{"title":"南苏拉威西卡江部落死亡仪式中托佩勒伦的作用和意义","authors":"N. Juniati","doi":"10.22146/kawistara.72740","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tope’ le’leng in the Kajang language means black sarong and is a typical sarong of the Kajang tribe worn by men and women, both for daily wear and worn at various ceremonies held by this tribe. The study of tope’ le’leng has been quite a lot. Still, no one has discussed its function and meaning in the death ritual of the Kajang tribe, considering that tope’ le’leng has been recognized as one of the Kajang tribe’s identities among other tribes in Indonesia. This study examines the function and meaning of Tope’ le’leng in death rituals, starting from when the corpse was still at home, funeral preparation, funeral processions, and follow-up rituals until 100 days. This research used an ethnographic approach with descriptive analysis. Data analysis used triple pattern (Pola Tiga) theories in Paradoxical Aesthetics from Jakob Sumardjo. The data sources in this study are Tope’ le’leng, the funeral ritual itself, the shaman who led the death rituals, and the local community who followed the funeral ritual. Data collection techniques used participatory observation and interviews. The results showed that Tope’ le’leng functioned as an object of donation, a sign of grief. It is a marker of a family of mourning (not wearing clothes other than tope’ le’leng) as a ritual object to cover the bamboo coffin and Pammorangan. Tope’ le’leng, as a ritual object, shows the social strata or economic level of the grieving family in the community. The Kajang people believed that the deceased spirit could see the family and the shaman as long as they did not wear clothes other than tope’ le’leng for 100 days. As one of the ritual and sacred objects, tope’ le’leng has presented a moment of transcendence and belief in the existence of spirits in death rituals. Based on the triple pattern theory (Pola Tiga), namely the relationship between the upper, middle, and lower worlds. Tope’ le’leng has another function as a relationship connector between God, man, and nature. The simplicity of its form and composition does not detract from its function and meaning and even reinforces its sacredness as a ritual object in patuntung beliefs.","PeriodicalId":31122,"journal":{"name":"Jurnal Kawistara","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Function and Meaning of Tope’ le’leng in the Death Ritual of The Kajang Tribe, South Sulawesi\",\"authors\":\"N. Juniati\",\"doi\":\"10.22146/kawistara.72740\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Tope’ le’leng in the Kajang language means black sarong and is a typical sarong of the Kajang tribe worn by men and women, both for daily wear and worn at various ceremonies held by this tribe. The study of tope’ le’leng has been quite a lot. Still, no one has discussed its function and meaning in the death ritual of the Kajang tribe, considering that tope’ le’leng has been recognized as one of the Kajang tribe’s identities among other tribes in Indonesia. This study examines the function and meaning of Tope’ le’leng in death rituals, starting from when the corpse was still at home, funeral preparation, funeral processions, and follow-up rituals until 100 days. This research used an ethnographic approach with descriptive analysis. Data analysis used triple pattern (Pola Tiga) theories in Paradoxical Aesthetics from Jakob Sumardjo. The data sources in this study are Tope’ le’leng, the funeral ritual itself, the shaman who led the death rituals, and the local community who followed the funeral ritual. Data collection techniques used participatory observation and interviews. The results showed that Tope’ le’leng functioned as an object of donation, a sign of grief. It is a marker of a family of mourning (not wearing clothes other than tope’ le’leng) as a ritual object to cover the bamboo coffin and Pammorangan. Tope’ le’leng, as a ritual object, shows the social strata or economic level of the grieving family in the community. The Kajang people believed that the deceased spirit could see the family and the shaman as long as they did not wear clothes other than tope’ le’leng for 100 days. As one of the ritual and sacred objects, tope’ le’leng has presented a moment of transcendence and belief in the existence of spirits in death rituals. Based on the triple pattern theory (Pola Tiga), namely the relationship between the upper, middle, and lower worlds. Tope’ le’leng has another function as a relationship connector between God, man, and nature. The simplicity of its form and composition does not detract from its function and meaning and even reinforces its sacredness as a ritual object in patuntung beliefs.\",\"PeriodicalId\":31122,\"journal\":{\"name\":\"Jurnal Kawistara\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jurnal Kawistara\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22146/kawistara.72740\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Kawistara","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22146/kawistara.72740","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Tope ' le ' leng在加羌语中的意思是黑色纱笼,是一种典型的加羌部落的纱笼,男人和女人都穿着,无论是日常穿着还是在该部落举行的各种仪式上穿着。对“乐”的研究已经相当多了。然而,考虑到tope ' le ' leng在印度尼西亚其他部落中被认为是Kajang部落的身份之一,没有人讨论过它在Kajang部落死亡仪式中的作用和意义。本研究从尸体尚在家中、丧葬准备、送葬队伍、直至100天的后续仪式开始,考察了Tope ' le ' leng在死亡仪式中的功能和意义。本研究采用人种学方法和描述性分析。数据分析采用Jakob Sumardjo的悖论美学中的三重模式(Pola Tiga)理论。本研究的数据来源是Tope ' le ' leng,葬礼仪式本身,领导死亡仪式的萨满,以及遵循葬礼仪式的当地社区。数据收集技术采用参与式观察和访谈。结果表明,托佩' le ' leng作为捐赠对象,悲伤的标志。这是一个哀悼家庭的标志(不穿衣服,除了tope ' le ' leng)作为仪式对象覆盖竹棺材和Pammorangan。Tope ' le ' leng作为一种仪式对象,显示了悲伤家庭在社区中的社会阶层或经济水平。卡jang人相信,只要死者的灵魂在100天内不穿其他衣服,就可以看到家人和萨满。作为一种仪式和圣物,托普勒棱在死亡仪式中呈现出一种超越和相信灵魂存在的时刻。基于三重模式理论(Pola Tiga),即上、中、下世界之间的关系。Tope ' le ' leng还有另一个功能,它是连接上帝、人类和自然的纽带。它的形式和构成的简单性并没有减损它的功能和意义,甚至加强了它作为patuntung信仰中仪式对象的神圣性。
The Function and Meaning of Tope’ le’leng in the Death Ritual of The Kajang Tribe, South Sulawesi
Tope’ le’leng in the Kajang language means black sarong and is a typical sarong of the Kajang tribe worn by men and women, both for daily wear and worn at various ceremonies held by this tribe. The study of tope’ le’leng has been quite a lot. Still, no one has discussed its function and meaning in the death ritual of the Kajang tribe, considering that tope’ le’leng has been recognized as one of the Kajang tribe’s identities among other tribes in Indonesia. This study examines the function and meaning of Tope’ le’leng in death rituals, starting from when the corpse was still at home, funeral preparation, funeral processions, and follow-up rituals until 100 days. This research used an ethnographic approach with descriptive analysis. Data analysis used triple pattern (Pola Tiga) theories in Paradoxical Aesthetics from Jakob Sumardjo. The data sources in this study are Tope’ le’leng, the funeral ritual itself, the shaman who led the death rituals, and the local community who followed the funeral ritual. Data collection techniques used participatory observation and interviews. The results showed that Tope’ le’leng functioned as an object of donation, a sign of grief. It is a marker of a family of mourning (not wearing clothes other than tope’ le’leng) as a ritual object to cover the bamboo coffin and Pammorangan. Tope’ le’leng, as a ritual object, shows the social strata or economic level of the grieving family in the community. The Kajang people believed that the deceased spirit could see the family and the shaman as long as they did not wear clothes other than tope’ le’leng for 100 days. As one of the ritual and sacred objects, tope’ le’leng has presented a moment of transcendence and belief in the existence of spirits in death rituals. Based on the triple pattern theory (Pola Tiga), namely the relationship between the upper, middle, and lower worlds. Tope’ le’leng has another function as a relationship connector between God, man, and nature. The simplicity of its form and composition does not detract from its function and meaning and even reinforces its sacredness as a ritual object in patuntung beliefs.