冷战时期的香港左派电影:中庸、轰动与审查

IF 0.4 3区 艺术学 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Y. Du
{"title":"冷战时期的香港左派电影:中庸、轰动与审查","authors":"Y. Du","doi":"10.1080/17508061.2019.1591750","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Using Shanghai archives supplemented by US and Hong Kong archives, this paper explores the complex circumstances of Hong Kong’s leftist cinema – from its cultural identification to its production and distribution – within the PRC’s context of both tightening and sometimes relaxing its controls over films, and the international context of the cinematic Cold War between mainland China, the United States and Taiwan. It shows how Hong Kong’s leftist cinema built up an ‘in-between’ identity by conflating entertainment and edification, PRC concerns and the Hong Kong experience, and how it struggled to survive the multiple political confinements imposed by the Hong Kong government and the US and Taiwanese powers in Hong Kong, and the PRC’s periodic policies in the 1950s and 1960s. This paper argues that the dynamics of Hong Kong leftist cinema came from their dislocated position in both the socialist system/mainland China and the capitalist system/Hong Kong; meanwhile Hong Kong leftist cinemas’ difficulties lay in the border-crossing limits between the two systems.","PeriodicalId":43535,"journal":{"name":"Journal of Chinese Cinemas","volume":"13 1","pages":"108 - 93"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2019.1591750","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Hong Kong leftist cinema in the Cold War era: In-betweenness, sensational success and censorship\",\"authors\":\"Y. Du\",\"doi\":\"10.1080/17508061.2019.1591750\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Using Shanghai archives supplemented by US and Hong Kong archives, this paper explores the complex circumstances of Hong Kong’s leftist cinema – from its cultural identification to its production and distribution – within the PRC’s context of both tightening and sometimes relaxing its controls over films, and the international context of the cinematic Cold War between mainland China, the United States and Taiwan. It shows how Hong Kong’s leftist cinema built up an ‘in-between’ identity by conflating entertainment and edification, PRC concerns and the Hong Kong experience, and how it struggled to survive the multiple political confinements imposed by the Hong Kong government and the US and Taiwanese powers in Hong Kong, and the PRC’s periodic policies in the 1950s and 1960s. This paper argues that the dynamics of Hong Kong leftist cinema came from their dislocated position in both the socialist system/mainland China and the capitalist system/Hong Kong; meanwhile Hong Kong leftist cinemas’ difficulties lay in the border-crossing limits between the two systems.\",\"PeriodicalId\":43535,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"108 - 93\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2019-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17508061.2019.1591750\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chinese Cinemas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17508061.2019.1591750\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chinese Cinemas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17508061.2019.1591750","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要本文以上海档案馆为依托,以美国和香港档案馆为补充,探讨了香港左翼电影从文化认同到制作和发行的复杂环境,以及中国大陆、美国和台湾之间电影冷战的国际背景。它展示了香港的左翼电影如何通过融合娱乐和启迪、中国的关注和香港的经历来建立一种“中间”的身份,以及它如何在香港政府、美国和台湾势力在香港施加的多重政治制约以及中国在20世纪50年代和60年代的周期性政策中挣扎。本文认为,香港左翼电影的动力来源于其在中国大陆社会主义制度和香港资本主义制度中的错位;与此同时,香港左派影院的困难在于两种体制之间的跨界界限。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hong Kong leftist cinema in the Cold War era: In-betweenness, sensational success and censorship
Abstract Using Shanghai archives supplemented by US and Hong Kong archives, this paper explores the complex circumstances of Hong Kong’s leftist cinema – from its cultural identification to its production and distribution – within the PRC’s context of both tightening and sometimes relaxing its controls over films, and the international context of the cinematic Cold War between mainland China, the United States and Taiwan. It shows how Hong Kong’s leftist cinema built up an ‘in-between’ identity by conflating entertainment and edification, PRC concerns and the Hong Kong experience, and how it struggled to survive the multiple political confinements imposed by the Hong Kong government and the US and Taiwanese powers in Hong Kong, and the PRC’s periodic policies in the 1950s and 1960s. This paper argues that the dynamics of Hong Kong leftist cinema came from their dislocated position in both the socialist system/mainland China and the capitalist system/Hong Kong; meanwhile Hong Kong leftist cinemas’ difficulties lay in the border-crossing limits between the two systems.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Chinese Cinemas
Journal of Chinese Cinemas FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信