作为合同的跨国仲裁协议:寻求当事人的共同意图

Q3 Social Sciences
I. Bantekas
{"title":"作为合同的跨国仲裁协议:寻求当事人的共同意图","authors":"I. Bantekas","doi":"10.1093/arbint/aiac007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Although agreements to arbitrate constitute contracts that are distinct from those in which they are contained, the practice of arbitral statutes, international instruments, and arbitral tribunals is to conflate the parties’ common intention to be bound with the particular form required of the arbitral agreement. This sui generis (conflated) contractual nature is unique to arbitral agreements and serves the transnational character of international arbitration. The required form, which is conflated with the parties’ common intention, is meant to serve a procedural, rather than a substantive/contractual purpose, namely the triggering of the jurisdiction of the arbitral tribunal. All this is in sharp contrast with the rigid assessment of offer, acceptance and common intention to be bound that permeates contracts under national laws, all three of which are distinct actions. It further serves as evidence that transnational law does not neatly distinguish between substantive and procedural law, with contracts being an inextricable part of this transnational legal process.","PeriodicalId":37425,"journal":{"name":"Arbitration International","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transnational arbitration agreements as contracts: in search of the parties’ common intention\",\"authors\":\"I. Bantekas\",\"doi\":\"10.1093/arbint/aiac007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Although agreements to arbitrate constitute contracts that are distinct from those in which they are contained, the practice of arbitral statutes, international instruments, and arbitral tribunals is to conflate the parties’ common intention to be bound with the particular form required of the arbitral agreement. This sui generis (conflated) contractual nature is unique to arbitral agreements and serves the transnational character of international arbitration. The required form, which is conflated with the parties’ common intention, is meant to serve a procedural, rather than a substantive/contractual purpose, namely the triggering of the jurisdiction of the arbitral tribunal. All this is in sharp contrast with the rigid assessment of offer, acceptance and common intention to be bound that permeates contracts under national laws, all three of which are distinct actions. It further serves as evidence that transnational law does not neatly distinguish between substantive and procedural law, with contracts being an inextricable part of this transnational legal process.\",\"PeriodicalId\":37425,\"journal\":{\"name\":\"Arbitration International\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arbitration International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/arbint/aiac007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arbitration International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/arbint/aiac007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管仲裁协议所构成的合同不同于其所载的合同,但仲裁规约、国际文书和仲裁庭的做法是将当事人受约束的共同意图与仲裁协议所要求的特定形式混为一谈。这种独特的(合并的)合同性质是仲裁协议所独有的,符合国际仲裁的跨国性质。所要求的形式与当事各方的共同意图混为一谈,旨在服务于程序目的,而不是实质性/合同目的,即触发仲裁庭的管辖权。所有这些都与国家法律对要约、接受和共同受约束意图的严格评估形成了鲜明对比,这三种行为都是不同的行为。它进一步证明,跨国法没有明确区分实体法和程序法,合同是这一跨国法律程序中不可分割的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Transnational arbitration agreements as contracts: in search of the parties’ common intention
Although agreements to arbitrate constitute contracts that are distinct from those in which they are contained, the practice of arbitral statutes, international instruments, and arbitral tribunals is to conflate the parties’ common intention to be bound with the particular form required of the arbitral agreement. This sui generis (conflated) contractual nature is unique to arbitral agreements and serves the transnational character of international arbitration. The required form, which is conflated with the parties’ common intention, is meant to serve a procedural, rather than a substantive/contractual purpose, namely the triggering of the jurisdiction of the arbitral tribunal. All this is in sharp contrast with the rigid assessment of offer, acceptance and common intention to be bound that permeates contracts under national laws, all three of which are distinct actions. It further serves as evidence that transnational law does not neatly distinguish between substantive and procedural law, with contracts being an inextricable part of this transnational legal process.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Arbitration International
Arbitration International Social Sciences-Law
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
11
期刊介绍: Launched in 1985, Arbitration International provides quarterly coverage for national and international developments in the world of arbitration. The journal aims to maintain balance between academic debate and practical contributions to the field, providing both topical material on current developments and analytic scholarship of permanent interest. Arbitrators, counsel, judges, scholars and government officials will find the journal enhances their understanding of a broad range of topics in commercial and investment arbitration. Features include (i) articles covering all major arbitration rules and national jurisdictions written by respected international practitioners and scholars, (ii) cutting edge (case) notes covering recent developments and ongoing debates in the field, (iii) book reviews of the latest publications in the world of arbitration, (iv) Letters to the Editor and (v) agora grouping articles related to a common theme. Arbitration International maintains a balance between controversial subjects for debate and topics geared toward practical use by arbitrators, lawyers, academics, judges, corporate advisors and government officials.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信