使用辅助沟通对对话的期望和解释

IF 0.3 Q4 LINGUISTICS
Kirsi A. Neuvonen, C. Jagoe, Kaisa Launonen, Martine M. Smith, S. Tetzchner
{"title":"使用辅助沟通对对话的期望和解释","authors":"Kirsi A. Neuvonen, C. Jagoe, Kaisa Launonen, Martine M. Smith, S. Tetzchner","doi":"10.1558/JIRCD.20364","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Reaching mutual understanding can sometimes be challenging in interactions involving communicators using aided communication. This explorative qualitative study offers insights into some of the features of utterance interpretation and meaning negotiation in interactions using graphic communication systems.\nMethod: Relevance theory was applied as a framework for analysis of conversations between a non-speaking child using a communication aid and her communication partners using natural speech.\nResults: Through analysis of a series of videotaped conversations, several assumptions and contextual implications affecting the interpretation processes were identified. A tendency to organize interpretations according to contextual expectations and scripts emerged as a central explanatory factor in co-constructing meanings from available graphic utterances.\nConclusion: This study highlights the importance of understanding factors that may affect the interpretation processes of all participants in interactions involving aided communication.","PeriodicalId":52222,"journal":{"name":"Journal of Interactional Research in Communication Disorders","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Expectations and interpretations of conversations using aided communication\",\"authors\":\"Kirsi A. Neuvonen, C. Jagoe, Kaisa Launonen, Martine M. Smith, S. Tetzchner\",\"doi\":\"10.1558/JIRCD.20364\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Reaching mutual understanding can sometimes be challenging in interactions involving communicators using aided communication. This explorative qualitative study offers insights into some of the features of utterance interpretation and meaning negotiation in interactions using graphic communication systems.\\nMethod: Relevance theory was applied as a framework for analysis of conversations between a non-speaking child using a communication aid and her communication partners using natural speech.\\nResults: Through analysis of a series of videotaped conversations, several assumptions and contextual implications affecting the interpretation processes were identified. A tendency to organize interpretations according to contextual expectations and scripts emerged as a central explanatory factor in co-constructing meanings from available graphic utterances.\\nConclusion: This study highlights the importance of understanding factors that may affect the interpretation processes of all participants in interactions involving aided communication.\",\"PeriodicalId\":52222,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Interactional Research in Communication Disorders\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Interactional Research in Communication Disorders\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/JIRCD.20364\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Interactional Research in Communication Disorders","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/JIRCD.20364","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

背景:在使用辅助沟通的交流中,达到相互理解有时是具有挑战性的。这项探索性质的研究提供了对使用图形通信系统的交互中的话语解释和意义协商的一些特征的见解。方法:以关联理论为框架,对使用交际辅助工具的非言语儿童与其使用自然语言的交际伙伴之间的对话进行分析。结果:通过对一系列对话录像的分析,确定了影响口译过程的几个假设和语境含义。根据上下文期望和脚本组织解释的倾向成为从可用的图形话语中共同构建意义的中心解释因素。结论:本研究强调了理解因素的重要性,这些因素可能会影响所有参与者在涉及辅助沟通的互动中的解释过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Expectations and interpretations of conversations using aided communication
Background: Reaching mutual understanding can sometimes be challenging in interactions involving communicators using aided communication. This explorative qualitative study offers insights into some of the features of utterance interpretation and meaning negotiation in interactions using graphic communication systems. Method: Relevance theory was applied as a framework for analysis of conversations between a non-speaking child using a communication aid and her communication partners using natural speech. Results: Through analysis of a series of videotaped conversations, several assumptions and contextual implications affecting the interpretation processes were identified. A tendency to organize interpretations according to contextual expectations and scripts emerged as a central explanatory factor in co-constructing meanings from available graphic utterances. Conclusion: This study highlights the importance of understanding factors that may affect the interpretation processes of all participants in interactions involving aided communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Interactional Research in Communication Disorders
Journal of Interactional Research in Communication Disorders Social Sciences-Linguistics and Language
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
3
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信