仍然是爱丽丝,永远是埃琳娜:关于痴呆症的新故事

Pub Date : 2023-07-04 DOI:10.1080/07351690.2023.2221627
Jehanne M. Gheith
{"title":"仍然是爱丽丝,永远是埃琳娜:关于痴呆症的新故事","authors":"Jehanne M. Gheith","doi":"10.1080/07351690.2023.2221627","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT As a hospice social worker and tenured professor of Russian literature, I have seen how the stories we tell and re-tell affect how patients, caregivers, and medical professionals live with many different diseases. My essay explores one aspect of this: how the stories we tell about dementia shape our understanding and treatment of cognitive decline. Through an analysis of the novels Still Alice (by Lisa Genova) and The Kukotsky Case (by Liudmila Ulitskaia; English translation by Diane Nemec Ignashev, 2016), I show how telling a story about the possibilities of dementia can help us to reshape our conception of dementia and that, in turn, can change the experience of caregivers, patients, and medical professionals. I argue that fiction can be a powerful agent of transformation, both personal, and, in time, societal. A deep dive into two novels and one condition reveals more than a broader analysis would as these two novels demand close readings. The implications of the essay are larger as I invite medical professionals to think about story and narrative skill in understanding all kinds of disease-and indeed, how “medicalizing” and/or pathologizing conditions such as dementia can work against deeper connections and engagement.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Still Alice, Always Elena: New Stories about Dementia\",\"authors\":\"Jehanne M. Gheith\",\"doi\":\"10.1080/07351690.2023.2221627\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT As a hospice social worker and tenured professor of Russian literature, I have seen how the stories we tell and re-tell affect how patients, caregivers, and medical professionals live with many different diseases. My essay explores one aspect of this: how the stories we tell about dementia shape our understanding and treatment of cognitive decline. Through an analysis of the novels Still Alice (by Lisa Genova) and The Kukotsky Case (by Liudmila Ulitskaia; English translation by Diane Nemec Ignashev, 2016), I show how telling a story about the possibilities of dementia can help us to reshape our conception of dementia and that, in turn, can change the experience of caregivers, patients, and medical professionals. I argue that fiction can be a powerful agent of transformation, both personal, and, in time, societal. A deep dive into two novels and one condition reveals more than a broader analysis would as these two novels demand close readings. The implications of the essay are larger as I invite medical professionals to think about story and narrative skill in understanding all kinds of disease-and indeed, how “medicalizing” and/or pathologizing conditions such as dementia can work against deeper connections and engagement.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07351690.2023.2221627\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07351690.2023.2221627","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要作为一名临终关怀社会工作者和俄罗斯文学终身教授,我看到了我们讲述和重新讲述的故事如何影响患者、护理人员和医疗专业人员如何与许多不同的疾病共存。我的文章探讨了其中的一个方面:我们讲述的关于痴呆症的故事如何影响我们对认知能力下降的理解和治疗。通过对小说《依然爱丽丝》(Lisa Genova著)和《库科茨基案》(Liudmila Ulitskaia著;Diane Nemec Ignashev英译,2016年)的分析,我展示了讲述痴呆症可能性的故事如何帮助我们重塑痴呆症的概念,进而改变护理人员、患者和医疗专业人员的体验。我认为,小说可以成为一种强大的变革推动者,无论是个人的,还是社会的。深入研究两部小说和一个条件,会发现这两部小说需要仔细阅读,而不是更广泛的分析。这篇文章的意义更大,因为我邀请医学专业人士思考故事和叙事技巧,以理解各种疾病,以及如何将痴呆症等疾病“医学化”和/或病理化,以对抗更深层次的联系和参与。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Still Alice, Always Elena: New Stories about Dementia
ABSTRACT As a hospice social worker and tenured professor of Russian literature, I have seen how the stories we tell and re-tell affect how patients, caregivers, and medical professionals live with many different diseases. My essay explores one aspect of this: how the stories we tell about dementia shape our understanding and treatment of cognitive decline. Through an analysis of the novels Still Alice (by Lisa Genova) and The Kukotsky Case (by Liudmila Ulitskaia; English translation by Diane Nemec Ignashev, 2016), I show how telling a story about the possibilities of dementia can help us to reshape our conception of dementia and that, in turn, can change the experience of caregivers, patients, and medical professionals. I argue that fiction can be a powerful agent of transformation, both personal, and, in time, societal. A deep dive into two novels and one condition reveals more than a broader analysis would as these two novels demand close readings. The implications of the essay are larger as I invite medical professionals to think about story and narrative skill in understanding all kinds of disease-and indeed, how “medicalizing” and/or pathologizing conditions such as dementia can work against deeper connections and engagement.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信