Postcritique能处理“天赐”的文字吗?:莫哈·卡夫的《橘子围巾的女孩》和阿亚德·阿赫塔的《美国Dervish》中的古兰经魅力

IF 0.2 3区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Kyle Garton-Gundling
{"title":"Postcritique能处理“天赐”的文字吗?:莫哈·卡夫的《橘子围巾的女孩》和阿亚德·阿赫塔的《美国Dervish》中的古兰经魅力","authors":"Kyle Garton-Gundling","doi":"10.1080/10436928.2021.1901201","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The postcritical turn in literary studies has a vexed relation to religion. Postcritique draws heavily from religious terms and concepts, and yet it shies away from dealing with religion as religion. As Rita Felski acknowledges, “We now know that secular interpretation – even in the guise of critique – has not stripped itself of its sacred residues and that reason cannot be purified of all traces of enchantment” (Limits 174). But lest her account of postcritique seem “dangerously close to the edges of secular thought” Felski reassures her secular-minded readers that literary “enchantments are magical without requiring the intervention of the supernatural” and therefore “art works are not heaven-sent” (Uses 57; Limits 75, 153). Similarly, James Simpson speaks of a “secular faith,” a way of reading in which we “experience at least some faint reverberation of divine frission” (379, 378). But he still draws a clear line between secular readers like him and religious people “who are confident in the existence of the heavens” (378). And Stephen Best, with reference to Paul Ricoeur, supports a “postcritical faith” that credits an experience of absorption in a text, but Best's use of religious terms serves discussions of secular reading, not religious experiences (341–42). For all their investment in religious language, these scholars retain a secular mind-set that Charles Taylor identifies as a “closed immanent frame” that involves, if not a complete “rejection of the transcendent,” at least a very circumspect bracketing of it (548). Postcritical scholars are still too critical of religion to lend it their characteristically sympathetic treatment. Thus, in spite of a number of implicit affinities, postcritique has left direct engagements with religion in literature up to postsecular studies. So far, religion is a source for postcritique, not its object. In other words, postcritique is not yet postsecular – and I want to show how it could be enriched by becoming so. Although postcritique seeks to turn away from ideological critiques that demystify literature, it is still beholden to secular critiques that demystify religion. So how can","PeriodicalId":42717,"journal":{"name":"LIT-Literature Interpretation Theory","volume":"32 1","pages":"136 - 154"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10436928.2021.1901201","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Can Postcritique Handle a “Heaven-sent” Text?: Quranic Enchantment in Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf and Ayad Akhtar’s American Dervish\",\"authors\":\"Kyle Garton-Gundling\",\"doi\":\"10.1080/10436928.2021.1901201\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The postcritical turn in literary studies has a vexed relation to religion. Postcritique draws heavily from religious terms and concepts, and yet it shies away from dealing with religion as religion. As Rita Felski acknowledges, “We now know that secular interpretation – even in the guise of critique – has not stripped itself of its sacred residues and that reason cannot be purified of all traces of enchantment” (Limits 174). But lest her account of postcritique seem “dangerously close to the edges of secular thought” Felski reassures her secular-minded readers that literary “enchantments are magical without requiring the intervention of the supernatural” and therefore “art works are not heaven-sent” (Uses 57; Limits 75, 153). Similarly, James Simpson speaks of a “secular faith,” a way of reading in which we “experience at least some faint reverberation of divine frission” (379, 378). But he still draws a clear line between secular readers like him and religious people “who are confident in the existence of the heavens” (378). And Stephen Best, with reference to Paul Ricoeur, supports a “postcritical faith” that credits an experience of absorption in a text, but Best's use of religious terms serves discussions of secular reading, not religious experiences (341–42). For all their investment in religious language, these scholars retain a secular mind-set that Charles Taylor identifies as a “closed immanent frame” that involves, if not a complete “rejection of the transcendent,” at least a very circumspect bracketing of it (548). Postcritical scholars are still too critical of religion to lend it their characteristically sympathetic treatment. Thus, in spite of a number of implicit affinities, postcritique has left direct engagements with religion in literature up to postsecular studies. So far, religion is a source for postcritique, not its object. In other words, postcritique is not yet postsecular – and I want to show how it could be enriched by becoming so. Although postcritique seeks to turn away from ideological critiques that demystify literature, it is still beholden to secular critiques that demystify religion. So how can\",\"PeriodicalId\":42717,\"journal\":{\"name\":\"LIT-Literature Interpretation Theory\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"136 - 154\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10436928.2021.1901201\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LIT-Literature Interpretation Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10436928.2021.1901201\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LIT-Literature Interpretation Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10436928.2021.1901201","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文学研究的后批判转向与宗教有着棘手的关系。后文字在很大程度上借鉴了宗教术语和概念,但它回避将宗教作为宗教来处理。正如Rita Felski所承认的那样,“我们现在知道,世俗的解释——即使是以批判的名义——也没有剥去其神圣的残余,理性也无法被净化掉所有迷人的痕迹”(极限174)。但为了避免她对后文学的描述看起来“危险地接近世俗思想的边缘”,费尔斯基向她的世俗读者保证,文学“魅力是神奇的,不需要超自然的干预”,因此“艺术作品不是天赐的”(用途57;限制75153)。同样,詹姆斯·辛普森谈到了“世俗信仰”,这是一种阅读方式,在这种阅读方式中,我们“至少经历了一些微弱的神圣快感的回响”(379378)。但他仍然在像他这样的世俗读者和“对天堂的存在充满信心”的宗教人士之间划清了界限(378)。斯蒂芬·贝斯特(Stephen Best)在提到保罗·里科(Paul Ricoeur)时,支持一种“后批判信仰”,认为这是一种吸收文本的体验,但贝斯特使用宗教术语是为了讨论世俗阅读,而不是宗教体验(341-42)。尽管这些学者对宗教语言进行了大量投资,但他们仍然保留着一种世俗心态,查尔斯·泰勒认为这种心态是一种“封闭的内在框架”,即使不是完全的“拒绝超越者”,也至少包括对其非常谨慎的包围(548)。后批判的学者们仍然对宗教过于挑剔,无法给予其特有的同情。因此,尽管有一些隐含的亲缘关系,但后英国主义已经将文学中与宗教的直接接触留给了后基督教研究。到目前为止,宗教是后英国主义的来源,而不是其对象。换言之,后现代主义还不是后现代主义——我想展示如何通过成为后现代主义来丰富它。尽管后现代主义试图摆脱使文学神秘化的意识形态批评,但它仍然受制于使宗教神秘化的世俗批评。那么怎么能
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Can Postcritique Handle a “Heaven-sent” Text?: Quranic Enchantment in Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf and Ayad Akhtar’s American Dervish
The postcritical turn in literary studies has a vexed relation to religion. Postcritique draws heavily from religious terms and concepts, and yet it shies away from dealing with religion as religion. As Rita Felski acknowledges, “We now know that secular interpretation – even in the guise of critique – has not stripped itself of its sacred residues and that reason cannot be purified of all traces of enchantment” (Limits 174). But lest her account of postcritique seem “dangerously close to the edges of secular thought” Felski reassures her secular-minded readers that literary “enchantments are magical without requiring the intervention of the supernatural” and therefore “art works are not heaven-sent” (Uses 57; Limits 75, 153). Similarly, James Simpson speaks of a “secular faith,” a way of reading in which we “experience at least some faint reverberation of divine frission” (379, 378). But he still draws a clear line between secular readers like him and religious people “who are confident in the existence of the heavens” (378). And Stephen Best, with reference to Paul Ricoeur, supports a “postcritical faith” that credits an experience of absorption in a text, but Best's use of religious terms serves discussions of secular reading, not religious experiences (341–42). For all their investment in religious language, these scholars retain a secular mind-set that Charles Taylor identifies as a “closed immanent frame” that involves, if not a complete “rejection of the transcendent,” at least a very circumspect bracketing of it (548). Postcritical scholars are still too critical of religion to lend it their characteristically sympathetic treatment. Thus, in spite of a number of implicit affinities, postcritique has left direct engagements with religion in literature up to postsecular studies. So far, religion is a source for postcritique, not its object. In other words, postcritique is not yet postsecular – and I want to show how it could be enriched by becoming so. Although postcritique seeks to turn away from ideological critiques that demystify literature, it is still beholden to secular critiques that demystify religion. So how can
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
LIT-Literature Interpretation Theory
LIT-Literature Interpretation Theory LITERARY THEORY & CRITICISM-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信