马蒂卡·赫瓦茨卡(1918-1996)出版的史学版本概述

Q4 Arts and Humanities
Stipe Kljaić
{"title":"马蒂卡·赫瓦茨卡(1918-1996)出版的史学版本概述","authors":"Stipe Kljaić","doi":"10.22586/review.v15i1.9746","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article focuses on the historiographical editions published by Matica Hrvatska from 1918 to the first half of the 1990s, which influenced the formation of Croatia’s intellectual and cultural identity over a period of almost a century. Historiographical editions have been chronologically divided into three significant periods of their publication, which correspond to important historical and political epochs: the first period being from the dissolution of the Austro-Hungarian Monarchy and the entry of the Croatian people into the first Yugoslav state in 1918 to the collapse of the Independent State of Croatia in 1945; the second from the establishment of the second Yugoslavia until its disintegration, from 1945 to 1989; and the third from the beginning of the democratic changes in 1990 and the creation of the present Croatian state. The article shows that the works published by Matica mirrored in many ways the political aspirations of each epoch, as has been amply documented in this article. The historiographical editions published by Matica Hrvatska during the 20th century undoubtedly reflect various political and social changes that influenced the publishing policy of this oldest Croatian cultural institution. Its publishing activity experienced a particular boom during the presidency of Filip Lukas between 1928 and 1945, which is certainly one of the most productive periods in the history of Matica in terms of publishing and of cultural promotion. Unlike the socialist period, when national themes were suppressed and avoided in a certain way, and there were almost no publications on local history, in the said period Matica not only focused on national history, but also printed numerous editions dealing with the local histories of individual Croatian cities and regions. The most serious crisis in Matica’s history came after World War II, when its publishing activities were suppressed, primarily because of its previous role in promoting Croatian nationalism. Its membership had given strong support to the establishment of the Croatian state in 1941, which in no way coincided with the overall direction of the cultural policy of the post-war communist regime. In this regard, the pinnacle was the eventual ban on Matica’s work, which came in 1972 because of its prominent role in the Croatian Spring during the 1960s, until the dismissal of the Croatian communist leadership in Karađorđevo in 1971. In such circumstances, Matica’s publishing activity barely managed to survive in the framework of Matica Hrvatska’s Publishing House. This institute pursued particularly extensive publishing activity in the years when the Yugoslav communist system began to disintegrate, in 1989-1990, when it also published the works of the former dissident and future Croatian President, Franjo Tuđman. In the aftermath of the establishment of a democratic Croatian state and with the renewal of Matica’s work, its publishing activity experienced a resurgence towards the end of the 20th century, when topics from national and local history were again in its focus, as well as the previously banned books of the emigration, now published in new, Croatian editions.","PeriodicalId":37870,"journal":{"name":"Review of Croatian History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An overview of historiographical editions published by Matica Hrvatska (1918-1996)\",\"authors\":\"Stipe Kljaić\",\"doi\":\"10.22586/review.v15i1.9746\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article focuses on the historiographical editions published by Matica Hrvatska from 1918 to the first half of the 1990s, which influenced the formation of Croatia’s intellectual and cultural identity over a period of almost a century. Historiographical editions have been chronologically divided into three significant periods of their publication, which correspond to important historical and political epochs: the first period being from the dissolution of the Austro-Hungarian Monarchy and the entry of the Croatian people into the first Yugoslav state in 1918 to the collapse of the Independent State of Croatia in 1945; the second from the establishment of the second Yugoslavia until its disintegration, from 1945 to 1989; and the third from the beginning of the democratic changes in 1990 and the creation of the present Croatian state. The article shows that the works published by Matica mirrored in many ways the political aspirations of each epoch, as has been amply documented in this article. The historiographical editions published by Matica Hrvatska during the 20th century undoubtedly reflect various political and social changes that influenced the publishing policy of this oldest Croatian cultural institution. Its publishing activity experienced a particular boom during the presidency of Filip Lukas between 1928 and 1945, which is certainly one of the most productive periods in the history of Matica in terms of publishing and of cultural promotion. Unlike the socialist period, when national themes were suppressed and avoided in a certain way, and there were almost no publications on local history, in the said period Matica not only focused on national history, but also printed numerous editions dealing with the local histories of individual Croatian cities and regions. The most serious crisis in Matica’s history came after World War II, when its publishing activities were suppressed, primarily because of its previous role in promoting Croatian nationalism. Its membership had given strong support to the establishment of the Croatian state in 1941, which in no way coincided with the overall direction of the cultural policy of the post-war communist regime. In this regard, the pinnacle was the eventual ban on Matica’s work, which came in 1972 because of its prominent role in the Croatian Spring during the 1960s, until the dismissal of the Croatian communist leadership in Karađorđevo in 1971. In such circumstances, Matica’s publishing activity barely managed to survive in the framework of Matica Hrvatska’s Publishing House. This institute pursued particularly extensive publishing activity in the years when the Yugoslav communist system began to disintegrate, in 1989-1990, when it also published the works of the former dissident and future Croatian President, Franjo Tuđman. In the aftermath of the establishment of a democratic Croatian state and with the renewal of Matica’s work, its publishing activity experienced a resurgence towards the end of the 20th century, when topics from national and local history were again in its focus, as well as the previously banned books of the emigration, now published in new, Croatian editions.\",\"PeriodicalId\":37870,\"journal\":{\"name\":\"Review of Croatian History\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of Croatian History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22586/review.v15i1.9746\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of Croatian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22586/review.v15i1.9746","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文关注的是马蒂卡·赫瓦茨卡从1918年到20世纪90年代上半叶出版的史学版本,这些版本在近一个世纪的时间里影响了克罗地亚知识和文化身份的形成。历史版本按时间顺序分为三个重要的出版时期,对应着重要的历史和政治时期:第一个时期是从奥匈帝国解体和克罗地亚人民于1918年进入第一个南斯拉夫国家到1945年克罗地亚独立国解体;1945年至1989年,第二个南斯拉夫从建立到解体;第三次是1990年民主变革之初和现在的克罗地亚国家成立以来的第三次。这篇文章表明,马蒂卡出版的作品在许多方面反映了每个时代的政治愿望,这篇文章已经充分记录了这一点。Matica Hrvatska在20世纪出版的历史版本无疑反映了影响这个最古老的克罗地亚文化机构出版政策的各种政治和社会变化。在1928年至1945年菲利普·卢卡斯担任总统期间,其出版活动经历了一次特别的繁荣,这无疑是马蒂卡历史上出版和文化宣传最富有成效的时期之一。与社会主义时期不同,当时国家主题以某种方式被压制和回避,几乎没有关于地方历史的出版物,在这一时期,马蒂卡不仅关注国家历史,还出版了许多关于克罗地亚各个城市和地区地方历史的版本。马蒂卡历史上最严重的危机发生在第二次世界大战之后,当时其出版活动受到镇压,主要是因为它之前在促进克罗地亚民族主义方面发挥了作用。其成员对1941年克罗地亚国家的建立给予了大力支持,这与战后共产主义政权文化政策的总体方向完全不一致。在这方面,最高点是最终禁止马蒂卡的作品,1972年,因为马蒂卡在20世纪60年代的克罗地亚之春中发挥了重要作用,直到1971年克罗地亚共产党领导层在卡拉季奥耶沃被解职。在这种情况下,马蒂卡的出版活动几乎无法在马蒂卡·赫瓦茨卡出版社的框架内生存下来。1989年至1990年南斯拉夫共产主义制度开始瓦解时,该研究所开展了特别广泛的出版活动,还出版了前持不同政见者、未来的克罗地亚总统弗兰乔·图季曼的作品。在克罗地亚民主国家建立后,随着马蒂卡作品的更新,其出版活动在20世纪末重新兴起,当时国家和地方历史的主题再次成为其焦点,以及以前被禁止的移民书籍,现在以克罗地亚新版出版。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
An overview of historiographical editions published by Matica Hrvatska (1918-1996)
This article focuses on the historiographical editions published by Matica Hrvatska from 1918 to the first half of the 1990s, which influenced the formation of Croatia’s intellectual and cultural identity over a period of almost a century. Historiographical editions have been chronologically divided into three significant periods of their publication, which correspond to important historical and political epochs: the first period being from the dissolution of the Austro-Hungarian Monarchy and the entry of the Croatian people into the first Yugoslav state in 1918 to the collapse of the Independent State of Croatia in 1945; the second from the establishment of the second Yugoslavia until its disintegration, from 1945 to 1989; and the third from the beginning of the democratic changes in 1990 and the creation of the present Croatian state. The article shows that the works published by Matica mirrored in many ways the political aspirations of each epoch, as has been amply documented in this article. The historiographical editions published by Matica Hrvatska during the 20th century undoubtedly reflect various political and social changes that influenced the publishing policy of this oldest Croatian cultural institution. Its publishing activity experienced a particular boom during the presidency of Filip Lukas between 1928 and 1945, which is certainly one of the most productive periods in the history of Matica in terms of publishing and of cultural promotion. Unlike the socialist period, when national themes were suppressed and avoided in a certain way, and there were almost no publications on local history, in the said period Matica not only focused on national history, but also printed numerous editions dealing with the local histories of individual Croatian cities and regions. The most serious crisis in Matica’s history came after World War II, when its publishing activities were suppressed, primarily because of its previous role in promoting Croatian nationalism. Its membership had given strong support to the establishment of the Croatian state in 1941, which in no way coincided with the overall direction of the cultural policy of the post-war communist regime. In this regard, the pinnacle was the eventual ban on Matica’s work, which came in 1972 because of its prominent role in the Croatian Spring during the 1960s, until the dismissal of the Croatian communist leadership in Karađorđevo in 1971. In such circumstances, Matica’s publishing activity barely managed to survive in the framework of Matica Hrvatska’s Publishing House. This institute pursued particularly extensive publishing activity in the years when the Yugoslav communist system began to disintegrate, in 1989-1990, when it also published the works of the former dissident and future Croatian President, Franjo Tuđman. In the aftermath of the establishment of a democratic Croatian state and with the renewal of Matica’s work, its publishing activity experienced a resurgence towards the end of the 20th century, when topics from national and local history were again in its focus, as well as the previously banned books of the emigration, now published in new, Croatian editions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Review of Croatian History
Review of Croatian History Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Review of Croatian History is a scholarly review intended to publish articles in English and other languages related to the history of Croats and their relations with neighbors throughout history.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信