{"title":"大西洋音乐网络:西班牙与新西班牙和新格拉纳达总督之间的乐器流通(1778-1804)","authors":"Oriol Brugarolas, L. Bertran","doi":"10.7560/lamr43103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RESUMEN:La presencia de instrumentos musicales en los cargamentos de los navíos españoles hacia América es una constante en el último cuarto del siglo XVIII y da cuenta de los mecanismos concretos con los que se satisfacía una demanda creciente de instrumentos vinculados a los repertorios de moda y a las nuevas plantillas instrumentales. Este artículo aporta nueva información y evidencias sobre la circulación de instrumentos musicales, en particular de pianos, entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada, con lo que permite redefinir el mapa de la llegada de instrumentos musicales en dichos territorios.ABSTRACT:Musical instruments are consistently present in the cargo of Spanish vessels sailing to Latin America in the last quarter of the eighteenth century. Their presence sheds light on the specific mechanisms that met a growing demand for instruments linked to fashionable repertoires and new sets of instruments. This article provides new information and evidence on the circulation of musical instruments, particularly the piano, between Spain and the vice-royalties of New Spain and New Granada, thereby redefining the map of the arrival of musical instruments in those territories.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"107 - 67"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La red musical atlántica: Circulación de instrumentos musicales entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1778–1804)\",\"authors\":\"Oriol Brugarolas, L. Bertran\",\"doi\":\"10.7560/lamr43103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"RESUMEN:La presencia de instrumentos musicales en los cargamentos de los navíos españoles hacia América es una constante en el último cuarto del siglo XVIII y da cuenta de los mecanismos concretos con los que se satisfacía una demanda creciente de instrumentos vinculados a los repertorios de moda y a las nuevas plantillas instrumentales. Este artículo aporta nueva información y evidencias sobre la circulación de instrumentos musicales, en particular de pianos, entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada, con lo que permite redefinir el mapa de la llegada de instrumentos musicales en dichos territorios.ABSTRACT:Musical instruments are consistently present in the cargo of Spanish vessels sailing to Latin America in the last quarter of the eighteenth century. Their presence sheds light on the specific mechanisms that met a growing demand for instruments linked to fashionable repertoires and new sets of instruments. This article provides new information and evidence on the circulation of musical instruments, particularly the piano, between Spain and the vice-royalties of New Spain and New Granada, thereby redefining the map of the arrival of musical instruments in those territories.\",\"PeriodicalId\":41979,\"journal\":{\"name\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"107 - 67\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7560/lamr43103\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/lamr43103","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
La red musical atlántica: Circulación de instrumentos musicales entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1778–1804)
RESUMEN:La presencia de instrumentos musicales en los cargamentos de los navíos españoles hacia América es una constante en el último cuarto del siglo XVIII y da cuenta de los mecanismos concretos con los que se satisfacía una demanda creciente de instrumentos vinculados a los repertorios de moda y a las nuevas plantillas instrumentales. Este artículo aporta nueva información y evidencias sobre la circulación de instrumentos musicales, en particular de pianos, entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada, con lo que permite redefinir el mapa de la llegada de instrumentos musicales en dichos territorios.ABSTRACT:Musical instruments are consistently present in the cargo of Spanish vessels sailing to Latin America in the last quarter of the eighteenth century. Their presence sheds light on the specific mechanisms that met a growing demand for instruments linked to fashionable repertoires and new sets of instruments. This article provides new information and evidence on the circulation of musical instruments, particularly the piano, between Spain and the vice-royalties of New Spain and New Granada, thereby redefining the map of the arrival of musical instruments in those territories.