{"title":"《玛格丽塔·德尔·塔古斯的手稿》,以安吉拉·德·阿塞韦多的名字命名santarem","authors":"Antía Tacón García","doi":"10.51472/JESO20211016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN:\nEste artículo pretende informar sobre la existencia y características de un manuscrito dieciochesco de la comedia hagiográfica La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de la dramaturga barroca Ángela de Acevedo, que se conserva en el Arquivo Nacional da Torre do Tombo, en Lisboa. El documento, que incluye una noticia biográfica sobre la autora, resulta de interés porque aporta nuevos datos sobre la difusión de la comedia. Además, facilita la edición crítica de la obra, que hasta ahora se creía transmitida por un único testimonio: la fuente impresa custodiada en la Biblioteca Nacional de España.\n\n\nABSTRACT:\nThis paper aims to report the existence and characteristics of an 18th-century manuscript of the hagiographic play La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, written by Baroque playwright Ángela de Acevedo and preserved in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo, in Lisbon. This document, which includes a biographical note on the author, is relevant because it offers new data on the circulation of the comedia. It also contributes to the critical edition of the play, which until now was thought to have been transmitted through a single testimony: the printed copy kept in the Biblioteca Nacional de España.","PeriodicalId":42019,"journal":{"name":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","volume":"1 1","pages":"277-295"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Un manuscrito de La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de Ángela de Acevedo\",\"authors\":\"Antía Tacón García\",\"doi\":\"10.51472/JESO20211016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"RESUMEN:\\nEste artículo pretende informar sobre la existencia y características de un manuscrito dieciochesco de la comedia hagiográfica La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de la dramaturga barroca Ángela de Acevedo, que se conserva en el Arquivo Nacional da Torre do Tombo, en Lisboa. El documento, que incluye una noticia biográfica sobre la autora, resulta de interés porque aporta nuevos datos sobre la difusión de la comedia. Además, facilita la edición crítica de la obra, que hasta ahora se creía transmitida por un único testimonio: la fuente impresa custodiada en la Biblioteca Nacional de España.\\n\\n\\nABSTRACT:\\nThis paper aims to report the existence and characteristics of an 18th-century manuscript of the hagiographic play La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, written by Baroque playwright Ángela de Acevedo and preserved in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo, in Lisbon. This document, which includes a biographical note on the author, is relevant because it offers new data on the circulation of the comedia. It also contributes to the critical edition of the play, which until now was thought to have been transmitted through a single testimony: the printed copy kept in the Biblioteca Nacional de España.\",\"PeriodicalId\":42019,\"journal\":{\"name\":\"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"277-295\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-03-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51472/JESO20211016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Janus-Estudios Sobre El Siglo de Oro","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51472/JESO20211016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文旨在报告一部18世纪的传记喜剧《玛格丽塔·德尔·塔霍》手稿的存在和特点,该手稿以巴洛克剧作家安格拉·德·阿塞维多的名字命名,该手稿保存在里斯本的托雷多·通博大教堂。该文件包括关于作者的传记新闻,令人感兴趣,因为它提供了有关喜剧传播的新数据。此外,它还促进了该作品的批判性编辑,到目前为止,该作品被认为是通过一份证词传播的:保存在西班牙国家图书馆的印刷资料。摘要:本文件旨在报告一本18世纪的《圣歌》剧本《玛格丽塔·德尔·塔霍》的存在和特点,该剧本以圣塔伦的名字命名,由巴洛克·普拉赖特·安格拉·德·阿塞维多(BaroquePlayWright Angela de Acevedo)撰写,保存在里斯本的托雷多·托博(Torre do Tombo)国家大教堂。这份文件包括一份关于作者的传记说明,之所以相关,是因为它提供了关于喜剧发行的新数据。它还为该剧的关键版本做出了贡献,到目前为止,人们认为该剧是通过一份证词传播的:保存在西班牙国家图书馆的印刷品。
Un manuscrito de La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de Ángela de Acevedo
RESUMEN:
Este artículo pretende informar sobre la existencia y características de un manuscrito dieciochesco de la comedia hagiográfica La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, de la dramaturga barroca Ángela de Acevedo, que se conserva en el Arquivo Nacional da Torre do Tombo, en Lisboa. El documento, que incluye una noticia biográfica sobre la autora, resulta de interés porque aporta nuevos datos sobre la difusión de la comedia. Además, facilita la edición crítica de la obra, que hasta ahora se creía transmitida por un único testimonio: la fuente impresa custodiada en la Biblioteca Nacional de España.
ABSTRACT:
This paper aims to report the existence and characteristics of an 18th-century manuscript of the hagiographic play La margarita del Tajo que dio nombre a Santarén, written by Baroque playwright Ángela de Acevedo and preserved in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo, in Lisbon. This document, which includes a biographical note on the author, is relevant because it offers new data on the circulation of the comedia. It also contributes to the critical edition of the play, which until now was thought to have been transmitted through a single testimony: the printed copy kept in the Biblioteca Nacional de España.