{"title":"自我认同与犹太身体&被同化的德语犹太作家对传统犹太教的思考","authors":"Yael Almog","doi":"10.1111/glal.12381","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article investigates portrayals of traditional Judaism and observant Jews in writings by assimilated German-Jewish authors. It thus explores notions projected onto traditional Jews – and particularly the Jewish body – as elements immanent to Jewish cultural production. At the centre of the enquiry are Heinrich Heine's <i>Hebräische Melodien</i> (1851), Otto Weininger's <i>Geschlecht und Charakter</i> (1902) and Joseph Roth's <i>Juden auf Wanderschaft</i> (1927). These writings construct speakers or narrators who endeavour to depart from traditional Judaism while at the same time questioning the feasibility of this effort. Following this dynamic, the article proposes that Anthony Giddens’ notion of self-identity can elucidate the pre-occupation with the body in modern German-Jewish literature. This preoccupation illustrates individuals’ internalisation of social norms as well as their active rewriting of these same norms.</p>","PeriodicalId":54012,"journal":{"name":"GERMAN LIFE AND LETTERS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glal.12381","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"SELF-IDENTITY AND THE JEWISH BODY: ASSIMILATED GERMAN-SPEAKING JEWISH AUTHORS ON TRADITIONAL JUDAISM\",\"authors\":\"Yael Almog\",\"doi\":\"10.1111/glal.12381\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article investigates portrayals of traditional Judaism and observant Jews in writings by assimilated German-Jewish authors. It thus explores notions projected onto traditional Jews – and particularly the Jewish body – as elements immanent to Jewish cultural production. At the centre of the enquiry are Heinrich Heine's <i>Hebräische Melodien</i> (1851), Otto Weininger's <i>Geschlecht und Charakter</i> (1902) and Joseph Roth's <i>Juden auf Wanderschaft</i> (1927). These writings construct speakers or narrators who endeavour to depart from traditional Judaism while at the same time questioning the feasibility of this effort. Following this dynamic, the article proposes that Anthony Giddens’ notion of self-identity can elucidate the pre-occupation with the body in modern German-Jewish literature. This preoccupation illustrates individuals’ internalisation of social norms as well as their active rewriting of these same norms.</p>\",\"PeriodicalId\":54012,\"journal\":{\"name\":\"GERMAN LIFE AND LETTERS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-05-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glal.12381\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"GERMAN LIFE AND LETTERS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glal.12381\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GERMAN LIFE AND LETTERS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glal.12381","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文调查了同化的德国犹太作家在作品中对传统犹太教和守旧犹太人的描绘。因此,它探讨了投射到传统犹太人身上的观念——尤其是犹太人的身体——作为犹太文化生产的内在元素。调查的中心是海因里希·海涅的《Hebräische旋律》(1851)、奥托·魏宁格的《Geschlecht and Charakter》(1902)和约瑟夫·罗斯的《犹太人与流浪》(1927)。这些作品构建了演讲者或叙述者,他们努力脱离传统犹太教,同时质疑这种努力的可行性。根据这一动态,本文提出安东尼·吉登斯的自我同一性概念可以解释现代德国犹太文学中对身体的关注。这种专注说明了个人对社会规范的内化,以及他们对这些规范的积极重写。
SELF-IDENTITY AND THE JEWISH BODY: ASSIMILATED GERMAN-SPEAKING JEWISH AUTHORS ON TRADITIONAL JUDAISM
This article investigates portrayals of traditional Judaism and observant Jews in writings by assimilated German-Jewish authors. It thus explores notions projected onto traditional Jews – and particularly the Jewish body – as elements immanent to Jewish cultural production. At the centre of the enquiry are Heinrich Heine's Hebräische Melodien (1851), Otto Weininger's Geschlecht und Charakter (1902) and Joseph Roth's Juden auf Wanderschaft (1927). These writings construct speakers or narrators who endeavour to depart from traditional Judaism while at the same time questioning the feasibility of this effort. Following this dynamic, the article proposes that Anthony Giddens’ notion of self-identity can elucidate the pre-occupation with the body in modern German-Jewish literature. This preoccupation illustrates individuals’ internalisation of social norms as well as their active rewriting of these same norms.
期刊介绍:
- German Life and Letters was founded in 1936 by the distinguished British Germanist L.A. Willoughby and the publisher Basil Blackwell. In its first number the journal described its aim as "engagement with German culture in its widest aspects: its history, literature, religion, music, art; with German life in general". German LIfe and Letters has continued over the decades to observe its founding principles of providing an international and interdisciplinary forum for scholarly analysis of German culture past and present. The journal appears four times a year, and a typical number contains around eight articles of between six and eight thousand words each.