courts","PeriodicalId":43955,"journal":{"name":"European Public Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Judicial Review of the NCA’s Decisions: Some Problematic Aspects of the EU Damages Directive in the Context of Italian Law\",\"authors\":\"Donato Vese\",\"doi\":\"10.54648/euro2020073\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the Italian legal system, the transposition of Directive 2014/104/EU into Legislative Decree No. 3 of 2017, with a view to improving the efficacy of both ‘follow-on’ and ‘stand-alone’ legal actions in private and public antitrust enforcement, has highlighted the problem of the judicial review of National Competition Authority (NCA) decisions. The Directive established its own ‘binding effect’ designed by the European Union order to increase the effectiveness and procedural efficiency of actions for damages in the Member States. According to the logic of the European Union, the binding effect seeks to ensure that an infringement of competition law, established by a final decision of the NCA or a court of judicial review, is deemed to be irrefutably acknowledged for the purpose of bringing an action for damages before the national courts under Article 101 or 102 Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) or under national competition law. However, in terms of accomplishing this objective, the prevision introduced into Italian law by Article 9(1) of the Directive becomes problematic when set against the current system of judicial review of NCA decisions in Italy, potentially undermining the effectiveness of the legal protection of the individual. The focus of the article is that the Italian system does not – in its current form – allow adequate judicial review of NCA decisions. Taking the interpretation of Articles 6(1) European Convention on Human Rights (ECHR) and 24 of the Italian Constitution as fundamental norms establishing the ‘right to a fair trial’ and the ‘right to a defence’ as its starting point, the article seeks to offer a solution to the problem arising in relation to full judicial review of NCA decisions within the Italian legal context based on the thesis that if there is no full revision of the facts and no full revision of the discretionary powers there can be no full judicial review.\\nEU Damages Directive, Private and public antitrust enforcement systems, The binding effect of the NCA’s decisions, Administrative and technical discretion, Judicial review of the NCA’s fact findings and technical assessments; European Court of Human Rights (ECtHR) case law, Articles 6(1) ECHR and 24 of the Italian Constitution, Intensity of review in Italy, Full jurisdiction of the Italian administrative courts\",\"PeriodicalId\":43955,\"journal\":{\"name\":\"European Public Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Public Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/euro2020073\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Public Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/euro2020073","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在意大利法律体系中,2014/104/EU指令转换为2017年第3号法令,旨在提高私人和公共反垄断执法中“后续”和“独立”法律行动的效力,突出了国家竞争管理局(NCA)决定的司法审查问题。该指令建立了自己的“约束力”,由欧盟命令设计,以提高成员国损害赔偿诉讼的有效性和程序效率。根据欧盟的逻辑,约束力旨在确保由NCA或司法审查法院的最终决定确定的违反竞争法的行为被视为无可辩驳地承认,以便根据《欧盟运作条约》(TFEU)第101条或第102条或国家竞争法向国家法院提起损害赔偿诉讼。然而,就实现这一目标而言,该指令第9(1)条引入意大利法律的预见在与意大利NCA决定的现行司法审查制度相抵触时变得有问题,可能会破坏个人法律保护的有效性。这篇文章的重点是,意大利的制度——以其目前的形式——不允许对国家刑事法院的决定进行充分的司法审查。将对《欧洲人权公约》第6(1)条和《意大利宪法》第24条的解释作为确立“公平审判权”和“辩护权”的基本准则,作为其出发点,本文试图提供一种解决办法,以解决在意大利法律背景下对国家刑事法院决定进行全面司法审查所产生的问题,其依据是,如果不全面修订事实,不全面修订自由裁量权,就不可能进行全面司法审查。欧盟损害赔偿指令,私人和公共反垄断执法制度,NCA决定的约束力,行政和技术自由裁量权,NCA事实调查结果和技术评估的司法审查;欧洲人权法院判例法,《欧洲人权公约》第6(1)条和意大利宪法第24条,意大利的审查力度,意大利行政法院的完全管辖权
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Judicial Review of the NCA’s Decisions: Some Problematic Aspects of the EU Damages Directive in the Context of Italian Law
In the Italian legal system, the transposition of Directive 2014/104/EU into Legislative Decree No. 3 of 2017, with a view to improving the efficacy of both ‘follow-on’ and ‘stand-alone’ legal actions in private and public antitrust enforcement, has highlighted the problem of the judicial review of National Competition Authority (NCA) decisions. The Directive established its own ‘binding effect’ designed by the European Union order to increase the effectiveness and procedural efficiency of actions for damages in the Member States. According to the logic of the European Union, the binding effect seeks to ensure that an infringement of competition law, established by a final decision of the NCA or a court of judicial review, is deemed to be irrefutably acknowledged for the purpose of bringing an action for damages before the national courts under Article 101 or 102 Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) or under national competition law. However, in terms of accomplishing this objective, the prevision introduced into Italian law by Article 9(1) of the Directive becomes problematic when set against the current system of judicial review of NCA decisions in Italy, potentially undermining the effectiveness of the legal protection of the individual. The focus of the article is that the Italian system does not – in its current form – allow adequate judicial review of NCA decisions. Taking the interpretation of Articles 6(1) European Convention on Human Rights (ECHR) and 24 of the Italian Constitution as fundamental norms establishing the ‘right to a fair trial’ and the ‘right to a defence’ as its starting point, the article seeks to offer a solution to the problem arising in relation to full judicial review of NCA decisions within the Italian legal context based on the thesis that if there is no full revision of the facts and no full revision of the discretionary powers there can be no full judicial review. EU Damages Directive, Private and public antitrust enforcement systems, The binding effect of the NCA’s decisions, Administrative and technical discretion, Judicial review of the NCA’s fact findings and technical assessments; European Court of Human Rights (ECtHR) case law, Articles 6(1) ECHR and 24 of the Italian Constitution, Intensity of review in Italy, Full jurisdiction of the Italian administrative courts
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
16.70%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信