出国前语用学教学的纵向效益

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Jiayi Wang, Nicola Halenko
{"title":"出国前语用学教学的纵向效益","authors":"Jiayi Wang, Nicola Halenko","doi":"10.1558/EAP.38216","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Whilst the study of second language pragmatic development in study abroad (SA) contexts has gained momentum in recent years, research on L2 Chinese pragmatics, in general, remains in its infancy and is therefore limited. Longitudinal studies on the effects of instruction before, during and after SA remain scant. Following a short pre-SA pragmatics intervention on formulaic expressions with a group of UK undergraduate learners of Chinese, qualitative data in three phases (before, during, and after a year abroad in China) were collected and analysed to shed light on the perceived benefits of the treatment. The findings show that in all three phases, learners highly valued the instruction provided, but they seemed to benefit from the sociopragmatic input the most, particularly in the pre-departure stage and after completion of the SA period. The findings will be discussed in relation to the learners' accounts of their SA experiences and the implications for pre-SA instruction.","PeriodicalId":37018,"journal":{"name":"East Asian Pragmatics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/EAP.38216","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Longitudinal benefits of pre-departure pragmatics instruction for study abroad\",\"authors\":\"Jiayi Wang, Nicola Halenko\",\"doi\":\"10.1558/EAP.38216\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Whilst the study of second language pragmatic development in study abroad (SA) contexts has gained momentum in recent years, research on L2 Chinese pragmatics, in general, remains in its infancy and is therefore limited. Longitudinal studies on the effects of instruction before, during and after SA remain scant. Following a short pre-SA pragmatics intervention on formulaic expressions with a group of UK undergraduate learners of Chinese, qualitative data in three phases (before, during, and after a year abroad in China) were collected and analysed to shed light on the perceived benefits of the treatment. The findings show that in all three phases, learners highly valued the instruction provided, but they seemed to benefit from the sociopragmatic input the most, particularly in the pre-departure stage and after completion of the SA period. The findings will be discussed in relation to the learners' accounts of their SA experiences and the implications for pre-SA instruction.\",\"PeriodicalId\":37018,\"journal\":{\"name\":\"East Asian Pragmatics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1558/EAP.38216\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"East Asian Pragmatics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/EAP.38216\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East Asian Pragmatics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/EAP.38216","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

尽管近年来对留学语境中第二语言语用发展的研究势头强劲,但对第二语言汉语语用学的研究总体上仍处于起步阶段,因此受到限制。关于SA之前、期间和之后的教学效果的纵向研究仍然很少。在对一组英国中文本科生进行短暂的SA前语用学干预后,收集并分析了三个阶段(在中国留学一年之前、期间和之后)的定性数据,以阐明治疗的感知益处。研究结果表明,在所有三个阶段,学习者都非常重视所提供的指导,但他们似乎从社会语用输入中受益最多,尤其是在出发前和SA期结束后。研究结果将与学习者对其SA经历的描述以及对SA前教学的影响有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Longitudinal benefits of pre-departure pragmatics instruction for study abroad
Whilst the study of second language pragmatic development in study abroad (SA) contexts has gained momentum in recent years, research on L2 Chinese pragmatics, in general, remains in its infancy and is therefore limited. Longitudinal studies on the effects of instruction before, during and after SA remain scant. Following a short pre-SA pragmatics intervention on formulaic expressions with a group of UK undergraduate learners of Chinese, qualitative data in three phases (before, during, and after a year abroad in China) were collected and analysed to shed light on the perceived benefits of the treatment. The findings show that in all three phases, learners highly valued the instruction provided, but they seemed to benefit from the sociopragmatic input the most, particularly in the pre-departure stage and after completion of the SA period. The findings will be discussed in relation to the learners' accounts of their SA experiences and the implications for pre-SA instruction.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
East Asian Pragmatics
East Asian Pragmatics Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
21
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信