“河流的低语”:爱丽丝·奥斯瓦尔德的抒情谨慎、公共话语和超越人类的诗歌

Bastien Goursaud
{"title":"“河流的低语”:爱丽丝·奥斯瓦尔德的抒情谨慎、公共话语和超越人类的诗歌","authors":"Bastien Goursaud","doi":"10.4000/EBC.6919","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le poeme Dart d’Alice Oswald est une exploration de la riviere eponyme dans le Devon. Le texte mele l’humain au non-humain pour creer ce que la preface decrit comme ‘un chant qui trace une ligne de la source a la mer’. Pourtant, dans le flux sonore du poeme, le lecteur perd souvent de vue toute origine ou toute source de la voix poetique, et malgre la reference evidente a la tradition romantique de la poesie de la nature, le sujet lyrique se caracterise par une discretion et un processus continu d’effacement qui laissent place aux ‘murmures de la riviere’. Mais le modele du marcheur-poete persiste et structure la geographie et la trajectoire du livre, ce qui cree donc une incertitude permanente quant a l’origine, humaine ou non-humaine, de cette parole. Cet article commence par lire Dart a la lueur de ce paradoxe apparent, avant de se concentrer sur la relation a la memoire et au mythe qui persiste dans un texte pourtant caracterise par le mouvement et l’instabilite. Il propose ensuite une comparaison entre le poeme et les recentes enquetes anthropologiques au-dela de l’humain, en particulier le travail fondateur d’Eduardo Kohn dans Comment pensent les forets (2013). Enfin, il suggere que l’interet d’Oswald pour la discretion du sujet lyrique au profit de voix collectives ou communautaires, peut etre comprise en lien avec une conception du poeme comme evenement ancre dans un lieu.","PeriodicalId":53368,"journal":{"name":"Etudes Britanniques Contemporaines","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"‘The river’s mutterings’: Lyrical Discretion, Communal Utterances, and Poetry Beyond the Human in Alice Oswald’s\",\"authors\":\"Bastien Goursaud\",\"doi\":\"10.4000/EBC.6919\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le poeme Dart d’Alice Oswald est une exploration de la riviere eponyme dans le Devon. Le texte mele l’humain au non-humain pour creer ce que la preface decrit comme ‘un chant qui trace une ligne de la source a la mer’. Pourtant, dans le flux sonore du poeme, le lecteur perd souvent de vue toute origine ou toute source de la voix poetique, et malgre la reference evidente a la tradition romantique de la poesie de la nature, le sujet lyrique se caracterise par une discretion et un processus continu d’effacement qui laissent place aux ‘murmures de la riviere’. Mais le modele du marcheur-poete persiste et structure la geographie et la trajectoire du livre, ce qui cree donc une incertitude permanente quant a l’origine, humaine ou non-humaine, de cette parole. Cet article commence par lire Dart a la lueur de ce paradoxe apparent, avant de se concentrer sur la relation a la memoire et au mythe qui persiste dans un texte pourtant caracterise par le mouvement et l’instabilite. Il propose ensuite une comparaison entre le poeme et les recentes enquetes anthropologiques au-dela de l’humain, en particulier le travail fondateur d’Eduardo Kohn dans Comment pensent les forets (2013). Enfin, il suggere que l’interet d’Oswald pour la discretion du sujet lyrique au profit de voix collectives ou communautaires, peut etre comprise en lien avec une conception du poeme comme evenement ancre dans un lieu.\",\"PeriodicalId\":53368,\"journal\":{\"name\":\"Etudes Britanniques Contemporaines\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Etudes Britanniques Contemporaines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/EBC.6919\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etudes Britanniques Contemporaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/EBC.6919","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

爱丽丝·奥斯瓦尔德(Alice Oswald)的诗歌飞镖是对德文郡同名河的探索。文本将人类与非人类融合在一起,创造了序言中所描述的“一首从源头到海洋的歌曲”。然而,在诗歌的声音流中,读者往往看不到诗意声音的任何起源或来源,尽管明显提到了自然诗歌的浪漫传统,但抒情主题的特点是谨慎和持续的抹去过程,为“河流的低语”留下了空间。但步行诗人的模式仍然存在,并构建了这本书的地理和轨迹,因此对这个词的起源,无论是人类还是非人类,造成了永久的不确定性。这篇文章首先根据这一明显的悖论阅读了DART,然后关注了与记忆和神话的关系,这在一篇以运动和不稳定性为特征的文章中仍然存在。然后,他将这首诗与最近的人类学调查进行了比较,特别是爱德华多·科恩(Eduardo Kohn)在《森林如何思考》(2013)中的开创性作品。最后,他建议,奥斯瓦尔德对抒情主题的自由裁量权的兴趣,有利于集体或社区的声音,可以与诗歌作为一个地方锚定事件的概念联系起来理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
‘The river’s mutterings’: Lyrical Discretion, Communal Utterances, and Poetry Beyond the Human in Alice Oswald’s
Le poeme Dart d’Alice Oswald est une exploration de la riviere eponyme dans le Devon. Le texte mele l’humain au non-humain pour creer ce que la preface decrit comme ‘un chant qui trace une ligne de la source a la mer’. Pourtant, dans le flux sonore du poeme, le lecteur perd souvent de vue toute origine ou toute source de la voix poetique, et malgre la reference evidente a la tradition romantique de la poesie de la nature, le sujet lyrique se caracterise par une discretion et un processus continu d’effacement qui laissent place aux ‘murmures de la riviere’. Mais le modele du marcheur-poete persiste et structure la geographie et la trajectoire du livre, ce qui cree donc une incertitude permanente quant a l’origine, humaine ou non-humaine, de cette parole. Cet article commence par lire Dart a la lueur de ce paradoxe apparent, avant de se concentrer sur la relation a la memoire et au mythe qui persiste dans un texte pourtant caracterise par le mouvement et l’instabilite. Il propose ensuite une comparaison entre le poeme et les recentes enquetes anthropologiques au-dela de l’humain, en particulier le travail fondateur d’Eduardo Kohn dans Comment pensent les forets (2013). Enfin, il suggere que l’interet d’Oswald pour la discretion du sujet lyrique au profit de voix collectives ou communautaires, peut etre comprise en lien avec une conception du poeme comme evenement ancre dans un lieu.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信