印度儿科麻醉协会咨询疼痛管理的新生儿和学龄前儿童

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY
I. Sen, Anju Gupta, Y. Chandrika, G. Nath, E. Varghese
{"title":"印度儿科麻醉协会咨询疼痛管理的新生儿和学龄前儿童","authors":"I. Sen, Anju Gupta, Y. Chandrika, G. Nath, E. Varghese","doi":"10.4103/TheIAForum.TheIAForum_4_21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the past, management of pain in neonates was regarded as unnecessary, with the belief that neonates have an immature nervous system and do not perceive pain. Later studies confirmed that neonates certainly do feel pain, though they lack the inhibitory mechanisms that modulate excruciating stimuli, unlike in older children. Repeated painful encounters experienced in the newborn period are associated with poor cognitive and motor development by 1 year of age. Pain in preverbal infants and children is also poorly recognized and often undertreated. Neonates and preverbal children cannot verbally communicate their pain and discomfort but express them through specific behavioral, physiological, and biochemical responses. Several pain measurement tools have been developed for young children as surrogate measures of pain. To achieve optimum postoperative or procedural pain relief, easily understandable tools and a multimodal treatment module should be tailor-made for each health-care facility that cares for neonates and young infants. The aim of this advisory is to outline key concepts of pain assessment in neonates and preverbal children and suggest a rational approach to its management by all anesthesiologists, pediatricians, nursing staff, and other medical personnel caring for these children. The Indian Association of Paediatric Anaesthesia (IAPA) convened an online meeting in April 2020 to formulate the advisory on pain management in neonates and preverbal children under the chairmanship of Dr. Elsa Varghese, President IAPA, and members of the guideline committee. After several such meetings and revisions using feedback from IAPA members, the final guidelines were released in October 2020 on the IAPA website. Recommendations: Pain relief should generally be accomplished with a combination of nonpharmacologic approaches and pharmacologic techniques in a stepwise tiered manner by escalating type and dose of analgesia with anticipated increases in procedural pain. Nonpharmacological distraction measures may be sufficient for minor needle procedures like vaccination and venipuncture and may be offered as a first step and to complement other pain management remedies. An interdisciplinary approach involving pharmacologic, cognitive-behavioral, psychologic, and physical treatments should be employed whenever feasible.","PeriodicalId":42359,"journal":{"name":"Indian Anaesthetists Forum","volume":"22 1","pages":"120 - 128"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Indian association of paediatric anaesthesia advisory for pain management in neonates and preverbal children\",\"authors\":\"I. Sen, Anju Gupta, Y. Chandrika, G. Nath, E. Varghese\",\"doi\":\"10.4103/TheIAForum.TheIAForum_4_21\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the past, management of pain in neonates was regarded as unnecessary, with the belief that neonates have an immature nervous system and do not perceive pain. Later studies confirmed that neonates certainly do feel pain, though they lack the inhibitory mechanisms that modulate excruciating stimuli, unlike in older children. Repeated painful encounters experienced in the newborn period are associated with poor cognitive and motor development by 1 year of age. Pain in preverbal infants and children is also poorly recognized and often undertreated. Neonates and preverbal children cannot verbally communicate their pain and discomfort but express them through specific behavioral, physiological, and biochemical responses. Several pain measurement tools have been developed for young children as surrogate measures of pain. To achieve optimum postoperative or procedural pain relief, easily understandable tools and a multimodal treatment module should be tailor-made for each health-care facility that cares for neonates and young infants. The aim of this advisory is to outline key concepts of pain assessment in neonates and preverbal children and suggest a rational approach to its management by all anesthesiologists, pediatricians, nursing staff, and other medical personnel caring for these children. The Indian Association of Paediatric Anaesthesia (IAPA) convened an online meeting in April 2020 to formulate the advisory on pain management in neonates and preverbal children under the chairmanship of Dr. Elsa Varghese, President IAPA, and members of the guideline committee. After several such meetings and revisions using feedback from IAPA members, the final guidelines were released in October 2020 on the IAPA website. Recommendations: Pain relief should generally be accomplished with a combination of nonpharmacologic approaches and pharmacologic techniques in a stepwise tiered manner by escalating type and dose of analgesia with anticipated increases in procedural pain. Nonpharmacological distraction measures may be sufficient for minor needle procedures like vaccination and venipuncture and may be offered as a first step and to complement other pain management remedies. An interdisciplinary approach involving pharmacologic, cognitive-behavioral, psychologic, and physical treatments should be employed whenever feasible.\",\"PeriodicalId\":42359,\"journal\":{\"name\":\"Indian Anaesthetists Forum\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"120 - 128\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indian Anaesthetists Forum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/TheIAForum.TheIAForum_4_21\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Anaesthetists Forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/TheIAForum.TheIAForum_4_21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

过去,对新生儿疼痛的治疗被认为是不必要的,因为人们认为新生儿的神经系统不成熟,不会感知疼痛。后来的研究证实,新生儿确实会感到疼痛,尽管与年龄较大的儿童不同,他们缺乏调节剧烈刺激的抑制机制。新生儿时期反复经历的疼痛与1岁时认知和运动发育不良有关。早产儿和儿童的疼痛也很少被认识到,而且往往治疗不足。新生儿和言语前儿童不能用言语表达他们的疼痛和不适,而是通过特定的行为、生理和生化反应来表达。已经为幼儿开发了几种疼痛测量工具,作为疼痛的替代测量方法。为了实现最佳的术后或程序性疼痛缓解,应为每个照顾新生儿和幼儿的医疗机构量身定制易于理解的工具和多模式治疗模块。本咨询的目的是概述新生儿和言语前儿童疼痛评估的关键概念,并建议所有麻醉师、儿科医生、护理人员和其他照顾这些儿童的医务人员合理管理疼痛评估。印度儿科麻醉协会(IAPA)于2020年4月召开了一次在线会议,在IAPA主席Elsa Varghese博士和指导委员会成员的主持下,制定新生儿和语言前儿童疼痛管理咨询意见。在几次此类会议和利用IAPA成员的反馈进行修订后,最终指南于2020年10月在IAPA网站上发布。建议:疼痛缓解通常应通过非药物方法和药理学技术的结合,逐步分级,通过增加镇痛类型和剂量来达到预期的手术疼痛增加。非药物分散注意力的措施可能足以用于疫苗接种和静脉穿刺等小针头手术,并可作为第一步提供,以补充其他疼痛管理补救措施。只要可行,应采用包括药理学、认知行为学、心理学和物理治疗在内的跨学科方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Indian association of paediatric anaesthesia advisory for pain management in neonates and preverbal children
In the past, management of pain in neonates was regarded as unnecessary, with the belief that neonates have an immature nervous system and do not perceive pain. Later studies confirmed that neonates certainly do feel pain, though they lack the inhibitory mechanisms that modulate excruciating stimuli, unlike in older children. Repeated painful encounters experienced in the newborn period are associated with poor cognitive and motor development by 1 year of age. Pain in preverbal infants and children is also poorly recognized and often undertreated. Neonates and preverbal children cannot verbally communicate their pain and discomfort but express them through specific behavioral, physiological, and biochemical responses. Several pain measurement tools have been developed for young children as surrogate measures of pain. To achieve optimum postoperative or procedural pain relief, easily understandable tools and a multimodal treatment module should be tailor-made for each health-care facility that cares for neonates and young infants. The aim of this advisory is to outline key concepts of pain assessment in neonates and preverbal children and suggest a rational approach to its management by all anesthesiologists, pediatricians, nursing staff, and other medical personnel caring for these children. The Indian Association of Paediatric Anaesthesia (IAPA) convened an online meeting in April 2020 to formulate the advisory on pain management in neonates and preverbal children under the chairmanship of Dr. Elsa Varghese, President IAPA, and members of the guideline committee. After several such meetings and revisions using feedback from IAPA members, the final guidelines were released in October 2020 on the IAPA website. Recommendations: Pain relief should generally be accomplished with a combination of nonpharmacologic approaches and pharmacologic techniques in a stepwise tiered manner by escalating type and dose of analgesia with anticipated increases in procedural pain. Nonpharmacological distraction measures may be sufficient for minor needle procedures like vaccination and venipuncture and may be offered as a first step and to complement other pain management remedies. An interdisciplinary approach involving pharmacologic, cognitive-behavioral, psychologic, and physical treatments should be employed whenever feasible.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Indian Anaesthetists Forum
Indian Anaesthetists Forum ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信