天文年表、耶稣会中国传教和启蒙运动历史

IF 0.6 2区 哲学 0 PHILOSOPHY
Gianamar Giovannetti-Singh
{"title":"天文年表、耶稣会中国传教和启蒙运动历史","authors":"Gianamar Giovannetti-Singh","doi":"10.1353/jhi.2023.a901491","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article examines the use of astronomical chronology in Jesuit and secular works of history between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. It suggests that the highly visible adoption of astronomical records in historical scholarship in Enlightenment Europe by Nicolas Fréret and Voltaire was entangled with debates about Chinese chronology, translated by Jesuit missionaries. The article argues that the missionary Martino Martini's experience of the Manchu conquest of China was crucial in shaping his conception of history as a discipline. Political events that unfolded in seventeenth-century China had a marked effect on discussions about emergent world history in eighteenth-century Europe.</p>","PeriodicalId":47274,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS","volume":"84 1","pages":"487-510"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Astronomical Chronology, the Jesuit China Mission, and Enlightenment History.\",\"authors\":\"Gianamar Giovannetti-Singh\",\"doi\":\"10.1353/jhi.2023.a901491\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This article examines the use of astronomical chronology in Jesuit and secular works of history between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. It suggests that the highly visible adoption of astronomical records in historical scholarship in Enlightenment Europe by Nicolas Fréret and Voltaire was entangled with debates about Chinese chronology, translated by Jesuit missionaries. The article argues that the missionary Martino Martini's experience of the Manchu conquest of China was crucial in shaping his conception of history as a discipline. Political events that unfolded in seventeenth-century China had a marked effect on discussions about emergent world history in eighteenth-century Europe.</p>\",\"PeriodicalId\":47274,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS\",\"volume\":\"84 1\",\"pages\":\"487-510\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jhi.2023.a901491\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jhi.2023.a901491","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文考察了17世纪中期至18世纪中期耶稣会和世俗历史著作中天文年代学的使用。这表明,在启蒙运动时期的欧洲,尼古拉斯·弗莱姆雷特(Nicolas fracimret)和伏尔泰(Voltaire)在历史学术研究中对天文记录的明显采纳,与耶稣会传教士翻译的中国年表争论纠缠在一起。这篇文章认为,传教士马提诺·马提尼(Martino Martini)对满族征服中国的经历对他将历史视为一门学科的概念形成至关重要。17世纪中国发生的政治事件对18世纪欧洲关于新兴世界史的讨论产生了显著影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Astronomical Chronology, the Jesuit China Mission, and Enlightenment History.

This article examines the use of astronomical chronology in Jesuit and secular works of history between the mid-seventeenth and mid-eighteenth centuries. It suggests that the highly visible adoption of astronomical records in historical scholarship in Enlightenment Europe by Nicolas Fréret and Voltaire was entangled with debates about Chinese chronology, translated by Jesuit missionaries. The article argues that the missionary Martino Martini's experience of the Manchu conquest of China was crucial in shaping his conception of history as a discipline. Political events that unfolded in seventeenth-century China had a marked effect on discussions about emergent world history in eighteenth-century Europe.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
39
期刊介绍: Since its inception in 1940, the Journal of the History of Ideas has served as a medium for the publication of research in intellectual history that is of common interest to scholars and students in a wide range of fields. It is committed to encouraging diversity in regional coverage, chronological range, and methodological approaches. JHI defines intellectual history expansively and ecumenically, including the histories of philosophy, of literature and the arts, of the natural and social sciences, of religion, and of political thought. It also encourages scholarship at the intersections of cultural and intellectual history — for example, the history of the book and of visual culture.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信