尼雷尔社会主义下的农民问题

I. Shivji
{"title":"尼雷尔社会主义下的农民问题","authors":"I. Shivji","doi":"10.1177/00194662221145289","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay is a succinct overview of the manner in which the first president of Tanzania attempted to address the peasant question in the country. In the immediate aftermath of independence (1961–1966), Nyerere’s government bought into the World Bank’s recommendation of village settlement schemes and range development to pull the peasantry and the pastoralist out of the backward, traditional agriculture to modern, more productive agriculture and pastoralism spearheaded by what the WB called progressive farmers. Selected ‘progressive farmers’ would be resettled in new environment administered by hired management which would teach them modern husbandry under close supervision. Village settlement scheme was established at a great cost. By 1966 it was clear that both these projects were disastrous. With the adoption of the country’s socialist blueprint, the government adopted the policy of ‘small is beautiful’, so to speak. Peasant agriculture would be improved through extension services and collective production in Ujamaa villages. Peasants were not particularly enthusiastic about Ujamaa villages. Very few were established making the party diehards, including Nyerere, exasperated. In 1973 the President ordered that living in villages was compulsory and thus began the forced villagisation from 1971–1974 by which time it was estimated that some five million people were forcefully resettled in the so-called development villages. In hindsight, it can be surmised that this move both discredited the Ujamaa project and Nyerere could have lost his peasant base. Beginning late 1970s and early 1980s the country experienced its worst economic crisis due to a variety of internal and external reasons providing imperialism and internal proto-bourgeoisies an entry point for imposing the notorious structural adjustment programmes. The essay briefly discusses the fate and the fight of the peasant under the subsequent neo-liberal phase predicated on the so-called free market, private property regime and private investment exposing the peasant to the vagaries of capitalism and its crisis. The essay ends with outlining some elements of an alternative discourse to spearhead the peasant struggle for autonomous, sovereign development. JEL Codes: P32, Q15, Q24","PeriodicalId":85705,"journal":{"name":"The Indian economic journal : the quarterly journal of the Indian Economic Association","volume":"71 1","pages":"108 - 119"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Peasant Question Under Nyerere’s Socialism\",\"authors\":\"I. Shivji\",\"doi\":\"10.1177/00194662221145289\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay is a succinct overview of the manner in which the first president of Tanzania attempted to address the peasant question in the country. In the immediate aftermath of independence (1961–1966), Nyerere’s government bought into the World Bank’s recommendation of village settlement schemes and range development to pull the peasantry and the pastoralist out of the backward, traditional agriculture to modern, more productive agriculture and pastoralism spearheaded by what the WB called progressive farmers. Selected ‘progressive farmers’ would be resettled in new environment administered by hired management which would teach them modern husbandry under close supervision. Village settlement scheme was established at a great cost. By 1966 it was clear that both these projects were disastrous. With the adoption of the country’s socialist blueprint, the government adopted the policy of ‘small is beautiful’, so to speak. Peasant agriculture would be improved through extension services and collective production in Ujamaa villages. Peasants were not particularly enthusiastic about Ujamaa villages. Very few were established making the party diehards, including Nyerere, exasperated. In 1973 the President ordered that living in villages was compulsory and thus began the forced villagisation from 1971–1974 by which time it was estimated that some five million people were forcefully resettled in the so-called development villages. In hindsight, it can be surmised that this move both discredited the Ujamaa project and Nyerere could have lost his peasant base. Beginning late 1970s and early 1980s the country experienced its worst economic crisis due to a variety of internal and external reasons providing imperialism and internal proto-bourgeoisies an entry point for imposing the notorious structural adjustment programmes. The essay briefly discusses the fate and the fight of the peasant under the subsequent neo-liberal phase predicated on the so-called free market, private property regime and private investment exposing the peasant to the vagaries of capitalism and its crisis. The essay ends with outlining some elements of an alternative discourse to spearhead the peasant struggle for autonomous, sovereign development. JEL Codes: P32, Q15, Q24\",\"PeriodicalId\":85705,\"journal\":{\"name\":\"The Indian economic journal : the quarterly journal of the Indian Economic Association\",\"volume\":\"71 1\",\"pages\":\"108 - 119\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Indian economic journal : the quarterly journal of the Indian Economic Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00194662221145289\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Indian economic journal : the quarterly journal of the Indian Economic Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00194662221145289","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章是对坦桑尼亚第一任总统试图解决该国农民问题的方式的简要概述。在独立后不久(1961-1966年),尼雷尔政府采纳了世界银行关于村庄定居计划和牧场发展的建议,将农民和牧民从落后的传统农业中拉出来,转向由世界银行所谓的进步农民引领的现代、更多产的农业和畜牧业。被选中的“进步农民”将被安置在新的环境中,由雇佣的管理人员管理,他们将在严密的监督下学习现代农业。村落定居计划的建立付出了巨大的代价。到1966年,这两个项目显然都是灾难性的。随着国家社会主义蓝图的采纳,政府采取了“小即是美”的政策。农民农业将通过推广服务和乌贾马村的集体生产得到改善。农民们对乌贾马村并没有特别的热情。这让包括尼雷尔在内的党内顽固派十分恼火。1973年,总统下令强制村民居住,从而从1971年至1974年开始强迫村民居住,到那时估计约有500万人被迫重新安置在所谓的发展村庄。事后看来,我们可以推测,此举既有损乌贾马项目的信誉,也可能使尼雷尔失去他的农民基础。从1970年代末和1980年代初开始,由于各种内部和外部原因,该国经历了最严重的经济危机,为帝国主义和内部原始资产阶级提供了实施臭名昭著的结构调整方案的切入点。本文简要讨论了农民在随后的新自由主义阶段的命运和斗争,这一阶段以所谓的自由市场、私有财产制度和私人投资为基础,使农民暴露在资本主义及其危机的变幻莫测之中。文章最后概述了另一种话语的一些要素,以引领农民争取自主、主权发展的斗争。JEL代码:P32, Q15, Q24
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Peasant Question Under Nyerere’s Socialism
This essay is a succinct overview of the manner in which the first president of Tanzania attempted to address the peasant question in the country. In the immediate aftermath of independence (1961–1966), Nyerere’s government bought into the World Bank’s recommendation of village settlement schemes and range development to pull the peasantry and the pastoralist out of the backward, traditional agriculture to modern, more productive agriculture and pastoralism spearheaded by what the WB called progressive farmers. Selected ‘progressive farmers’ would be resettled in new environment administered by hired management which would teach them modern husbandry under close supervision. Village settlement scheme was established at a great cost. By 1966 it was clear that both these projects were disastrous. With the adoption of the country’s socialist blueprint, the government adopted the policy of ‘small is beautiful’, so to speak. Peasant agriculture would be improved through extension services and collective production in Ujamaa villages. Peasants were not particularly enthusiastic about Ujamaa villages. Very few were established making the party diehards, including Nyerere, exasperated. In 1973 the President ordered that living in villages was compulsory and thus began the forced villagisation from 1971–1974 by which time it was estimated that some five million people were forcefully resettled in the so-called development villages. In hindsight, it can be surmised that this move both discredited the Ujamaa project and Nyerere could have lost his peasant base. Beginning late 1970s and early 1980s the country experienced its worst economic crisis due to a variety of internal and external reasons providing imperialism and internal proto-bourgeoisies an entry point for imposing the notorious structural adjustment programmes. The essay briefly discusses the fate and the fight of the peasant under the subsequent neo-liberal phase predicated on the so-called free market, private property regime and private investment exposing the peasant to the vagaries of capitalism and its crisis. The essay ends with outlining some elements of an alternative discourse to spearhead the peasant struggle for autonomous, sovereign development. JEL Codes: P32, Q15, Q24
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信