{"title":"西班牙流行建筑竞赛展览(1933):“La Casa Pinariega”和对Alejandro Herrero项目的影响ayllon =西班牙流行建筑竞赛展览(1933):“Casa Pinariega”和对项目的影响ayllon","authors":"Silvana Rodrigues de Oliveira","doi":"10.20868/cn.2022.4990","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractIn 1953, Alejandro Herrero Ayllón and José Antón Pacheco published “La Casa Pinariega. A General Study” in issue 5 of the journal Celtiberia. This was part of a university research that won first prize in a competition held in 1933 and was almost published in the journal Arquitectura in the summer of 1936. Thanks to extensive research on the career of Herrero Ayllón (ETSAM, class of 1935) it was possible to locate the full original proposal entitled “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, submitted to the ‘Competition-Exhibition of Spanish Popular Architecture’, organised by the ‘Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura’ (APAA). This article examines this proposal, highlighting popular architecture as a rationalist point of reference present in the debates on tradition and modernity among students and teachers at the Madrid school in the pre-war period. Content present in the postwar period and in initial projects by Herrero Ayllón.ResumenEn 1953, Alejandro Herrero Ayllón y José Antón Pacheco publicaron “La Casa Pinariega. Un estudio general” en el número 5 de la revista Celtiberia. Se trata de una investigación universitaria que obtuvo el primer premio en un concurso convocado en 1933 y que estuvo a punto de ser publicado en la revista Arquitectura en el verano de 1936. Una amplia investigación sobre la trayectoria de Herrero Ayllón (ETSAM, promoción de 1935) ha permitido localizar la propuesta original titulada “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, presentada al “Concurso-Exposición de Arquitectura Popular Española”, organizado por la “Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura” (APAA). Este artículo examina este trabajo que valora la arquitectura popular como un referente racionalista presente en los debates sobre tradición y modernidad entre los alumnos y profesores de la escuela madrileña en la preguerra. Contenido presente en la posguerra y en los proyectos iniciales de Herrero Ayllón.","PeriodicalId":40549,"journal":{"name":"Cuaderno de Notas","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Concurso-Exposición de Arquitectura Popular Española (1933): “La Casa Pinariega” e influencias en proyectos de Alejandro Herrero Ayllón = Competition-Exhibition of Spanish Popular Architecture (1933): “Casa Pinariega” and influence in projects by Alejandro Herrero Ayllón\",\"authors\":\"Silvana Rodrigues de Oliveira\",\"doi\":\"10.20868/cn.2022.4990\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractIn 1953, Alejandro Herrero Ayllón and José Antón Pacheco published “La Casa Pinariega. A General Study” in issue 5 of the journal Celtiberia. This was part of a university research that won first prize in a competition held in 1933 and was almost published in the journal Arquitectura in the summer of 1936. Thanks to extensive research on the career of Herrero Ayllón (ETSAM, class of 1935) it was possible to locate the full original proposal entitled “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, submitted to the ‘Competition-Exhibition of Spanish Popular Architecture’, organised by the ‘Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura’ (APAA). This article examines this proposal, highlighting popular architecture as a rationalist point of reference present in the debates on tradition and modernity among students and teachers at the Madrid school in the pre-war period. Content present in the postwar period and in initial projects by Herrero Ayllón.ResumenEn 1953, Alejandro Herrero Ayllón y José Antón Pacheco publicaron “La Casa Pinariega. Un estudio general” en el número 5 de la revista Celtiberia. Se trata de una investigación universitaria que obtuvo el primer premio en un concurso convocado en 1933 y que estuvo a punto de ser publicado en la revista Arquitectura en el verano de 1936. Una amplia investigación sobre la trayectoria de Herrero Ayllón (ETSAM, promoción de 1935) ha permitido localizar la propuesta original titulada “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, presentada al “Concurso-Exposición de Arquitectura Popular Española”, organizado por la “Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura” (APAA). Este artículo examina este trabajo que valora la arquitectura popular como un referente racionalista presente en los debates sobre tradición y modernidad entre los alumnos y profesores de la escuela madrileña en la preguerra. Contenido presente en la posguerra y en los proyectos iniciales de Herrero Ayllón.\",\"PeriodicalId\":40549,\"journal\":{\"name\":\"Cuaderno de Notas\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-10-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cuaderno de Notas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20868/cn.2022.4990\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuaderno de Notas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/cn.2022.4990","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1953年,Alejandro Herrero Ayllón和jos Antón Pacheco发表了《La Casa Pinariega》。《一般研究》发表在《植物》杂志第5期。这是一所大学研究的一部分,在1933年举行的比赛中获得了一等奖,并在1936年夏天几乎发表在《建筑》杂志上。由于对Herrero Ayllón (ETSAM, 1935级)的职业生涯进行了广泛的研究,有可能找到名为“La casa popular en La Región de Pinares de Soria y Burgos”的完整原始提案,该提案提交给了“Asociación专业建筑校友”(APAA)组织的“西班牙流行建筑竞赛展览”。本文探讨了这个建议,强调了战前时期马德里学校学生和教师之间关于传统与现代的辩论中,流行建筑作为理性主义的参考点。Herrero在战后时期和初期项目中呈现的内容Ayllón。简历1953年,Alejandro Herrero Ayllón y josore Antón Pacheco publicaron“La Casa Pinariega”。uneststudio general " en el número " 5 de la revista Celtiberia。1933年,建筑师建筑师建筑师investigación在1933年,建筑师建筑师建筑师建筑师建筑师建筑师建筑师,1936年建筑师建筑师建筑师建筑师建筑师建筑师。Una amplia investigación sobre la trayectoria de Herrero Ayllón (ETSAM, promoción, 1935年)允许localizar la propuesta原始名称为“la casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”,现为“Concurso-Exposición de Arquitectura popular Española”,组织porado la“Asociación professional de Alumnos de Arquitectura”(APAA)。Este artículo审查Este trabajo que valora la architectura流行的como unreferente nacionalista提出了许多辩论sobre tradición由现代中心的校友和教授de la escuela madrileña en la preguerra。康内蒂多提出了一种新的设计方案,即通过en los proprotos iniciales de Herrero Ayllón。
Concurso-Exposición de Arquitectura Popular Española (1933): “La Casa Pinariega” e influencias en proyectos de Alejandro Herrero Ayllón = Competition-Exhibition of Spanish Popular Architecture (1933): “Casa Pinariega” and influence in projects by Alejandro Herrero Ayllón
AbstractIn 1953, Alejandro Herrero Ayllón and José Antón Pacheco published “La Casa Pinariega. A General Study” in issue 5 of the journal Celtiberia. This was part of a university research that won first prize in a competition held in 1933 and was almost published in the journal Arquitectura in the summer of 1936. Thanks to extensive research on the career of Herrero Ayllón (ETSAM, class of 1935) it was possible to locate the full original proposal entitled “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, submitted to the ‘Competition-Exhibition of Spanish Popular Architecture’, organised by the ‘Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura’ (APAA). This article examines this proposal, highlighting popular architecture as a rationalist point of reference present in the debates on tradition and modernity among students and teachers at the Madrid school in the pre-war period. Content present in the postwar period and in initial projects by Herrero Ayllón.ResumenEn 1953, Alejandro Herrero Ayllón y José Antón Pacheco publicaron “La Casa Pinariega. Un estudio general” en el número 5 de la revista Celtiberia. Se trata de una investigación universitaria que obtuvo el primer premio en un concurso convocado en 1933 y que estuvo a punto de ser publicado en la revista Arquitectura en el verano de 1936. Una amplia investigación sobre la trayectoria de Herrero Ayllón (ETSAM, promoción de 1935) ha permitido localizar la propuesta original titulada “La casa popular en la Región de Pinares de Soria y Burgos”, presentada al “Concurso-Exposición de Arquitectura Popular Española”, organizado por la “Asociación Profesional de Alumnos de Arquitectura” (APAA). Este artículo examina este trabajo que valora la arquitectura popular como un referente racionalista presente en los debates sobre tradición y modernidad entre los alumnos y profesores de la escuela madrileña en la preguerra. Contenido presente en la posguerra y en los proyectos iniciales de Herrero Ayllón.