伊斯兰教不是一种“宗教”——全球宗教史和二十世纪早期在英属马来亚的争论

IF 0.5 2区 哲学 0 RELIGION
G. Maltese
{"title":"伊斯兰教不是一种“宗教”——全球宗教史和二十世纪早期在英属马来亚的争论","authors":"G. Maltese","doi":"10.1163/15700682-12341521","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nLately, Islamicists have called to discard “religion” as a conceptual tool and/or to use the “Qurʾānic term” dīn instead, arguing that “religion” entails Eurocentric bias. Analyzing how Fazl-ur-Rahman Ansari conceptualized Islam and religion in the late 1930s and early 1940s, this article presents a threefold argument. Firstly, I argue that a global history approach which examines in a poststructuralist framework how “Islam” and “religion” are used in concrete contexts is better suited to address the problem of Eurocentrism in both Religious Studies and Islamic Studies. Secondly, I challenge the scholarly thesis that twentieth-century Southeast Asian intellectual debates which referred to Islam as religion were mere emulators of debates conducted in the “West.” Instead of assuming isolated histories and ignoring Southeast Asian debates, I contend that the current use of and debates about conceptualizations of Islam as/and religion are the product of one and the same discourse – a result of global negotiation processes in which Europeans were as involved as Southeast Asia-based non-Europeans, even if they did not speak from the same position of power. Finally, I submit that the approach of global religious history opens new perspectives on contemporary Malaysian politics.","PeriodicalId":44982,"journal":{"name":"Method & Theory in the Study of Religion","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Islam Is Not a “Religion” – Global Religious History and Early Twentieth-Century Debates in British Malaya\",\"authors\":\"G. Maltese\",\"doi\":\"10.1163/15700682-12341521\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nLately, Islamicists have called to discard “religion” as a conceptual tool and/or to use the “Qurʾānic term” dīn instead, arguing that “religion” entails Eurocentric bias. Analyzing how Fazl-ur-Rahman Ansari conceptualized Islam and religion in the late 1930s and early 1940s, this article presents a threefold argument. Firstly, I argue that a global history approach which examines in a poststructuralist framework how “Islam” and “religion” are used in concrete contexts is better suited to address the problem of Eurocentrism in both Religious Studies and Islamic Studies. Secondly, I challenge the scholarly thesis that twentieth-century Southeast Asian intellectual debates which referred to Islam as religion were mere emulators of debates conducted in the “West.” Instead of assuming isolated histories and ignoring Southeast Asian debates, I contend that the current use of and debates about conceptualizations of Islam as/and religion are the product of one and the same discourse – a result of global negotiation processes in which Europeans were as involved as Southeast Asia-based non-Europeans, even if they did not speak from the same position of power. Finally, I submit that the approach of global religious history opens new perspectives on contemporary Malaysian politics.\",\"PeriodicalId\":44982,\"journal\":{\"name\":\"Method & Theory in the Study of Religion\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-09-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Method & Theory in the Study of Religion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700682-12341521\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Method & Theory in the Study of Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700682-12341521","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

最近,伊斯兰主义者呼吁摒弃“宗教”这一概念工具,转而使用“古兰经”dīn,认为“宗教”带有欧洲中心主义偏见。本文分析了法兹尔·乌尔·拉赫曼·安萨里在20世纪30年代末和40年代初对伊斯兰教和宗教的概念化,提出了三重论点。首先,我认为,在后结构主义框架中考察“伊斯兰”和“宗教”如何在具体背景下使用的全球历史方法更适合解决宗教研究和伊斯兰研究中的欧洲中心主义问题。其次,我对学术论点提出质疑,即20世纪东南亚将伊斯兰教称为宗教的学术辩论只是“西方”辩论的模仿,我认为,目前对伊斯兰教和宗教概念化的使用和辩论是同一种话语的产物——这是全球谈判进程的结果,欧洲人和东南亚的非欧洲人一样参与其中,即使他们不是站在同一权力立场上发言。最后,我认为,全球宗教史的方法为当代马来西亚政治开辟了新的视角。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Islam Is Not a “Religion” – Global Religious History and Early Twentieth-Century Debates in British Malaya
Lately, Islamicists have called to discard “religion” as a conceptual tool and/or to use the “Qurʾānic term” dīn instead, arguing that “religion” entails Eurocentric bias. Analyzing how Fazl-ur-Rahman Ansari conceptualized Islam and religion in the late 1930s and early 1940s, this article presents a threefold argument. Firstly, I argue that a global history approach which examines in a poststructuralist framework how “Islam” and “religion” are used in concrete contexts is better suited to address the problem of Eurocentrism in both Religious Studies and Islamic Studies. Secondly, I challenge the scholarly thesis that twentieth-century Southeast Asian intellectual debates which referred to Islam as religion were mere emulators of debates conducted in the “West.” Instead of assuming isolated histories and ignoring Southeast Asian debates, I contend that the current use of and debates about conceptualizations of Islam as/and religion are the product of one and the same discourse – a result of global negotiation processes in which Europeans were as involved as Southeast Asia-based non-Europeans, even if they did not speak from the same position of power. Finally, I submit that the approach of global religious history opens new perspectives on contemporary Malaysian politics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: Method & Theory in the Study of Religion publishes articles, notes, book reviews and letters which explicitly address the problems of methodology and theory in the academic study of religion. This includes such traditional points of departure as history, philosophy, anthropology and sociology, but also the natural sciences, and such newer disciplinary approaches as feminist theory and studies. Method & Theory in the Study of Religion also concentrates on the critical analysis of theoretical problems prominent in the study of religion.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信