{"title":"管理混合型团队","authors":"K. Matsudaira","doi":"10.1145/3606015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After three years of working remotely, many companies are asking their people to return to the office. Not everyone is coming back, however. With some people in the office and some still working from home, leaders must get this transition to hybrid work right. Hybrid is the worst of both worlds in some ways. You can easily end up creating two experiences?one for the people in the office and one for the remote workers?which can lead to problems that will compound over time and have long-term damaging effects on your team. For leaders who are navigating a newly hybridized work environment, this column presents the following recommendations to help make sure your team is as functional as possible.","PeriodicalId":39042,"journal":{"name":"Queue","volume":"21 1","pages":"5 - 16"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Managing Hybrid Teams\",\"authors\":\"K. Matsudaira\",\"doi\":\"10.1145/3606015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After three years of working remotely, many companies are asking their people to return to the office. Not everyone is coming back, however. With some people in the office and some still working from home, leaders must get this transition to hybrid work right. Hybrid is the worst of both worlds in some ways. You can easily end up creating two experiences?one for the people in the office and one for the remote workers?which can lead to problems that will compound over time and have long-term damaging effects on your team. For leaders who are navigating a newly hybridized work environment, this column presents the following recommendations to help make sure your team is as functional as possible.\",\"PeriodicalId\":39042,\"journal\":{\"name\":\"Queue\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"5 - 16\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Queue\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3606015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Computer Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Queue","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3606015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Computer Science","Score":null,"Total":0}
After three years of working remotely, many companies are asking their people to return to the office. Not everyone is coming back, however. With some people in the office and some still working from home, leaders must get this transition to hybrid work right. Hybrid is the worst of both worlds in some ways. You can easily end up creating two experiences?one for the people in the office and one for the remote workers?which can lead to problems that will compound over time and have long-term damaging effects on your team. For leaders who are navigating a newly hybridized work environment, this column presents the following recommendations to help make sure your team is as functional as possible.