阿拉伯语政治话语的可读性和简洁性

Abdullah Qabani
{"title":"阿拉伯语政治话语的可读性和简洁性","authors":"Abdullah Qabani","doi":"10.5539/ass.v19n1p1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This main aim of tis study is to investigate two speeches that Mubarak of Egypt delivered during the notion of Arab Spring in terms of simplicity and readability. The two speeches are the ones aired live on the national TV of Egypt on the 28th of January 2011 and the second one, which was given just one day before Mubarak left the presidency, was aired on the 10th February 2011. This study is one of the first studies that applied readability and simplicity formulas on Arabic texts. In accordance to three different readability and simplicity formulas the two chosen speeches of Mubarak were judged to be simple and not hard to read by the expected audience of Mubarak. It is suggested that Mubarak did not succeed in reaching his goal and his audience regardless of his attempts. The protesters besieged Mubarak’s palace and did not leave until the resignation of Mubarak was aired on TV.","PeriodicalId":89741,"journal":{"name":"Asian social science","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Readability and Simplicity of Arabic Political Discourse\",\"authors\":\"Abdullah Qabani\",\"doi\":\"10.5539/ass.v19n1p1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This main aim of tis study is to investigate two speeches that Mubarak of Egypt delivered during the notion of Arab Spring in terms of simplicity and readability. The two speeches are the ones aired live on the national TV of Egypt on the 28th of January 2011 and the second one, which was given just one day before Mubarak left the presidency, was aired on the 10th February 2011. This study is one of the first studies that applied readability and simplicity formulas on Arabic texts. In accordance to three different readability and simplicity formulas the two chosen speeches of Mubarak were judged to be simple and not hard to read by the expected audience of Mubarak. It is suggested that Mubarak did not succeed in reaching his goal and his audience regardless of his attempts. The protesters besieged Mubarak’s palace and did not leave until the resignation of Mubarak was aired on TV.\",\"PeriodicalId\":89741,\"journal\":{\"name\":\"Asian social science\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian social science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5539/ass.v19n1p1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian social science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5539/ass.v19n1p1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的主要目的是调查埃及穆巴拉克在阿拉伯之春期间发表的两次演讲的简单性和可读性。这两次演讲是2011年1月28日在埃及国家电视台直播的,第二次演讲是在穆巴拉克卸任总统的前一天,于2011年2月10日播出。本研究是最早将可读性和简洁性公式应用于阿拉伯文本的研究之一。根据三种不同的可读性和简单性公式,穆巴拉克的两篇演讲被认为是简单的,对于穆巴拉克的预期听众来说并不难读。有人认为,无论穆巴拉克如何努力,他都没有成功地达到他的目标和他的听众。抗议者包围了穆巴拉克的宫殿,直到穆巴拉克辞职的消息在电视上播出后才离开。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Readability and Simplicity of Arabic Political Discourse
This main aim of tis study is to investigate two speeches that Mubarak of Egypt delivered during the notion of Arab Spring in terms of simplicity and readability. The two speeches are the ones aired live on the national TV of Egypt on the 28th of January 2011 and the second one, which was given just one day before Mubarak left the presidency, was aired on the 10th February 2011. This study is one of the first studies that applied readability and simplicity formulas on Arabic texts. In accordance to three different readability and simplicity formulas the two chosen speeches of Mubarak were judged to be simple and not hard to read by the expected audience of Mubarak. It is suggested that Mubarak did not succeed in reaching his goal and his audience regardless of his attempts. The protesters besieged Mubarak’s palace and did not leave until the resignation of Mubarak was aired on TV.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信