最高法院的禁止反言:班柯的幽灵?

IF 1.5 2区 社会学 Q1 LAW
B. Sloan
{"title":"最高法院的禁止反言:班柯的幽灵?","authors":"B. Sloan","doi":"10.1017/s0008197323000119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"THE facts of Guest v Guest [2022] UKSC 27, [2022] 3 W.L.R. 911 fitted a familiar pattern. For over 30 years, Andrew worked and lived on Tump Farm, owned by his parents, David and Josephine, for low wages. David promised Andrew (taking account of other familial expectations) a sufficient share of the farm to enable him to run a viable farming business on the parents’ deaths. The parents made wills accordingly. But following a falling out, Andrew was removed from the wills and left Tump Farm. The judge’s undisturbed conclusion ([2019] EWHC 869 (Ch)) was that Andrew had made out a proprietary estoppel claim against his still-living parents: he had relied to his detriment on David’s non-contractual promises, such that it was unconscionable for David to resile from them. The case invited the Supreme Court to consider a fundamental question, effectively for the first time in living memory at the highest level: should successful estoppel claimants like Andrew generally have their expectations fulfilled, should they generally be limited to having their detriment reversed, or was the correct approach a third way? The precise answer divided the panel, which issued two lengthy judgments (lacking explicit direct engagement with each other) over 10 months after the one-day hearing. Leading the majority, Lord Briggs (with whom Ladies Rose and Arden agreed) identified the objective of an estoppel remedy as compensating for the unconscionability caused by the defendant promisor in repudiating their representations. The preferable and simplest way of remedying that unconscionability was to assume (not presume) that claimants should have their expectations fulfilled. This was to be the “starting point” in “many cases”, although “considerations of practicality, justice between the parties and fairness to third parties may call for a reduced or different award” (at [94]). Lord Briggs grounded his approach in previous case law, identifying satisfying expectations as the “main driver of the remedy” (at [22]). Following a detailed review, he concluded that “there is not a single English authority favouring the approach that the essential aim of the remedy was to protect the claimant’s reliance interest and therefore to compensate for the detriment” (at [52]). Inter alia, he emphasised that the “minimum equity”-based approach in Crabb v Arun District Council [1976] Ch. 179, 198 was not about identifying expectation and detriment and then awarding whichever was cheaper for the defendant. Rather, Scarman L.J. in Crabb was concerned with the “minimum equity to do justice” (emphasis added), with “justice” meaning remedying the unconscionability in the repudiation of the Cambridge Law Journal, 82(1), March 2023, pp. 13–16 © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of The Faculty of Law, University of Cambridge. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. doi:10.1017/S0008197323000119","PeriodicalId":46389,"journal":{"name":"Cambridge Law Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PROPRIETARY ESTOPPEL IN THE SUPREME COURT: BANQUO'S GHOST?\",\"authors\":\"B. Sloan\",\"doi\":\"10.1017/s0008197323000119\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"THE facts of Guest v Guest [2022] UKSC 27, [2022] 3 W.L.R. 911 fitted a familiar pattern. For over 30 years, Andrew worked and lived on Tump Farm, owned by his parents, David and Josephine, for low wages. David promised Andrew (taking account of other familial expectations) a sufficient share of the farm to enable him to run a viable farming business on the parents’ deaths. The parents made wills accordingly. But following a falling out, Andrew was removed from the wills and left Tump Farm. The judge’s undisturbed conclusion ([2019] EWHC 869 (Ch)) was that Andrew had made out a proprietary estoppel claim against his still-living parents: he had relied to his detriment on David’s non-contractual promises, such that it was unconscionable for David to resile from them. The case invited the Supreme Court to consider a fundamental question, effectively for the first time in living memory at the highest level: should successful estoppel claimants like Andrew generally have their expectations fulfilled, should they generally be limited to having their detriment reversed, or was the correct approach a third way? The precise answer divided the panel, which issued two lengthy judgments (lacking explicit direct engagement with each other) over 10 months after the one-day hearing. Leading the majority, Lord Briggs (with whom Ladies Rose and Arden agreed) identified the objective of an estoppel remedy as compensating for the unconscionability caused by the defendant promisor in repudiating their representations. The preferable and simplest way of remedying that unconscionability was to assume (not presume) that claimants should have their expectations fulfilled. This was to be the “starting point” in “many cases”, although “considerations of practicality, justice between the parties and fairness to third parties may call for a reduced or different award” (at [94]). Lord Briggs grounded his approach in previous case law, identifying satisfying expectations as the “main driver of the remedy” (at [22]). Following a detailed review, he concluded that “there is not a single English authority favouring the approach that the essential aim of the remedy was to protect the claimant’s reliance interest and therefore to compensate for the detriment” (at [52]). Inter alia, he emphasised that the “minimum equity”-based approach in Crabb v Arun District Council [1976] Ch. 179, 198 was not about identifying expectation and detriment and then awarding whichever was cheaper for the defendant. Rather, Scarman L.J. in Crabb was concerned with the “minimum equity to do justice” (emphasis added), with “justice” meaning remedying the unconscionability in the repudiation of the Cambridge Law Journal, 82(1), March 2023, pp. 13–16 © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of The Faculty of Law, University of Cambridge. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. doi:10.1017/S0008197323000119\",\"PeriodicalId\":46389,\"journal\":{\"name\":\"Cambridge Law Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambridge Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0008197323000119\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Law Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0008197323000119","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Guest v Guest【2022】UKSC 27,【2022】3 W.L.R.911的事实符合一种熟悉的模式。安德鲁在汤普农场工作和生活了30多年,汤普农场由他的父母大卫和约瑟芬所有,工资很低。大卫向安德鲁承诺(考虑到其他家庭期望)有足够的农场份额,使他能够在父母去世后经营一家可行的农业企业。父母据此立了遗嘱。但在一次争吵之后,安德鲁被从遗嘱中删除,并离开了汤普农场。法官未受干扰的结论(【2019】EWHC 869(Ch))是,安德鲁对他仍然在世的父母提出了一项专有的禁止反悔主张:他依赖大卫的非合同承诺,因此大卫放弃这些承诺是不合理的。该案邀请最高法院考虑一个基本问题,这是人们记忆中第一次在最高级别有效地考虑:像安德鲁这样成功的禁止反言索赔人是否应该普遍实现他们的期望,他们是否应该普遍局限于扭转他们的损害,还是正确的方法是第三种方法?准确的答案使专家组产生了分歧,在为期一天的听证会后的10个多月里,专家组发布了两份冗长的判决书(缺乏明确的直接接触)。布里格斯勋爵(Lord Briggs)(罗斯女士和阿登女士对此表示赞同)以多数票领先,将禁止反悔补救的目标确定为对被告承诺人否认其陈述所造成的不合理行为的补偿。纠正这种不合理行为的最好和最简单的方法是假设(而不是假设)索赔人应该实现他们的期望。这是“许多案件”的“起点”,尽管“考虑到实用性、当事方之间的公正性和对第三方的公平性,可能需要减少或不同的裁决”(见[94])。布里格斯勋爵在以前的判例法中确立了他的方法,认为满足期望是“补救措施的主要驱动力”(见[22])。经过详细审查,他得出结论,“没有一个英国权威机构赞成补救措施的基本目的是保护索赔人的信赖利益,从而赔偿损失”(见[52])。除其他外,他强调,Crabb诉Arun District Council[1976]第179198章中基于“最低公平”的方法并不是确定期望和损害,然后判给对被告来说更便宜的人。相反,Scarman L.J.在Crabb案中关注的是“伸张正义的最低公平”(重点增加),“正义”意味着纠正《剑桥法律杂志》,82(1),2023年3月,第13-16页©作者,2023。剑桥大学出版社代表剑桥大学法学院出版。这是一篇开放获取的文章,根据知识共享署名许可证的条款分发(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/),允许在任何媒体上不受限制地重复使用、分发和复制,前提是正确引用了原作。doi:10.1017/S0008197323000119
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PROPRIETARY ESTOPPEL IN THE SUPREME COURT: BANQUO'S GHOST?
THE facts of Guest v Guest [2022] UKSC 27, [2022] 3 W.L.R. 911 fitted a familiar pattern. For over 30 years, Andrew worked and lived on Tump Farm, owned by his parents, David and Josephine, for low wages. David promised Andrew (taking account of other familial expectations) a sufficient share of the farm to enable him to run a viable farming business on the parents’ deaths. The parents made wills accordingly. But following a falling out, Andrew was removed from the wills and left Tump Farm. The judge’s undisturbed conclusion ([2019] EWHC 869 (Ch)) was that Andrew had made out a proprietary estoppel claim against his still-living parents: he had relied to his detriment on David’s non-contractual promises, such that it was unconscionable for David to resile from them. The case invited the Supreme Court to consider a fundamental question, effectively for the first time in living memory at the highest level: should successful estoppel claimants like Andrew generally have their expectations fulfilled, should they generally be limited to having their detriment reversed, or was the correct approach a third way? The precise answer divided the panel, which issued two lengthy judgments (lacking explicit direct engagement with each other) over 10 months after the one-day hearing. Leading the majority, Lord Briggs (with whom Ladies Rose and Arden agreed) identified the objective of an estoppel remedy as compensating for the unconscionability caused by the defendant promisor in repudiating their representations. The preferable and simplest way of remedying that unconscionability was to assume (not presume) that claimants should have their expectations fulfilled. This was to be the “starting point” in “many cases”, although “considerations of practicality, justice between the parties and fairness to third parties may call for a reduced or different award” (at [94]). Lord Briggs grounded his approach in previous case law, identifying satisfying expectations as the “main driver of the remedy” (at [22]). Following a detailed review, he concluded that “there is not a single English authority favouring the approach that the essential aim of the remedy was to protect the claimant’s reliance interest and therefore to compensate for the detriment” (at [52]). Inter alia, he emphasised that the “minimum equity”-based approach in Crabb v Arun District Council [1976] Ch. 179, 198 was not about identifying expectation and detriment and then awarding whichever was cheaper for the defendant. Rather, Scarman L.J. in Crabb was concerned with the “minimum equity to do justice” (emphasis added), with “justice” meaning remedying the unconscionability in the repudiation of the Cambridge Law Journal, 82(1), March 2023, pp. 13–16 © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of The Faculty of Law, University of Cambridge. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. doi:10.1017/S0008197323000119
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
6.70%
发文量
56
期刊介绍: The Cambridge Law Journal publishes articles on all aspects of law. Special emphasis is placed on contemporary developments, but the journal''s range includes jurisprudence and legal history. An important feature of the journal is the Case and Comment section, in which members of the Cambridge Law Faculty and other distinguished contributors analyse recent judicial decisions, new legislation and current law reform proposals. The articles and case notes are designed to have the widest appeal to those interested in the law - whether as practitioners, students, teachers, judges or administrators - and to provide an opportunity for them to keep abreast of new ideas and the progress of legal reform. Each issue also contains an extensive section of book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信