{"title":"强奸是什么样子的?","authors":"N. Peterson","doi":"10.1163/23526963-04901004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n From the late Middle Ages into the Renaissance, a handful of narratives about sexual assault dominated Western Europe. In the seventeen novellas of Marguerite de Navarre’s Heptaméron (1559) that feature assault or attempted assault, these different narratives coexist. To date, scholarship has not extensively explored the relationship between the novellas of the Heptaméron and the first two sets of engravings to accompany them—those of Dutch artist Romeyn de Hooghe, in 1698, and those of S. Freudenberger and A. Dunker, in 1780–1781. This article addresses that gap, and, by means of a comparative reading, considers different narratives about sexual assault in the novellas and frame of the Heptaméron alongside these first two sets of visual engravings. It argues that the engravings more closely follow other visual tropes of rape than they do the text. In so doing, these first images of the Heptaméron favor more canonical representations of sexual assault that either heroicize, eroticize, or blame the subject of rape. What is lost is the polyvalence of the text; in particular, moments that document the responses and reactions of the women in the novellas and the opinions they put forth in the frame.","PeriodicalId":55910,"journal":{"name":"Explorations in Renaissance Culture","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"What Does Rape Look Like?\",\"authors\":\"N. Peterson\",\"doi\":\"10.1163/23526963-04901004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n From the late Middle Ages into the Renaissance, a handful of narratives about sexual assault dominated Western Europe. In the seventeen novellas of Marguerite de Navarre’s Heptaméron (1559) that feature assault or attempted assault, these different narratives coexist. To date, scholarship has not extensively explored the relationship between the novellas of the Heptaméron and the first two sets of engravings to accompany them—those of Dutch artist Romeyn de Hooghe, in 1698, and those of S. Freudenberger and A. Dunker, in 1780–1781. This article addresses that gap, and, by means of a comparative reading, considers different narratives about sexual assault in the novellas and frame of the Heptaméron alongside these first two sets of visual engravings. It argues that the engravings more closely follow other visual tropes of rape than they do the text. In so doing, these first images of the Heptaméron favor more canonical representations of sexual assault that either heroicize, eroticize, or blame the subject of rape. What is lost is the polyvalence of the text; in particular, moments that document the responses and reactions of the women in the novellas and the opinions they put forth in the frame.\",\"PeriodicalId\":55910,\"journal\":{\"name\":\"Explorations in Renaissance Culture\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-08-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Explorations in Renaissance Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/23526963-04901004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Explorations in Renaissance Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23526963-04901004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
从中世纪晚期到文艺复兴时期,少数关于性侵犯的叙述主宰了西欧。在玛格丽特·德·纳瓦雷(Marguerite de Navarre, 1559)的17篇中篇小说中,这些不同的叙事方式并存,这些中篇小说以攻击或企图攻击为特征。到目前为止,学术界还没有广泛地探讨赫普塔姆·海姆斯卡姆的中篇小说和与之配套的前两套版画之间的关系。这两套版画分别是1698年荷兰艺术家罗曼·德·胡格和1780-1781年s·弗罗伊登伯格和a·邓克的作品。这篇文章解决了这一差距,并通过比较阅读的方式,考虑了关于性侵犯的不同叙述,在中篇小说和七tamamacimron的框架中,以及这前两组视觉雕刻。它认为,与文字相比,版画更接近于其他强奸的视觉隐喻。在这样做的过程中,七tamacimron的这些最初的图像倾向于更规范的性侵犯表现,要么是英雄化,要么是色情化,要么是指责强奸的主体。丢失的是文本的多价性;特别是记录中篇小说中女性的回应和反应以及她们在框架中提出的观点的时刻。
From the late Middle Ages into the Renaissance, a handful of narratives about sexual assault dominated Western Europe. In the seventeen novellas of Marguerite de Navarre’s Heptaméron (1559) that feature assault or attempted assault, these different narratives coexist. To date, scholarship has not extensively explored the relationship between the novellas of the Heptaméron and the first two sets of engravings to accompany them—those of Dutch artist Romeyn de Hooghe, in 1698, and those of S. Freudenberger and A. Dunker, in 1780–1781. This article addresses that gap, and, by means of a comparative reading, considers different narratives about sexual assault in the novellas and frame of the Heptaméron alongside these first two sets of visual engravings. It argues that the engravings more closely follow other visual tropes of rape than they do the text. In so doing, these first images of the Heptaméron favor more canonical representations of sexual assault that either heroicize, eroticize, or blame the subject of rape. What is lost is the polyvalence of the text; in particular, moments that document the responses and reactions of the women in the novellas and the opinions they put forth in the frame.