猫的食管鳞状细胞癌

IF 0.2 4区 农林科学 Q4 VETERINARY SCIENCES
Daniella Corrêa Abdalla, Gustavo Carvalho Cobucci, F. R. Souza, Antônio Carlos Cunha Lacreta Júnior, F. Wouters, A. T. Wouters, D. L. Raymundo, M. S. Varaschin
{"title":"猫的食管鳞状细胞癌","authors":"Daniella Corrêa Abdalla, Gustavo Carvalho Cobucci, F. R. Souza, Antônio Carlos Cunha Lacreta Júnior, F. Wouters, A. T. Wouters, D. L. Raymundo, M. S. Varaschin","doi":"10.22456/1679-9216.119744","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Esophageal neoplasms are rarely reported in cats. The frequency rate is less than 0.5% and those neoplasms are usually malignant. Esophageal squamous cell carcinoma (SCC) is an idiopathic epithelial neoplasm, invasive and metastatic that can induce partial or complete obstruction of the esophageal lumen. There is no breed or sex predisposition, and it is more common in cats over 8-years-old. Esophageal SCC is more frequent in the middle third of the esophagus. The prognosis is poor, as the cats are usually diagnosed at an advanced stage. This report aims to describe clinical, endoscopic, radiographic, and pathological features of two cases of esophageal squamous cell carcinoma in cats.Cases: A 11-year-old neutered male cat presenting regurgitation, weight loss, anorexia and dyspnea was referred to veterinary internal medicine care. Simple and contrast-enhanced radiographic images of the cervical and thoracic regions showed an alveolar pattern in the cranial lung lobes and signs of esophageal lumen irregularity and dilatation in the mediastinum topography. The upper digestive endoscopy showed a dilated esophageal lumen, and an irregular mass was observed in the thoracic esophagus involving the entire esophageal circumference. Biopsy fragments were collected, and the histopathological result was compatible with squamous cell carcinoma. The second case was a 10-year-old neutered male cat presenting hyporexia, regurgitation, dyspnea, tachypnea, and abnormal breath sounds. The ultrasound of the chest showed 3 amorphous hypoechogenic and heterogeneous areas in the right and left hemithorax between parietal and visceral pleura. The cytological examination was compatible with a malignant epithelial tumor. The patient died 3 months after the onset of clinical signs. At gross exam, it was observed a friable, irregular, and ulcerated mass of 5.0 x 3.0 cm in the middle third of the esophagus. Metastatic foci in the lungs and liver were also observed. The histopathological diagnosis was esophageal squamous cell carcinoma, with metastases to liver and lungs. Microscopically, in both cases, were seen aproliferation of polyhedral epithelial cells in the mucosa, arranged in nests or trabeculae with central keratinization. These cells presented oval to rounded nuclei, loose chromatin, prominent nucleolus, and abundant eosinophilic cytoplasm, with marked anisocytosis and anisokaryosis, supported by a thin fibrovascular stroma. In the second cat the neoplastic cells infiltrated the esophageal submucosa, including lymphatic vessels and muscle layer. Lung and liver metastases from theSCC had a cellular pattern similar to the primary neoplasm.Discussion: Esophageal squamous cell carcinoma is extremely rare in cats. The SCC begins in the squamous layer of the mucosa and can infiltrate the muscular layer or protrude into the esophageal lumen, leading to clinical signs, as seen in these 2 cats. The differential diagnoses for esophageal SCC include foreign bodies, esophageal strictures, and infiltrative or compressive non-esophageal tumors. Although uncommon, esophageal tumors should be considered when evaluatingelderly cats with regurgitation and weight loss. The diagnosis of esophageal SCC was confirmed by histopathological findings collected endoscopically or during necropsy. As noted in both cases, the prognosis of SCC is generally unfavorable, usually due to the difficulty in treatment and diagnosis in a late stage of the disease.Keywords: feline, esophagus, neoplasms, metastasis, cancer.","PeriodicalId":7182,"journal":{"name":"Acta Scientiae Veterinariae","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Esophageal Squamous Cell Carcinoma in Cats\",\"authors\":\"Daniella Corrêa Abdalla, Gustavo Carvalho Cobucci, F. R. Souza, Antônio Carlos Cunha Lacreta Júnior, F. Wouters, A. T. Wouters, D. L. Raymundo, M. S. Varaschin\",\"doi\":\"10.22456/1679-9216.119744\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Esophageal neoplasms are rarely reported in cats. The frequency rate is less than 0.5% and those neoplasms are usually malignant. Esophageal squamous cell carcinoma (SCC) is an idiopathic epithelial neoplasm, invasive and metastatic that can induce partial or complete obstruction of the esophageal lumen. There is no breed or sex predisposition, and it is more common in cats over 8-years-old. Esophageal SCC is more frequent in the middle third of the esophagus. The prognosis is poor, as the cats are usually diagnosed at an advanced stage. This report aims to describe clinical, endoscopic, radiographic, and pathological features of two cases of esophageal squamous cell carcinoma in cats.Cases: A 11-year-old neutered male cat presenting regurgitation, weight loss, anorexia and dyspnea was referred to veterinary internal medicine care. Simple and contrast-enhanced radiographic images of the cervical and thoracic regions showed an alveolar pattern in the cranial lung lobes and signs of esophageal lumen irregularity and dilatation in the mediastinum topography. The upper digestive endoscopy showed a dilated esophageal lumen, and an irregular mass was observed in the thoracic esophagus involving the entire esophageal circumference. Biopsy fragments were collected, and the histopathological result was compatible with squamous cell carcinoma. The second case was a 10-year-old neutered male cat presenting hyporexia, regurgitation, dyspnea, tachypnea, and abnormal breath sounds. The ultrasound of the chest showed 3 amorphous hypoechogenic and heterogeneous areas in the right and left hemithorax between parietal and visceral pleura. The cytological examination was compatible with a malignant epithelial tumor. The patient died 3 months after the onset of clinical signs. At gross exam, it was observed a friable, irregular, and ulcerated mass of 5.0 x 3.0 cm in the middle third of the esophagus. Metastatic foci in the lungs and liver were also observed. The histopathological diagnosis was esophageal squamous cell carcinoma, with metastases to liver and lungs. Microscopically, in both cases, were seen aproliferation of polyhedral epithelial cells in the mucosa, arranged in nests or trabeculae with central keratinization. These cells presented oval to rounded nuclei, loose chromatin, prominent nucleolus, and abundant eosinophilic cytoplasm, with marked anisocytosis and anisokaryosis, supported by a thin fibrovascular stroma. In the second cat the neoplastic cells infiltrated the esophageal submucosa, including lymphatic vessels and muscle layer. Lung and liver metastases from theSCC had a cellular pattern similar to the primary neoplasm.Discussion: Esophageal squamous cell carcinoma is extremely rare in cats. The SCC begins in the squamous layer of the mucosa and can infiltrate the muscular layer or protrude into the esophageal lumen, leading to clinical signs, as seen in these 2 cats. The differential diagnoses for esophageal SCC include foreign bodies, esophageal strictures, and infiltrative or compressive non-esophageal tumors. Although uncommon, esophageal tumors should be considered when evaluatingelderly cats with regurgitation and weight loss. The diagnosis of esophageal SCC was confirmed by histopathological findings collected endoscopically or during necropsy. As noted in both cases, the prognosis of SCC is generally unfavorable, usually due to the difficulty in treatment and diagnosis in a late stage of the disease.Keywords: feline, esophagus, neoplasms, metastasis, cancer.\",\"PeriodicalId\":7182,\"journal\":{\"name\":\"Acta Scientiae Veterinariae\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Scientiae Veterinariae\",\"FirstCategoryId\":\"97\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22456/1679-9216.119744\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Scientiae Veterinariae","FirstCategoryId":"97","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22456/1679-9216.119744","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:食道肿瘤在猫中很少报道。发生率小于0.5%,通常为恶性肿瘤。食管鳞状细胞癌(SCC)是一种特发性上皮性肿瘤,具有侵袭性和转移性,可引起食管腔部分或完全阻塞。没有品种或性别倾向,在8岁以上的猫中更常见。食管鳞状细胞癌多见于食管中间三分之一处。预后很差,因为猫通常在晚期才被诊断出来。本报告旨在描述两例猫食管鳞状细胞癌的临床、内镜、影像学和病理特征。病例:一只11岁的绝育公猫出现反流,体重减轻,厌食和呼吸困难,被转介到兽医内科护理。颈椎和胸椎的简单和增强x线片显示颅肺叶的肺泡型,纵膈地形显示食管腔不规则和扩张的征象。上消化道内窥镜检查显示食管腔扩张,胸段食管不规则肿块累及整个食管周长。收集活检切片,组织病理学结果与鳞状细胞癌相符。第二个病例是一只10岁的绝育公猫,表现为缺氧、反流、呼吸困难、呼吸急促和异常呼吸音。胸部超声示左右半胸壁层胸膜与内脏胸膜之间3个无定形低回声异质区。细胞学检查符合恶性上皮肿瘤。患者在出现临床症状3个月后死亡。在大体检查中,在食管中间三分之一处观察到一个5.0 x 3.0 cm的易碎、不规则和溃疡性肿块。肺和肝脏也有转移灶。组织病理学诊断为食管鳞状细胞癌,并转移到肝脏和肺部。显微镜下,两例患者均可见粘膜内多面体上皮细胞增生,呈巢状或小梁状排列,呈中心角化。这些细胞细胞核呈卵圆形,染色质松散,核仁突出,嗜酸性细胞质丰富,有明显的细胞增生和异核症,由薄纤维血管间质支撑。第二组肿瘤细胞浸润食管粘膜下层,包括淋巴管和肌肉层。肺和肝转移癌的细胞模式与原发肿瘤相似。讨论:食道鳞状细胞癌在猫中极为罕见。SCC始于粘膜的鳞状层,可浸润肌肉层或突出到食管腔,导致临床症状,如图2只猫所示。食管鳞状细胞癌的鉴别诊断包括异物、食管狭窄、浸润性或压缩性非食管肿瘤。虽然不常见,但在评估有反流和体重减轻的老年猫时应考虑食道肿瘤。食管鳞状细胞癌的诊断是通过内镜或尸检收集的组织病理学结果来证实的。正如在这两种情况下所指出的,SCC的预后通常是不利的,通常是由于在疾病的晚期治疗和诊断困难。关键词:猫,食道,肿瘤,转移,癌症。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Esophageal Squamous Cell Carcinoma in Cats
Background: Esophageal neoplasms are rarely reported in cats. The frequency rate is less than 0.5% and those neoplasms are usually malignant. Esophageal squamous cell carcinoma (SCC) is an idiopathic epithelial neoplasm, invasive and metastatic that can induce partial or complete obstruction of the esophageal lumen. There is no breed or sex predisposition, and it is more common in cats over 8-years-old. Esophageal SCC is more frequent in the middle third of the esophagus. The prognosis is poor, as the cats are usually diagnosed at an advanced stage. This report aims to describe clinical, endoscopic, radiographic, and pathological features of two cases of esophageal squamous cell carcinoma in cats.Cases: A 11-year-old neutered male cat presenting regurgitation, weight loss, anorexia and dyspnea was referred to veterinary internal medicine care. Simple and contrast-enhanced radiographic images of the cervical and thoracic regions showed an alveolar pattern in the cranial lung lobes and signs of esophageal lumen irregularity and dilatation in the mediastinum topography. The upper digestive endoscopy showed a dilated esophageal lumen, and an irregular mass was observed in the thoracic esophagus involving the entire esophageal circumference. Biopsy fragments were collected, and the histopathological result was compatible with squamous cell carcinoma. The second case was a 10-year-old neutered male cat presenting hyporexia, regurgitation, dyspnea, tachypnea, and abnormal breath sounds. The ultrasound of the chest showed 3 amorphous hypoechogenic and heterogeneous areas in the right and left hemithorax between parietal and visceral pleura. The cytological examination was compatible with a malignant epithelial tumor. The patient died 3 months after the onset of clinical signs. At gross exam, it was observed a friable, irregular, and ulcerated mass of 5.0 x 3.0 cm in the middle third of the esophagus. Metastatic foci in the lungs and liver were also observed. The histopathological diagnosis was esophageal squamous cell carcinoma, with metastases to liver and lungs. Microscopically, in both cases, were seen aproliferation of polyhedral epithelial cells in the mucosa, arranged in nests or trabeculae with central keratinization. These cells presented oval to rounded nuclei, loose chromatin, prominent nucleolus, and abundant eosinophilic cytoplasm, with marked anisocytosis and anisokaryosis, supported by a thin fibrovascular stroma. In the second cat the neoplastic cells infiltrated the esophageal submucosa, including lymphatic vessels and muscle layer. Lung and liver metastases from theSCC had a cellular pattern similar to the primary neoplasm.Discussion: Esophageal squamous cell carcinoma is extremely rare in cats. The SCC begins in the squamous layer of the mucosa and can infiltrate the muscular layer or protrude into the esophageal lumen, leading to clinical signs, as seen in these 2 cats. The differential diagnoses for esophageal SCC include foreign bodies, esophageal strictures, and infiltrative or compressive non-esophageal tumors. Although uncommon, esophageal tumors should be considered when evaluatingelderly cats with regurgitation and weight loss. The diagnosis of esophageal SCC was confirmed by histopathological findings collected endoscopically or during necropsy. As noted in both cases, the prognosis of SCC is generally unfavorable, usually due to the difficulty in treatment and diagnosis in a late stage of the disease.Keywords: feline, esophagus, neoplasms, metastasis, cancer.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Scientiae Veterinariae
Acta Scientiae Veterinariae VETERINARY SCIENCES-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
75
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: ASV is concerned with papers dealing with all aspects of disease prevention, clinical and internal medicine, pathology, surgery, epidemiology, immunology, diagnostic and therapeutic procedures, in addition to fundamental research in physiology, biochemistry, immunochemistry, genetics, cell and molecular biology applied to the veterinary field and as an interface with public health. The submission of a manuscript implies that the same work has not been published and is not under consideration for publication elsewhere. The manuscripts should be first submitted online to the Editor. There are no page charges, only a submission fee.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信