{"title":"《意大利新歌集:1968年意大利歌本》","authors":"Rachel E Love","doi":"10.1093/fmls/cqad046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines how the Nuovo Canzoniere Italiano (NCI) – a leftist collective founded in Milan in 1962 by Gianni Bosio and Roberto Leydi – used their journal to theorize oral cultures as instruments of class consciousness. By doing so, they contributed to the political movements of the 1960s in Italy. The NCI worked to construct a culture of protest through recorded albums, live performances and field research into oral practices. Despite their prominence as the ‘music of 1968’ in Italy, the NCI first came together as a journal. The ten issues of the group’s journal, Il Nuovo Canzoniere Italiano, published between 1962 and 1968, provided materialist and ethnomusicological analysis of oral cultures, as well as the repertoires of rural singers like Giovanna Daffini, and nourished the work of young songwriters. I argue that this journal fostered new militant approaches to culture, documented the artistic vitality of the labouring classes and helped foment the revolutionary sentiments of 1968.","PeriodicalId":42991,"journal":{"name":"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Il Nuovo Canzoniere Italiano: The Songbook of 1968 in Italy\",\"authors\":\"Rachel E Love\",\"doi\":\"10.1093/fmls/cqad046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article examines how the Nuovo Canzoniere Italiano (NCI) – a leftist collective founded in Milan in 1962 by Gianni Bosio and Roberto Leydi – used their journal to theorize oral cultures as instruments of class consciousness. By doing so, they contributed to the political movements of the 1960s in Italy. The NCI worked to construct a culture of protest through recorded albums, live performances and field research into oral practices. Despite their prominence as the ‘music of 1968’ in Italy, the NCI first came together as a journal. The ten issues of the group’s journal, Il Nuovo Canzoniere Italiano, published between 1962 and 1968, provided materialist and ethnomusicological analysis of oral cultures, as well as the repertoires of rural singers like Giovanna Daffini, and nourished the work of young songwriters. I argue that this journal fostered new militant approaches to culture, documented the artistic vitality of the labouring classes and helped foment the revolutionary sentiments of 1968.\",\"PeriodicalId\":42991,\"journal\":{\"name\":\"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-09-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/fmls/cqad046\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FORUM FOR MODERN LANGUAGE STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqad046","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章探讨了新意大利人协会(NCI)——一个由Gianni Bosio和Roberto Leydi于1962年在米兰创立的左翼团体——如何利用他们的期刊将口头文化理论化,作为阶级意识的工具。通过这样做,他们促进了20世纪60年代意大利的政治运动。NCI致力于通过录制专辑、现场表演和对口头练习的实地研究来构建一种抗议文化。尽管他们在意大利被称为“1968年的音乐”,但NCI最初是以期刊的形式聚集在一起的。该组织在1962年至1968年间出版的十期杂志《Il Nuovo Canzoniere Italiano》提供了对口头文化的唯物主义和民族音乐学分析,以及乔凡娜·达菲尼(Giovanna Daffini)等乡村歌手的曲目,并为年轻词曲作者的作品提供了营养。我认为,这本杂志培养了新的激进的文化方法,记录了劳动阶级的艺术活力,并帮助煽动了1968年的革命情绪。
Il Nuovo Canzoniere Italiano: The Songbook of 1968 in Italy
This article examines how the Nuovo Canzoniere Italiano (NCI) – a leftist collective founded in Milan in 1962 by Gianni Bosio and Roberto Leydi – used their journal to theorize oral cultures as instruments of class consciousness. By doing so, they contributed to the political movements of the 1960s in Italy. The NCI worked to construct a culture of protest through recorded albums, live performances and field research into oral practices. Despite their prominence as the ‘music of 1968’ in Italy, the NCI first came together as a journal. The ten issues of the group’s journal, Il Nuovo Canzoniere Italiano, published between 1962 and 1968, provided materialist and ethnomusicological analysis of oral cultures, as well as the repertoires of rural singers like Giovanna Daffini, and nourished the work of young songwriters. I argue that this journal fostered new militant approaches to culture, documented the artistic vitality of the labouring classes and helped foment the revolutionary sentiments of 1968.
期刊介绍:
Since its foundation in 1965, Forum for Modern Language Studies has published articles on all aspects of literary and linguistic studies, from the Middle Ages to the present day. The journal sets out to reflect the essential pluralism of modern language and literature studies and to provide a forum for worldwide scholarly discussion. Each annual volume normally includes two thematic issues.