{"title":"Desa adat省法:存在加强还是权力弯曲?","authors":"Luh Rina Apriani, Anna Erliyana","doi":"10.15742/ILREV.V10N1.616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Desa Law gave rise to a discussion about the legitimacy of Desa Adat in Indonesia. Along with the main objective of the Desa Law to empower villages, some regions thought the normalization of Article 5 of the Desa Law would go hand in hand with the strengthening of the Desa Adat. The Siak Regency Government issued the Siak Regency Regulation No. 2 of 2018 concerning the Establishment of Desa Adat in Siak Regency, to compel the villages in their area to meet the criteria as Indigenous Villages as mandated by the Desa Law. The Regional Regulation of the Province of West Sumatra Number 7 of 2018 concerning Nagari shows political debate to fulfill the mandate of the Village Law, which is criticized as large among the minimal nuances of custom and culture. Bali, which has been living in a circle of the existence of Desa Adat and Desa Dinas, has also examined the responses to the existence of the Desa Law drawn from discussions and discourses on village integration and/or village elections. In the midst of this process, the Provincial Law of Bali Province No. 4 of 2019 was published in the Adat Law (Perda Desa Adat). This paper will show that the Desa Adat Law, which is rich in nuances of customs and culture, was not published to fulfill the mandate of the Desa Law, but instead strengthened the existence of Desa Adat in Bali. This Perda has revised traditional and official relations in Bali by giving more space to the Customary Villages to work together with the Dinas Desa in synergy to empower the community within the philosophical framework of the Balinese people. The effectiveness of this regional regulation needs to be tested to prove the authority of the Desa Adat and Desa Dinas in Bali.","PeriodicalId":13484,"journal":{"name":"Indonesia Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"DESA ADAT PROVINCIAL LAW: EXISTENCE STRENGTENING OR POWER FLEXING?\",\"authors\":\"Luh Rina Apriani, Anna Erliyana\",\"doi\":\"10.15742/ILREV.V10N1.616\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Desa Law gave rise to a discussion about the legitimacy of Desa Adat in Indonesia. Along with the main objective of the Desa Law to empower villages, some regions thought the normalization of Article 5 of the Desa Law would go hand in hand with the strengthening of the Desa Adat. The Siak Regency Government issued the Siak Regency Regulation No. 2 of 2018 concerning the Establishment of Desa Adat in Siak Regency, to compel the villages in their area to meet the criteria as Indigenous Villages as mandated by the Desa Law. The Regional Regulation of the Province of West Sumatra Number 7 of 2018 concerning Nagari shows political debate to fulfill the mandate of the Village Law, which is criticized as large among the minimal nuances of custom and culture. Bali, which has been living in a circle of the existence of Desa Adat and Desa Dinas, has also examined the responses to the existence of the Desa Law drawn from discussions and discourses on village integration and/or village elections. In the midst of this process, the Provincial Law of Bali Province No. 4 of 2019 was published in the Adat Law (Perda Desa Adat). This paper will show that the Desa Adat Law, which is rich in nuances of customs and culture, was not published to fulfill the mandate of the Desa Law, but instead strengthened the existence of Desa Adat in Bali. This Perda has revised traditional and official relations in Bali by giving more space to the Customary Villages to work together with the Dinas Desa in synergy to empower the community within the philosophical framework of the Balinese people. The effectiveness of this regional regulation needs to be tested to prove the authority of the Desa Adat and Desa Dinas in Bali.\",\"PeriodicalId\":13484,\"journal\":{\"name\":\"Indonesia Law Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indonesia Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15742/ILREV.V10N1.616\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesia Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15742/ILREV.V10N1.616","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
《德萨法》引发了关于德萨·阿达特在印度尼西亚的合法性的讨论。随着《德萨法》赋予村庄权力的主要目标,一些地区认为,《德萨法》第5条的正常化将与加强《德萨法》同时进行。锡亚克摄政政府颁布了关于在锡亚克摄政建立德萨·阿达特的2018年第2号锡亚克摄政条例,以迫使其所在地区的村庄符合《德萨法》规定的土著村庄标准。西苏门答腊省2018年第7号关于Nagari的区域条例显示,为履行村法的任务而进行的政治辩论,该法律被批评为在习俗和文化的细微差别中过于庞大。巴厘岛一直生活在Desa Adat和Desa Dinas存在的圈子中,也从关于村庄一体化和/或村庄选举的讨论和话语中研究了对Desa法存在的反应。在此过程中,2019年第4号巴厘省省法在Adat法(Perda Desa Adat)中公布。本文将表明,《德萨阿达特法》的出版并不是为了履行《德萨法》的使命,而是加强了德萨阿达特在巴厘岛的存在。该Perda修订了巴厘岛的传统和官方关系,为习惯村提供了更多空间,使其与Dinas Desa协同合作,在巴厘岛人民的哲学框架内赋予社区权力。需要检验这一区域规章的有效性,以证明Desa Adat和Desa Dinas在巴厘岛的权威。
DESA ADAT PROVINCIAL LAW: EXISTENCE STRENGTENING OR POWER FLEXING?
The Desa Law gave rise to a discussion about the legitimacy of Desa Adat in Indonesia. Along with the main objective of the Desa Law to empower villages, some regions thought the normalization of Article 5 of the Desa Law would go hand in hand with the strengthening of the Desa Adat. The Siak Regency Government issued the Siak Regency Regulation No. 2 of 2018 concerning the Establishment of Desa Adat in Siak Regency, to compel the villages in their area to meet the criteria as Indigenous Villages as mandated by the Desa Law. The Regional Regulation of the Province of West Sumatra Number 7 of 2018 concerning Nagari shows political debate to fulfill the mandate of the Village Law, which is criticized as large among the minimal nuances of custom and culture. Bali, which has been living in a circle of the existence of Desa Adat and Desa Dinas, has also examined the responses to the existence of the Desa Law drawn from discussions and discourses on village integration and/or village elections. In the midst of this process, the Provincial Law of Bali Province No. 4 of 2019 was published in the Adat Law (Perda Desa Adat). This paper will show that the Desa Adat Law, which is rich in nuances of customs and culture, was not published to fulfill the mandate of the Desa Law, but instead strengthened the existence of Desa Adat in Bali. This Perda has revised traditional and official relations in Bali by giving more space to the Customary Villages to work together with the Dinas Desa in synergy to empower the community within the philosophical framework of the Balinese people. The effectiveness of this regional regulation needs to be tested to prove the authority of the Desa Adat and Desa Dinas in Bali.