古弗里吉亚墓志铭B-07的结束公式在阿拉姆语KAI 318的光:在Daskyleion文本趋同的情况下

IF 0.3 1区历史学 0 ARCHAEOLOGY

Anatolian Studies Pub Date : 2021-05-11 DOI:10.1017/S0066154621000041

Bartomeu Obrador-Cursach

{"title":"古弗里吉亚墓志铭B-07的结束公式在阿拉姆语KAI 318的光:在Daskyleion文本趋同的情况下","authors":"Bartomeu Obrador-Cursach","doi":"10.1017/S0066154621000041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract After an overview of the multilingual epigraphy of Daskyleion during the Achaemenid period, this paper focuses on the closing formula shared by the Aramaic KAI 318 and the Old Phrygian B-07 epitaphs, which consists of a warning not to harm the funerary monument. Comparison of the two inscriptions sheds light on the cryptic Old Phrygian B-07, the sole Old Phrygian epitaph known. As a result, the paper provides new Phrygian forms, like the possible first-person singular umno=tan, ‘I adjure you’, and a new occurrence of the Phrygian god Ti-, ‘Zeus’, together with a second possible occurrence of Devos, ‘God’, equated to Bel and Nabu of the Aramaic inscription.","PeriodicalId":45130,"journal":{"name":"Anatolian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0066154621000041","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The closing formula of the Old Phrygian epitaph B-07 in the light of the Aramaic KAI 318: a case of textual convergence in Daskyleion\",\"authors\":\"Bartomeu Obrador-Cursach\",\"doi\":\"10.1017/S0066154621000041\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract After an overview of the multilingual epigraphy of Daskyleion during the Achaemenid period, this paper focuses on the closing formula shared by the Aramaic KAI 318 and the Old Phrygian B-07 epitaphs, which consists of a warning not to harm the funerary monument. Comparison of the two inscriptions sheds light on the cryptic Old Phrygian B-07, the sole Old Phrygian epitaph known. As a result, the paper provides new Phrygian forms, like the possible first-person singular umno=tan, ‘I adjure you’, and a new occurrence of the Phrygian god Ti-, ‘Zeus’, together with a second possible occurrence of Devos, ‘God’, equated to Bel and Nabu of the Aramaic inscription.\",\"PeriodicalId\":45130,\"journal\":{\"name\":\"Anatolian Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-05-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0066154621000041\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anatolian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0066154621000041\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anatolian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0066154621000041","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要在概述了阿契美尼德时期Daskyleion的多语言金石学之后，本文重点讨论了阿拉姆语KAI318和旧弗里吉亚B-07墓志的结束语，其中包括警告不要伤害随葬碑。对这两个铭文的比较揭示了神秘的老弗里吉亚B-07，这是已知的唯一一个老弗里吉亚墓志铭。因此，这篇论文提供了新的弗里吉亚形式，比如可能的第一人称单数umno=tan，“I adjure you”，弗里吉亚神Ti-的新出现，“Zeus”，以及第二个可能出现的Devos，“god”，等同于阿拉姆语铭文中的Bel和Nabu。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The closing formula of the Old Phrygian epitaph B-07 in the light of the Aramaic KAI 318: a case of textual convergence in Daskyleion

Abstract After an overview of the multilingual epigraphy of Daskyleion during the Achaemenid period, this paper focuses on the closing formula shared by the Aramaic KAI 318 and the Old Phrygian B-07 epitaphs, which consists of a warning not to harm the funerary monument. Comparison of the two inscriptions sheds light on the cryptic Old Phrygian B-07, the sole Old Phrygian epitaph known. As a result, the paper provides new Phrygian forms, like the possible first-person singular umno=tan, ‘I adjure you’, and a new occurrence of the Phrygian god Ti-, ‘Zeus’, together with a second possible occurrence of Devos, ‘God’, equated to Bel and Nabu of the Aramaic inscription.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Anatolian Studies Multiple-

CiteScore

2.20

自引率

25.00%

发文量

期刊介绍： Anatolian Studies contains articles focused on Turkey and the Black Sea littoral in all academic disciplines within the arts, humanities, social sciences and environmental sciences as related to human occupation and history. Articles are in English and are accessible to a wide academic readership. Anatolian Studies is a refereed journal.