生活在国家和风暴之下:泰国班顿湾血公鸡养殖史

IF 0.4 Q3 AREA STUDIES
Nipaporn Ratchatapattanakul, Kazuya Watanabe, Y. Okamoto, Y. Kono
{"title":"生活在国家和风暴之下:泰国班顿湾血公鸡养殖史","authors":"Nipaporn Ratchatapattanakul, Kazuya Watanabe, Y. Okamoto, Y. Kono","doi":"10.20495/SEAS.6.1_3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"(ProQuest: ... denotes non-US-ASCII text omitted.)IntroductionCoastal aquaculture around Bandon Bay, in Surat Thani Province of Southern Thailand, developed in the context of state development projects implemented as part of the government's anti-Communism policies. The government further promoted intensive aquaculture when neighboring countries declared a 200-nautical-mile exclusive economic zone off their coasts at the end of the 1970s.11 Since then, the Bay has become the main aquaculture area of Thailand and, according to 2000-04 aquaculture production statistics, one of the most concentrated aquaculture areas in Southeast Asia (Campbell 2011, 31). The main products of the Bay can be divided into two groups according to the method and area of cultivation. The first is intensive cultivation of marine shrimp, or prawns, in ponds constructed on land along the riversides and coast. Production depends on these controlled and artificial settings in order to ensure a stable supply for the export market. The second is extensive aquaculture in natural marine settings that relies not only on the local climate and water quality but also on natural food organisms (ibid., 6). In Bandon Bay, this extensive aquaculture includes the cultivation of blood cockles (hoi kraeng, Anadara nodifera, Anadaragranosa), oysters (hoi takrom, hoi nangrom), and green mussels (hoi maeng phu).Pond cultivation of shrimp accounted for more than half of the total aquaculture area in Bandon Bay during 2000-10 (Fig. 1). Blood cockle production was ranked second after shrimp.2) Unlike shrimp cultivation, which is an export-oriented industry, blood cockles are produced mainly for the domestic market. Although Surat Thani has a significant share of the domestic market, blood cockles are not a major product for the province,3 and the government does not consider it significant because it is not an export product. As cockle cultivation relies heavily on local climate and water quality, cockle farmers have to adapt farm management to minimize the risks from climate variability and pollu tion. They have expanded their farms 3 kilometers out from the shore into areas outside the zone legally approved by the government. This expansion has challenged the marine usage rights of poor local fishermen, as rich local fishermen are able to illegally convert common marine areas into their own private assets thanks to their political influence. As a result, conflicts between artisanal fishermen and blood cockle farmers over the use of resources have repeatedly erupted in recent years, not only in Bandon Bay but also in the Bay of Pattani and Phetchaburi Province.Studies on the development of coastal aquaculture in Thailand focus primarily on conflicts over coastal resource management. Thai academicians pay attention to the ways in which sociocultural norms of local communities can enhance the roles of local actors in dealing with resource conflicts. This analysis framework gained popularity as a tool in case studies of water and forest resource management in Northern Thailand. As for studies on coastal resources, most emphasize case studies of local fishery communities in the lower southern parts of Thailand, including the east (Gulf of Thailand) and west (Andaman Sea) sides. Such communities are found in Songkhla, Pattani, and Phagnga (Anan 2000; Chalita 2000; Watthana 2001; Lertchai et al. 2003; Lertchai and Narit 2009).Among studies on coastal aquaculture, studies on coastal shrimp farming are extraordinarily ubiquitous. That is because shrimp is the most commonly farmed seafood in coastal Thailand, and shrimp has been the export item that triggered the most widespread attention on the standardization of food safety when compared with other kinds of coastal aquaculture. Notably, most studies on coastal shrimp farming emphasize sustainability. Since the origination of shrimp farming in the early 1970s and throughout the next four decades, shrimp farmers have employed various cultivation strategies and technical innovations to expand farms and products. …","PeriodicalId":42525,"journal":{"name":"Southeast Asian Studies","volume":"6 1","pages":"3-30"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.20495/SEAS.6.1_3","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Living under the State and Storms: The History of Blood Cockle Aquaculture in Bandon Bay, Thailand\",\"authors\":\"Nipaporn Ratchatapattanakul, Kazuya Watanabe, Y. Okamoto, Y. Kono\",\"doi\":\"10.20495/SEAS.6.1_3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"(ProQuest: ... denotes non-US-ASCII text omitted.)IntroductionCoastal aquaculture around Bandon Bay, in Surat Thani Province of Southern Thailand, developed in the context of state development projects implemented as part of the government's anti-Communism policies. The government further promoted intensive aquaculture when neighboring countries declared a 200-nautical-mile exclusive economic zone off their coasts at the end of the 1970s.11 Since then, the Bay has become the main aquaculture area of Thailand and, according to 2000-04 aquaculture production statistics, one of the most concentrated aquaculture areas in Southeast Asia (Campbell 2011, 31). The main products of the Bay can be divided into two groups according to the method and area of cultivation. The first is intensive cultivation of marine shrimp, or prawns, in ponds constructed on land along the riversides and coast. Production depends on these controlled and artificial settings in order to ensure a stable supply for the export market. The second is extensive aquaculture in natural marine settings that relies not only on the local climate and water quality but also on natural food organisms (ibid., 6). In Bandon Bay, this extensive aquaculture includes the cultivation of blood cockles (hoi kraeng, Anadara nodifera, Anadaragranosa), oysters (hoi takrom, hoi nangrom), and green mussels (hoi maeng phu).Pond cultivation of shrimp accounted for more than half of the total aquaculture area in Bandon Bay during 2000-10 (Fig. 1). Blood cockle production was ranked second after shrimp.2) Unlike shrimp cultivation, which is an export-oriented industry, blood cockles are produced mainly for the domestic market. Although Surat Thani has a significant share of the domestic market, blood cockles are not a major product for the province,3 and the government does not consider it significant because it is not an export product. As cockle cultivation relies heavily on local climate and water quality, cockle farmers have to adapt farm management to minimize the risks from climate variability and pollu tion. They have expanded their farms 3 kilometers out from the shore into areas outside the zone legally approved by the government. This expansion has challenged the marine usage rights of poor local fishermen, as rich local fishermen are able to illegally convert common marine areas into their own private assets thanks to their political influence. As a result, conflicts between artisanal fishermen and blood cockle farmers over the use of resources have repeatedly erupted in recent years, not only in Bandon Bay but also in the Bay of Pattani and Phetchaburi Province.Studies on the development of coastal aquaculture in Thailand focus primarily on conflicts over coastal resource management. Thai academicians pay attention to the ways in which sociocultural norms of local communities can enhance the roles of local actors in dealing with resource conflicts. This analysis framework gained popularity as a tool in case studies of water and forest resource management in Northern Thailand. As for studies on coastal resources, most emphasize case studies of local fishery communities in the lower southern parts of Thailand, including the east (Gulf of Thailand) and west (Andaman Sea) sides. Such communities are found in Songkhla, Pattani, and Phagnga (Anan 2000; Chalita 2000; Watthana 2001; Lertchai et al. 2003; Lertchai and Narit 2009).Among studies on coastal aquaculture, studies on coastal shrimp farming are extraordinarily ubiquitous. That is because shrimp is the most commonly farmed seafood in coastal Thailand, and shrimp has been the export item that triggered the most widespread attention on the standardization of food safety when compared with other kinds of coastal aquaculture. Notably, most studies on coastal shrimp farming emphasize sustainability. Since the origination of shrimp farming in the early 1970s and throughout the next four decades, shrimp farmers have employed various cultivation strategies and technical innovations to expand farms and products. …\",\"PeriodicalId\":42525,\"journal\":{\"name\":\"Southeast Asian Studies\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"3-30\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2017-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.20495/SEAS.6.1_3\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southeast Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20495/SEAS.6.1_3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southeast Asian Studies","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20495/SEAS.6.1_3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

摘要

(ProQuest:…表示省略了非美国ASCII文本。)引言泰国南部素叻他尼省班顿湾周围的沿海水产养殖,是在政府反共政策中实施的国家发展项目的背景下发展起来的。20世纪70年代末,当邻国宣布在其海岸外设立200海里专属经济区时,政府进一步促进了集约化水产养殖。11从那时起,该湾已成为泰国的主要水产养殖区,根据2000-04年水产养殖产量统计,该湾是东南亚最集中的水产养殖区之一(Campbell 2011,31)。根据种植方法和面积,海湾的主要产品可分为两组。第一种是在河边和海岸的陆地上建造的池塘中集约养殖海虾。生产依赖于这些可控和人为的环境,以确保出口市场的稳定供应。第二种是在自然海洋环境中进行广泛的水产养殖,这不仅依赖于当地气候和水质,还依赖于自然食物生物(同上,6)。在班顿湾,这种广泛的水产养殖包括养殖血公鸡(hoi kraeng、Anadara nodifera、Anadaragranosa)、牡蛎(hoi takrom、hoi nangrom)和绿贻贝(hoi maeng phu)。2000-10年间,池塘养殖的虾占班顿湾总水产养殖面积的一半以上(图1)。血公鸡的产量排在虾之后,位居第二。2)与虾养殖不同,血公鸡的生产主要面向国内市场。尽管苏拉特他尼在国内市场占有很大份额,但血公鸡并不是该省的主要产品,3政府认为它不重要,因为它不是出口产品。由于公鸡养殖严重依赖当地气候和水质,公鸡养殖户必须调整农场管理,以最大限度地减少气候变化和污染带来的风险。他们已经将离海岸3公里的农场扩大到政府合法批准的区域之外。这种扩张挑战了当地贫困渔民的海洋使用权,因为当地富裕渔民由于其政治影响力,能够将共同海域非法转换为自己的私人资产。因此,近年来,不仅在班顿湾,而且在帕塔尼湾和Phetchaburi省,手工渔民和养殖户之间在资源使用问题上的冲突一再爆发。对泰国沿海水产养殖发展的研究主要集中在沿海资源管理问题上的冲突。泰国学者关注地方社区的社会文化规范如何加强地方行动者在处理资源冲突中的作用。这一分析框架作为泰国北部水和森林资源管理案例研究的工具而广受欢迎。关于沿海资源的研究,大多数都强调对泰国南部下部的当地渔业社区进行案例研究,包括东部(泰国湾)和西部(安达曼海)。Songkhla、Pattani和Phagnga都有这样的群落(Anan 2000;Chalita 2000;Watthana 2001;Lerthai等人2003;Lertchai和Narit 2009)。在沿海水产养殖研究中,沿海养虾研究异常普遍。这是因为虾是泰国沿海地区最常见的养殖海鲜,与其他沿海水产养殖相比,虾一直是引发人们对食品安全标准化最广泛关注的出口项目。值得注意的是,大多数关于沿海养虾的研究都强调可持续性。自20世纪70年代初对虾养殖开始以来,在接下来的40年里,虾农们采用了各种养殖策略和技术创新来扩大养殖场和产品…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Living under the State and Storms: The History of Blood Cockle Aquaculture in Bandon Bay, Thailand
(ProQuest: ... denotes non-US-ASCII text omitted.)IntroductionCoastal aquaculture around Bandon Bay, in Surat Thani Province of Southern Thailand, developed in the context of state development projects implemented as part of the government's anti-Communism policies. The government further promoted intensive aquaculture when neighboring countries declared a 200-nautical-mile exclusive economic zone off their coasts at the end of the 1970s.11 Since then, the Bay has become the main aquaculture area of Thailand and, according to 2000-04 aquaculture production statistics, one of the most concentrated aquaculture areas in Southeast Asia (Campbell 2011, 31). The main products of the Bay can be divided into two groups according to the method and area of cultivation. The first is intensive cultivation of marine shrimp, or prawns, in ponds constructed on land along the riversides and coast. Production depends on these controlled and artificial settings in order to ensure a stable supply for the export market. The second is extensive aquaculture in natural marine settings that relies not only on the local climate and water quality but also on natural food organisms (ibid., 6). In Bandon Bay, this extensive aquaculture includes the cultivation of blood cockles (hoi kraeng, Anadara nodifera, Anadaragranosa), oysters (hoi takrom, hoi nangrom), and green mussels (hoi maeng phu).Pond cultivation of shrimp accounted for more than half of the total aquaculture area in Bandon Bay during 2000-10 (Fig. 1). Blood cockle production was ranked second after shrimp.2) Unlike shrimp cultivation, which is an export-oriented industry, blood cockles are produced mainly for the domestic market. Although Surat Thani has a significant share of the domestic market, blood cockles are not a major product for the province,3 and the government does not consider it significant because it is not an export product. As cockle cultivation relies heavily on local climate and water quality, cockle farmers have to adapt farm management to minimize the risks from climate variability and pollu tion. They have expanded their farms 3 kilometers out from the shore into areas outside the zone legally approved by the government. This expansion has challenged the marine usage rights of poor local fishermen, as rich local fishermen are able to illegally convert common marine areas into their own private assets thanks to their political influence. As a result, conflicts between artisanal fishermen and blood cockle farmers over the use of resources have repeatedly erupted in recent years, not only in Bandon Bay but also in the Bay of Pattani and Phetchaburi Province.Studies on the development of coastal aquaculture in Thailand focus primarily on conflicts over coastal resource management. Thai academicians pay attention to the ways in which sociocultural norms of local communities can enhance the roles of local actors in dealing with resource conflicts. This analysis framework gained popularity as a tool in case studies of water and forest resource management in Northern Thailand. As for studies on coastal resources, most emphasize case studies of local fishery communities in the lower southern parts of Thailand, including the east (Gulf of Thailand) and west (Andaman Sea) sides. Such communities are found in Songkhla, Pattani, and Phagnga (Anan 2000; Chalita 2000; Watthana 2001; Lertchai et al. 2003; Lertchai and Narit 2009).Among studies on coastal aquaculture, studies on coastal shrimp farming are extraordinarily ubiquitous. That is because shrimp is the most commonly farmed seafood in coastal Thailand, and shrimp has been the export item that triggered the most widespread attention on the standardization of food safety when compared with other kinds of coastal aquaculture. Notably, most studies on coastal shrimp farming emphasize sustainability. Since the origination of shrimp farming in the early 1970s and throughout the next four decades, shrimp farmers have employed various cultivation strategies and technical innovations to expand farms and products. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Southeast Asian Studies
Southeast Asian Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
25.00%
发文量
0
期刊介绍: The new journal aims to promote excellent, agenda-setting scholarship and provide a forum for dialogue and collaboration both within and beyond the region. Southeast Asian Studies engages in wide-ranging and in-depth discussions that are attuned to the issues, debates, and imperatives within the region, while affirming the importance of learning and sharing ideas on a cross-country, global, and historical scale. An integral part of the journal’s mandate is to foster scholarship that is capable of bridging the continuing divide in area studies between the social sciences and humanities, on the one hand, and the natural sciences, on the other hand. To this end, the journal welcomes accessibly written articles that build on insights and cutting-edge research from the natural sciences. The journal also publishes research reports, which are shorter but fully peer-reviewed articles that present original findings or new concepts that result from specific research projects or outcomes of research collaboration.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信