{"title":"狄德罗与佛教传入西方","authors":"Benjamin Hoffmann","doi":"10.4000/RDE.5677","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bien que le debut du dix-neuvieme siecle soit generalement regarde comme le point de depart de l’introduction du Bouddhisme en Occident, a partir du dix-septieme siecle, de nombreux voyageurs europeens se sont rendus en Extreme-Orient avant de publier des comptes rendus de l’histoire et de la doctrine du Bouddha. Les contributeurs de l’Encyclopedie ont procede a la synthese des informations partagees dans ces recits de voyages et en ont propose le commentaire : pas moins de quarante articles de l’Encyclopedie sont consacres a des aspects varies du Bouddhisme et douze d’entre eux sont l’œuvre de Diderot. Dans quels ouvrages Diderot a-t-il trouve les informations au sujet du Bouddhisme qu’il partage avec son lectorat ? Quels sont les concepts de la metaphysique bouddhique qu’il choisit de decrire et quel role leur fait-il jouer au sein des querelles metaphysiques de son temps ? Enfin, de quelles similarites temoignent la doctrine du Bouddha et la pensee de Diderot ou, en d’autres termes, quelles sont les convergences philosophiques identifiables entre ces deux philosophies des Lumieres ?","PeriodicalId":39572,"journal":{"name":"Recherches sur Diderot et sur L''Encyclopedie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Diderot et l’introduction du bouddhisme en Occident\",\"authors\":\"Benjamin Hoffmann\",\"doi\":\"10.4000/RDE.5677\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Bien que le debut du dix-neuvieme siecle soit generalement regarde comme le point de depart de l’introduction du Bouddhisme en Occident, a partir du dix-septieme siecle, de nombreux voyageurs europeens se sont rendus en Extreme-Orient avant de publier des comptes rendus de l’histoire et de la doctrine du Bouddha. Les contributeurs de l’Encyclopedie ont procede a la synthese des informations partagees dans ces recits de voyages et en ont propose le commentaire : pas moins de quarante articles de l’Encyclopedie sont consacres a des aspects varies du Bouddhisme et douze d’entre eux sont l’œuvre de Diderot. Dans quels ouvrages Diderot a-t-il trouve les informations au sujet du Bouddhisme qu’il partage avec son lectorat ? Quels sont les concepts de la metaphysique bouddhique qu’il choisit de decrire et quel role leur fait-il jouer au sein des querelles metaphysiques de son temps ? Enfin, de quelles similarites temoignent la doctrine du Bouddha et la pensee de Diderot ou, en d’autres termes, quelles sont les convergences philosophiques identifiables entre ces deux philosophies des Lumieres ?\",\"PeriodicalId\":39572,\"journal\":{\"name\":\"Recherches sur Diderot et sur L''Encyclopedie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recherches sur Diderot et sur L''Encyclopedie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/RDE.5677\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches sur Diderot et sur L''Encyclopedie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/RDE.5677","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Diderot et l’introduction du bouddhisme en Occident
Bien que le debut du dix-neuvieme siecle soit generalement regarde comme le point de depart de l’introduction du Bouddhisme en Occident, a partir du dix-septieme siecle, de nombreux voyageurs europeens se sont rendus en Extreme-Orient avant de publier des comptes rendus de l’histoire et de la doctrine du Bouddha. Les contributeurs de l’Encyclopedie ont procede a la synthese des informations partagees dans ces recits de voyages et en ont propose le commentaire : pas moins de quarante articles de l’Encyclopedie sont consacres a des aspects varies du Bouddhisme et douze d’entre eux sont l’œuvre de Diderot. Dans quels ouvrages Diderot a-t-il trouve les informations au sujet du Bouddhisme qu’il partage avec son lectorat ? Quels sont les concepts de la metaphysique bouddhique qu’il choisit de decrire et quel role leur fait-il jouer au sein des querelles metaphysiques de son temps ? Enfin, de quelles similarites temoignent la doctrine du Bouddha et la pensee de Diderot ou, en d’autres termes, quelles sont les convergences philosophiques identifiables entre ces deux philosophies des Lumieres ?