{"title":"达格玛维·伊默尔的参与式视频教学","authors":"V. Castelli, Giulia Sbaffi, Dagmawi Yimer","doi":"10.1080/02614340.2021.1894375","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Over the past ten years, Ethiopian filmmaker Dagmawi Yimer has conducted participatory video workshops in secondary schools in Italy. In this article, we engage in a dialogue with Yimer about these workshops, which involve collaboration and community building, and address issues of racism, equity and social justice. By relying on participatory filmmaking pedagogies, Yimer creates an inclusive space where students can create and tell stories together. He also empowers students by teaching them the technical skills needed to make a film so that they can continue experimenting with digital storytelling. By so doing, Yimer enables students to tell stories in the future both of and for their communities without his guidance. We especially focus on Yimer's work with a group of high-school students during a participatory video workshop at the Liceo Statale Carlo Montanari in Verona in early 2020. We discuss a short film, Io sono, made by these students about daily racist micro-aggressions against a young Muslim girl, Aisha, on her way to school.","PeriodicalId":42720,"journal":{"name":"Italianist","volume":"41 1","pages":"156 - 174"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Dagmawi Yimer’s Participatory Video Pedagogy\",\"authors\":\"V. Castelli, Giulia Sbaffi, Dagmawi Yimer\",\"doi\":\"10.1080/02614340.2021.1894375\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Over the past ten years, Ethiopian filmmaker Dagmawi Yimer has conducted participatory video workshops in secondary schools in Italy. In this article, we engage in a dialogue with Yimer about these workshops, which involve collaboration and community building, and address issues of racism, equity and social justice. By relying on participatory filmmaking pedagogies, Yimer creates an inclusive space where students can create and tell stories together. He also empowers students by teaching them the technical skills needed to make a film so that they can continue experimenting with digital storytelling. By so doing, Yimer enables students to tell stories in the future both of and for their communities without his guidance. We especially focus on Yimer's work with a group of high-school students during a participatory video workshop at the Liceo Statale Carlo Montanari in Verona in early 2020. We discuss a short film, Io sono, made by these students about daily racist micro-aggressions against a young Muslim girl, Aisha, on her way to school.\",\"PeriodicalId\":42720,\"journal\":{\"name\":\"Italianist\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"156 - 174\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italianist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02614340.2021.1894375\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italianist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02614340.2021.1894375","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在过去的十年中,埃塞俄比亚电影制作人Dagmawi Yimer在意大利的中学举办了参与式视频研讨会。在本文中,我们与Yimer就这些研讨会进行了对话,这些研讨会涉及合作和社区建设,并解决种族主义,公平和社会正义问题。依靠参与式电影制作教学法,Yimer创造了一个包容的空间,学生可以在这里共同创作和讲述故事。他还通过教授学生制作电影所需的技术技能来增强他们的能力,这样他们就可以继续尝试数字化叙事。通过这样做,Yimer让学生在没有他的指导下讲述他们社区的故事。我们特别关注Yimer在2020年初在维罗纳卡洛蒙塔纳里州立博物馆(Liceo Statale Carlo Montanari)举办的参与式视频研讨会上与一群高中生的合作。我们讨论了一部由这些学生制作的短片《爱索诺》(Io sono),讲述了一名年轻的穆斯林女孩艾莎(Aisha)在上学路上每天遭受的种族主义微侵犯。
ABSTRACT Over the past ten years, Ethiopian filmmaker Dagmawi Yimer has conducted participatory video workshops in secondary schools in Italy. In this article, we engage in a dialogue with Yimer about these workshops, which involve collaboration and community building, and address issues of racism, equity and social justice. By relying on participatory filmmaking pedagogies, Yimer creates an inclusive space where students can create and tell stories together. He also empowers students by teaching them the technical skills needed to make a film so that they can continue experimenting with digital storytelling. By so doing, Yimer enables students to tell stories in the future both of and for their communities without his guidance. We especially focus on Yimer's work with a group of high-school students during a participatory video workshop at the Liceo Statale Carlo Montanari in Verona in early 2020. We discuss a short film, Io sono, made by these students about daily racist micro-aggressions against a young Muslim girl, Aisha, on her way to school.