{"title":"普通和体育媒体是用西班牙语记录足球早期术语(1868-1899年)的基本文本来源","authors":"Antoni Nomdedeu Rull","doi":"10.1344/afel2019.9.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899)\",\"authors\":\"Antoni Nomdedeu Rull\",\"doi\":\"10.1344/afel2019.9.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.\",\"PeriodicalId\":40232,\"journal\":{\"name\":\"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2019-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899)
En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.