{"title":"“进步的音乐”:美国新殖民主义延伸下的波多黎各音乐机构研究","authors":"Silvia Lazo","doi":"10.7560/LAMR38204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:Debates on postcolonialism and neocolonialism in Latin American musicology and ethnomusicology are embryonic, reflecting socioeconomic asymmetries and an imbalance in academic contributions. This article contributes to the nascent literature by providing a musicological case study of the development of prominent Puerto Rican musical institutions (the Festival Casals, Puerto Rico Symphony Orchestra, and Puerto Rico Conservatory) as expressions of US neocolonialism. Although Casals's legacy may arguably be praiseworthy in some respects, Festival Casals Inc., tethered to Operación Serenidad, embodies developmental policies that express US values along political, economic, and cultural lines and are best appraised through postcolonial history.resumen:Los debates sobre el poscolonialismo y el neocolonialismo en la musicología latinoamericana y la etnomusicología siguen siendo embrionarios, reflejando asimetrías socioeconómicas y un desequilibrio en las contribuciones académicas. En este artículo contribuyo a la naciente literatura proporcionando un estudio de estudio musicológico sobre el desarrollo de destacadas instituciones musicales puertorriqueñas (el Festival Casals, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el Conservatorio de Puerto Rico) como expresiones del neocolonialismo estadounidense. Mientras que el legado de Casals puede ser digno de elogio en algunos aspectos, el Festival Casals Inc., atado a la Operación Serenidad, encarna políticas de desarrollo que expresan los valores estadounidenses a lo largo de líneas políticas, económicas y culturales y son mejor valoradas atraves de la historia postcolonial.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"38 1","pages":"185 - 211"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Music for Progress\\\": A Study of Pau Casals's Music Institutions in Puerto Rico as an Extension of US Neocolonialism\",\"authors\":\"Silvia Lazo\",\"doi\":\"10.7560/LAMR38204\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:Debates on postcolonialism and neocolonialism in Latin American musicology and ethnomusicology are embryonic, reflecting socioeconomic asymmetries and an imbalance in academic contributions. This article contributes to the nascent literature by providing a musicological case study of the development of prominent Puerto Rican musical institutions (the Festival Casals, Puerto Rico Symphony Orchestra, and Puerto Rico Conservatory) as expressions of US neocolonialism. Although Casals's legacy may arguably be praiseworthy in some respects, Festival Casals Inc., tethered to Operación Serenidad, embodies developmental policies that express US values along political, economic, and cultural lines and are best appraised through postcolonial history.resumen:Los debates sobre el poscolonialismo y el neocolonialismo en la musicología latinoamericana y la etnomusicología siguen siendo embrionarios, reflejando asimetrías socioeconómicas y un desequilibrio en las contribuciones académicas. En este artículo contribuyo a la naciente literatura proporcionando un estudio de estudio musicológico sobre el desarrollo de destacadas instituciones musicales puertorriqueñas (el Festival Casals, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el Conservatorio de Puerto Rico) como expresiones del neocolonialismo estadounidense. Mientras que el legado de Casals puede ser digno de elogio en algunos aspectos, el Festival Casals Inc., atado a la Operación Serenidad, encarna políticas de desarrollo que expresan los valores estadounidenses a lo largo de líneas políticas, económicas y culturales y son mejor valoradas atraves de la historia postcolonial.\",\"PeriodicalId\":41979,\"journal\":{\"name\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"185 - 211\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-12-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7560/LAMR38204\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7560/LAMR38204","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
摘要:关于拉丁美洲音乐学和民族音乐学中后殖民主义和新殖民主义的辩论是胚胎性的,反映了社会经济不对称和学术贡献的不平衡。这篇文章对波多黎各著名音乐机构(卡萨尔斯音乐节、波多黎各交响乐团和波多黎各音乐学院)作为美国新殖民主义的表现形式的发展进行了音乐学案例研究,为纳斯cent文学做出了贡献。虽然卡萨尔斯的遗产在某些方面可能是值得称赞的,但卡萨尔斯音乐节公司,Tethered to Operación Serenity,体现了沿着政治、经济和文化路线表达我们价值观并通过后殖民历史得到最佳评价的发展政策。摘要:关于拉丁美洲音乐学和民族学中后殖民主义和新殖民主义的辩论仍处于萌芽状态,反映社会经济不对称和学术贡献不平衡。在这篇文章中,我通过对波多黎各著名音乐机构(卡萨尔斯音乐节、波多黎各交响乐团和波多黎各音乐学院)作为美国新殖民主义表现形式的发展进行音乐学研究,为新兴文学做出了贡献。虽然卡萨尔斯的遗产在某些方面可能值得赞扬,但卡萨尔斯电影节与宁静行动联系在一起,体现了在政治、经济和文化方面表达美国价值观的发展政策,并在后殖民历史上得到了更好的重视。
"Music for Progress": A Study of Pau Casals's Music Institutions in Puerto Rico as an Extension of US Neocolonialism
abstract:Debates on postcolonialism and neocolonialism in Latin American musicology and ethnomusicology are embryonic, reflecting socioeconomic asymmetries and an imbalance in academic contributions. This article contributes to the nascent literature by providing a musicological case study of the development of prominent Puerto Rican musical institutions (the Festival Casals, Puerto Rico Symphony Orchestra, and Puerto Rico Conservatory) as expressions of US neocolonialism. Although Casals's legacy may arguably be praiseworthy in some respects, Festival Casals Inc., tethered to Operación Serenidad, embodies developmental policies that express US values along political, economic, and cultural lines and are best appraised through postcolonial history.resumen:Los debates sobre el poscolonialismo y el neocolonialismo en la musicología latinoamericana y la etnomusicología siguen siendo embrionarios, reflejando asimetrías socioeconómicas y un desequilibrio en las contribuciones académicas. En este artículo contribuyo a la naciente literatura proporcionando un estudio de estudio musicológico sobre el desarrollo de destacadas instituciones musicales puertorriqueñas (el Festival Casals, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el Conservatorio de Puerto Rico) como expresiones del neocolonialismo estadounidense. Mientras que el legado de Casals puede ser digno de elogio en algunos aspectos, el Festival Casals Inc., atado a la Operación Serenidad, encarna políticas de desarrollo que expresan los valores estadounidenses a lo largo de líneas políticas, económicas y culturales y son mejor valoradas atraves de la historia postcolonial.