Espigando el tiempo: Agnès Varda y Walter Benjamin en busca de la vida cotidiana

espanolLos espigadores y la espigadora (2000), el documental de Agnes Varda, empieza reflexionando sobre el famoso cuadro de Millet del siglo XIX y el oficio de espigar. Recoger la cosecha en esas epocas contrasta con la labor de los espigadores de hoy que deben sobrevivir con lo que consigan en la calle. Este montaje de la vida cotidiana en dos tiempos y la experiencia misma de la cineasta permite entablar un dialogo con el trabajo de Walter Benjamin sobre la cotidianidad. Benjamin escribe sobre autores del siglo XIX y la experiencia de perdida o shock en la modernidad y el rol de la memoria ante esta perdida. En este sentido los conceptos de experiencia y tiempo estan implicados en la memoria y la historia de la vida cotidiana. Ambos Varda y Benjamin, dialogando tambien con otros teoricos, buscan una vida cotidiana en un tiempo que dificilmente es progresivo. EnglishThe gleaners and the gleaner (2000), Agnes Varda's documentary, begins by reflecting on Millet's famous painting from the 19th century and the profession of gleaning. Harvesting the harvest in those times contrasts with the work of the gleaners of today who must survive with what they get on the street. This montage of daily life in two times and the filmmaker's own experience allows us to enter into a dialogue with Walter Benjamin's work on everyday life. Benjamin writes about 19th century authors and the experience of loss or shock in modernity and the role of memory in the face of this loss. In this sense, the concepts of experience and time are involved in the memory and history of everyday life. Both Varda and Benjamin, also dialoguing with other theorists, seek a daily life in a time that is hardly progressive.