我们为什么在乎?新西兰和英国护理观念的转变

IF 0.8 Q3 INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR
A. Masselot, Roseanne Russell
{"title":"我们为什么在乎?新西兰和英国护理观念的转变","authors":"A. Masselot, Roseanne Russell","doi":"10.54648/ijcl2020005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In recent years, there has been increased activity on the part of legislators and policy-makers as they attempt to reconcile paid work and unpaid care. This article explores the different approaches adopted by two common law jurisdictions: New Zealand and the United Kingdom. These case studies attempt to take a more expansive approach to the concept of care by purportedly disentangling the act of caring from traditional conceptions of motherhood. In the UK, this has been done by permitting mothers to transfer entitlement to caring leave to fathers but is underpinned by implicit assumptions that the primary responsibility for care will remain with the mother. In New Zealand, there has been a departure from historic reliance on gender identities to take a more gender-neutral approach by providing caring leave to whoever is a primary carer for a child regardless of biological connection. One unintended consequence of this has been that biological mothers have been left with the barest post-natal health and safety protection. These case studies reveal how difficult it is for legislators and policy-makers to devise care-giving protections that are not in some way tainted by the legacy of traditional care/home/women and work/market/men dichotomies and demonstrate the need for new models based on ungendered assumptions of universal care.\nCare, Parental Leave, Maternity Leave, Family.","PeriodicalId":44213,"journal":{"name":"International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Why Do We Care? The Shifting Concept of Care in New Zealand and in the United Kingdom\",\"authors\":\"A. Masselot, Roseanne Russell\",\"doi\":\"10.54648/ijcl2020005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In recent years, there has been increased activity on the part of legislators and policy-makers as they attempt to reconcile paid work and unpaid care. This article explores the different approaches adopted by two common law jurisdictions: New Zealand and the United Kingdom. These case studies attempt to take a more expansive approach to the concept of care by purportedly disentangling the act of caring from traditional conceptions of motherhood. In the UK, this has been done by permitting mothers to transfer entitlement to caring leave to fathers but is underpinned by implicit assumptions that the primary responsibility for care will remain with the mother. In New Zealand, there has been a departure from historic reliance on gender identities to take a more gender-neutral approach by providing caring leave to whoever is a primary carer for a child regardless of biological connection. One unintended consequence of this has been that biological mothers have been left with the barest post-natal health and safety protection. These case studies reveal how difficult it is for legislators and policy-makers to devise care-giving protections that are not in some way tainted by the legacy of traditional care/home/women and work/market/men dichotomies and demonstrate the need for new models based on ungendered assumptions of universal care.\\nCare, Parental Leave, Maternity Leave, Family.\",\"PeriodicalId\":44213,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/ijcl2020005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/ijcl2020005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

近年来,立法者和决策者在努力调和有偿工作和无偿护理时,活动有所增加。本文探讨了新西兰和英国这两个普通法管辖区采取的不同做法。这些案例研究试图对照顾的概念采取更广泛的方法,据称是将照顾行为与传统的母性概念区分开来。在英国,这是通过允许母亲将照顾假的权利转移给父亲来实现的,但其基础是隐含的假设,即照顾的主要责任仍将由母亲承担。在新西兰,已经摆脱了对性别认同的历史依赖,采取了一种更中性的方法,为儿童的主要照顾者提供照顾假,无论其生物学关系如何。这样做的一个意想不到的后果是,亲生母亲得到了最起码的产后健康和安全保护。这些案例研究表明,立法者和决策者很难制定出在某种程度上不受传统护理/家庭/女性和工作/市场/男性二分制遗留问题影响的护理保护措施,并证明需要基于普遍护理的未经证实的假设的新模式。护理、育儿假、产假、家庭假。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Why Do We Care? The Shifting Concept of Care in New Zealand and in the United Kingdom
In recent years, there has been increased activity on the part of legislators and policy-makers as they attempt to reconcile paid work and unpaid care. This article explores the different approaches adopted by two common law jurisdictions: New Zealand and the United Kingdom. These case studies attempt to take a more expansive approach to the concept of care by purportedly disentangling the act of caring from traditional conceptions of motherhood. In the UK, this has been done by permitting mothers to transfer entitlement to caring leave to fathers but is underpinned by implicit assumptions that the primary responsibility for care will remain with the mother. In New Zealand, there has been a departure from historic reliance on gender identities to take a more gender-neutral approach by providing caring leave to whoever is a primary carer for a child regardless of biological connection. One unintended consequence of this has been that biological mothers have been left with the barest post-natal health and safety protection. These case studies reveal how difficult it is for legislators and policy-makers to devise care-giving protections that are not in some way tainted by the legacy of traditional care/home/women and work/market/men dichotomies and demonstrate the need for new models based on ungendered assumptions of universal care. Care, Parental Leave, Maternity Leave, Family.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
12.50%
发文量
17
期刊介绍: Published four times a year, the International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations is an essential source of information and analysis for labour lawyers, academics, judges, policymakers and others. The Journal publishes original articles in the domains of labour law (broadly understood) and industrial relations. Articles cover comparative and international (or regional) analysis of topical issues, major developments and innovative practices, as well as discussions of theoretical and methodological approaches. The Journal adopts a double-blind peer review process. A distinguished editorial team, with the support of an International Advisory Board of eminent scholars from around the world, ensures a continuing high standard of scientific research dealing with a range of important issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信