无边的大海

IF 0.2 Q2 HISTORY

Illes i Imperis Pub Date : 2022-11-24 DOI:10.31009/illesimperis.2022.i24.14

D. Abulafia

{"title":"无边的大海","authors":"D. Abulafia","doi":"10.31009/illesimperis.2022.i24.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"¿Cabe la inmensidad ilimitada del océano en un libro, aunque sea de más de mil páginasy 51 capítulos? En esta monumental obra, Abulafia, que ya lo intentó con el Mar Mediterráneoen su El gran mar (2013), se propone atrapar ni más ni menos que los tres grandesocéanos: el Pacífico, el Índico y el Atlántico. ¿Cómo lo hace? La red que despliega paraatrapar el mar, la misma que usó para su anterior historia del Mediterráneo, se revela enel subtítulo: «una historia humana.» Podría haber dicho una historia marítima de la humanidad.Con un ritmo trepidante (y bien captado en la traducción de Tomás FernándezAúz aparecida en la editorial Crítica),1 el libro sitúa al océano-mundo como escenariocentral de una historia global de milenios a través del movimiento de gente, objetos eideas.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE BOUNDLESS SEA\",\"authors\":\"D. Abulafia\",\"doi\":\"10.31009/illesimperis.2022.i24.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"¿Cabe la inmensidad ilimitada del océano en un libro, aunque sea de más de mil páginasy 51 capítulos? En esta monumental obra, Abulafia, que ya lo intentó con el Mar Mediterráneoen su El gran mar (2013), se propone atrapar ni más ni menos que los tres grandesocéanos: el Pacífico, el Índico y el Atlántico. ¿Cómo lo hace? La red que despliega paraatrapar el mar, la misma que usó para su anterior historia del Mediterráneo, se revela enel subtítulo: «una historia humana.» Podría haber dicho una historia marítima de la humanidad.Con un ritmo trepidante (y bien captado en la traducción de Tomás FernándezAúz aparecida en la editorial Crítica),1 el libro sitúa al océano-mundo como escenariocentral de una historia global de milenios a través del movimiento de gente, objetos eideas.\",\"PeriodicalId\":41231,\"journal\":{\"name\":\"Illes i Imperis\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Illes i Imperis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illes i Imperis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2022.i24.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

一本书是否可以容纳无限广阔的海洋，即使它有一千多页和51章？在这部不朽的作品中，阿布拉菲亚已经在他的大海（2013年）中尝试过地中海，他打算捕捉不超过三个大洋洲：太平洋、印度洋和大西洋。他是怎么做到的？他为捕捉海洋而部署的网络，与他以前在地中海历史上使用的网络一样，在副标题中透露：“一个人类历史。»他本可以讲述人类的海洋历史。这本书的节奏很快（托马斯·费尔南德斯的翻译很好地捕捉到了这一点），1它将海洋世界定位为通过人、物体的运动来讲述千年全球历史的中心舞台。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

THE BOUNDLESS SEA

¿Cabe la inmensidad ilimitada del océano en un libro, aunque sea de más de mil páginasy 51 capítulos? En esta monumental obra, Abulafia, que ya lo intentó con el Mar Mediterráneoen su El gran mar (2013), se propone atrapar ni más ni menos que los tres grandesocéanos: el Pacífico, el Índico y el Atlántico. ¿Cómo lo hace? La red que despliega paraatrapar el mar, la misma que usó para su anterior historia del Mediterráneo, se revela enel subtítulo: «una historia humana.» Podría haber dicho una historia marítima de la humanidad.Con un ritmo trepidante (y bien captado en la traducción de Tomás FernándezAúz aparecida en la editorial Crítica),1 el libro sitúa al océano-mundo como escenariocentral de una historia global de milenios a través del movimiento de gente, objetos eideas.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Illes i Imperis HISTORY-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

30 weeks

期刊介绍： Illes i Imperis is a journal that has been published by the GRIMSE (Research Group on Empires, Metropolis and Extra-European Societies) since 1998. It aims to publish studies on colonial and postcolonial societies. The objectives of the editorial board are patently open. They admit all means of approaching colonial societies and their subsequent realities, provided they meet the quality requirements that are characteristic of the social sciences in our era. We accept and promote the publication of historical papers, although we also welcome contributions from other areas of the social sciences. Illes i Imperis disseminates studies, texts and quantitative materials, it provides references and offers bibliographical commentaries, in addition to information on activities of interest to scholars and those intrigued by the history of societies in the colonial and postcolonial world. In short, the journal strives to serve as a platform for airing the academic concerns of those who take an interest in studying these societies. GRIMSE’s interests have taken a preferential leaning towards studies on Latin America, the Philippines and Southeast Asia; on North Africa; and in relation to the Hispanic metropolitan world during the 15th to 20th centuries. Nevertheless, the journal is not only focussed on studies in this field; rather, in general, it serves as a platform for the publication of academic papers on other areas and periods. We are particularly motivated by studies on other empires (the Portuguese, French, English and Dutch empires, etc.), comparative perspectives and, broadly speaking, analyses that are forged on the basis of typical concerns in the field of World History.