塞缪尔MT中的会话置位——文本省略还是会话省略?

IF 0.2 2区哲学 0 RELIGION

ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT Pub Date : 2023-02-23 DOI:10.1515/zaw-2023-1006

David Toshio Tsumura

{"title":"塞缪尔MT中的会话置位——文本省略还是会话省略?","authors":"David Toshio Tsumura","doi":"10.1515/zaw-2023-1006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Aposiopesis, »the sudden breaking off of what is being said (or written)«, is not simply a rhetorical figure but a linguistic device of the ellipsis of the main clause or the sentence nucleus. The speaker conveys »feelings of haste, urgency, and anxiety«, as in the cases of Hannah (1Sam 1:22) and Tamar (2Sam 13:16). The omitted phrase or clause is usually negative. Further Examples: 1) 2Sam 23:17 Is it [not] the blood of the men who went at the risk of their lives? 2) 2Sam 21:1 due to Saul and the bloody house Textual omission and conversational ellipsis need to be carefully distinguished.","PeriodicalId":45627,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT","volume":"135 1","pages":"86 - 96"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conversational Aposiopesis in the MT Samuel – Textual Omission or Conversational Ellipsis?\",\"authors\":\"David Toshio Tsumura\",\"doi\":\"10.1515/zaw-2023-1006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Aposiopesis, »the sudden breaking off of what is being said (or written)«, is not simply a rhetorical figure but a linguistic device of the ellipsis of the main clause or the sentence nucleus. The speaker conveys »feelings of haste, urgency, and anxiety«, as in the cases of Hannah (1Sam 1:22) and Tamar (2Sam 13:16). The omitted phrase or clause is usually negative. Further Examples: 1) 2Sam 23:17 Is it [not] the blood of the men who went at the risk of their lives? 2) 2Sam 21:1 due to Saul and the bloody house Textual omission and conversational ellipsis need to be carefully distinguished.\",\"PeriodicalId\":45627,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT\",\"volume\":\"135 1\",\"pages\":\"86 - 96\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-02-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/zaw-2023-1006\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/zaw-2023-1006","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

离句，“正在说(或写)的东西的突然中断”，不仅仅是一种修辞手法，而且是主句或句核省略的一种语言手段。说话者传达了“匆忙、紧急和焦虑的感觉”，就像哈拿(撒上1:22)和他玛(撒下13:16)的例子一样。省略的短语或从句通常是否定的。撒下23:17这不是那些冒着生命危险去的人的血吗?2)撒母耳记下21:1由于扫罗和血屋，文本省略和会话省略需要仔细区分。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Conversational Aposiopesis in the MT Samuel – Textual Omission or Conversational Ellipsis?

Abstract Aposiopesis, »the sudden breaking off of what is being said (or written)«, is not simply a rhetorical figure but a linguistic device of the ellipsis of the main clause or the sentence nucleus. The speaker conveys »feelings of haste, urgency, and anxiety«, as in the cases of Hannah (1Sam 1:22) and Tamar (2Sam 13:16). The omitted phrase or clause is usually negative. Further Examples: 1) 2Sam 23:17 Is it [not] the blood of the men who went at the risk of their lives? 2) 2Sam 21:1 due to Saul and the bloody house Textual omission and conversational ellipsis need to be carefully distinguished.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT RELIGION-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： The Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, which is published in four issues of 160 pages each plus supplements, has been the leading international and interconfessional periodical in the field of research in the Old Testament und Early Judaism for over one hundred years. Open to various ways of posing the questions of scholarship, the journal features high quality contributions in English, German, and French. Through its review of periodicals and books, it provides fast and reliable information concerning new publications in the field.