{"title":"当代电影和小说中饮食失调的叙事:西蒙兄弟的《马洛斯·哈比托斯》(2007年)和妮娜·博拉乌斯·拉沃尤斯·interde(1991年)","authors":"C. Jacobi","doi":"10.3196/003581221833406176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En el cine contemporáneo y en la literatura narrativa de los países de lengua románica se encuentra una multitud de obras en las cuales los trastornos alimenticios no sólo representan una adecuación exagerada a los dictados contemporáneos de\n belleza, sino también una metáfora sociocultural que visualiza las disfunciones de la sociedad actual a través del cuerpo femenino. El análisis de la película Malos hábitos (2007) del director mejicano Simón Bross y de la novela La\n voyeuse interdite (1991) de la autora franco-argelina Nina Bou- raoui demuestra que la sumisión del cuerpo femenino a los ideales desinhibidos de belleza occidental (Bross) y a las normas púdicas de un Islam fundamentalista (Bouraoui) representan la dependencia de la mujer\n con respecto al poder de la mirada masculina (male gaze), transformando el cuerpo femenino en un espacio de proyección de las jerarquías sociales . Ante la idea ampliamente difundida del Islam como ’lo otro‘, criticado particularmente por su ’concepción\n atrasada‘ en cuanto al papel de la mujer, la comparación demuestra que la hipersexualización occidental y la tabuización integrista del cuerpo femenino son dos caras de la misma moneda, que reduce a la mujer – de manera desconcertantemente similar – al\n estado de objeto sexual.","PeriodicalId":42267,"journal":{"name":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-08-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Narrative der Essstörung im Zeitgenössischen Film und Roman: Simón Bross' Malos hábitos (2007) und Nina Bouraouis La voyeuse interdite (1991)\",\"authors\":\"C. Jacobi\",\"doi\":\"10.3196/003581221833406176\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En el cine contemporáneo y en la literatura narrativa de los países de lengua románica se encuentra una multitud de obras en las cuales los trastornos alimenticios no sólo representan una adecuación exagerada a los dictados contemporáneos de\\n belleza, sino también una metáfora sociocultural que visualiza las disfunciones de la sociedad actual a través del cuerpo femenino. El análisis de la película Malos hábitos (2007) del director mejicano Simón Bross y de la novela La\\n voyeuse interdite (1991) de la autora franco-argelina Nina Bou- raoui demuestra que la sumisión del cuerpo femenino a los ideales desinhibidos de belleza occidental (Bross) y a las normas púdicas de un Islam fundamentalista (Bouraoui) representan la dependencia de la mujer\\n con respecto al poder de la mirada masculina (male gaze), transformando el cuerpo femenino en un espacio de proyección de las jerarquías sociales . Ante la idea ampliamente difundida del Islam como ’lo otro‘, criticado particularmente por su ’concepción\\n atrasada‘ en cuanto al papel de la mujer, la comparación demuestra que la hipersexualización occidental y la tabuización integrista del cuerpo femenino son dos caras de la misma moneda, que reduce a la mujer – de manera desconcertantemente similar – al\\n estado de objeto sexual.\",\"PeriodicalId\":42267,\"journal\":{\"name\":\"ROMANISCHE FORSCHUNGEN\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-08-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ROMANISCHE FORSCHUNGEN\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3196/003581221833406176\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3196/003581221833406176","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
Narrative der Essstörung im Zeitgenössischen Film und Roman: Simón Bross' Malos hábitos (2007) und Nina Bouraouis La voyeuse interdite (1991)
En el cine contemporáneo y en la literatura narrativa de los países de lengua románica se encuentra una multitud de obras en las cuales los trastornos alimenticios no sólo representan una adecuación exagerada a los dictados contemporáneos de
belleza, sino también una metáfora sociocultural que visualiza las disfunciones de la sociedad actual a través del cuerpo femenino. El análisis de la película Malos hábitos (2007) del director mejicano Simón Bross y de la novela La
voyeuse interdite (1991) de la autora franco-argelina Nina Bou- raoui demuestra que la sumisión del cuerpo femenino a los ideales desinhibidos de belleza occidental (Bross) y a las normas púdicas de un Islam fundamentalista (Bouraoui) representan la dependencia de la mujer
con respecto al poder de la mirada masculina (male gaze), transformando el cuerpo femenino en un espacio de proyección de las jerarquías sociales . Ante la idea ampliamente difundida del Islam como ’lo otro‘, criticado particularmente por su ’concepción
atrasada‘ en cuanto al papel de la mujer, la comparación demuestra que la hipersexualización occidental y la tabuización integrista del cuerpo femenino son dos caras de la misma moneda, que reduce a la mujer – de manera desconcertantemente similar – al
estado de objeto sexual.
期刊介绍:
Die Romanischen Forschungen sind eine der ältesten deutschen Fachzeitschriften. Ihr Gegenstand sind die romanischen Sprachen, Literaturen und Kulturen von den Anfängen bis zur Gegenwart. Herausgeber und Beirat pflegen die Verbindung von Sprach- und Literaturwissenschaft und bevorzugen Beiträge und Rezensionen mit einer gesamtromanischen Fragestellung. Die Publikationssprachen sind außer allen romanischen Sprachen das Deutsche und Englische. Die hohe Qualität der Beiträge wird durch ein strenges peer-review-Verfahren gewährleistet.