Arthur Arruda Leal Ferreira, J. Chávez, Jorge Castillo-Sepúlveda
{"title":"出版商。专著《科学、技术与社会研究:psi实践与知识、主体性与世界的生产方式》","authors":"Arthur Arruda Leal Ferreira, J. Chávez, Jorge Castillo-Sepúlveda","doi":"10.26864/pcs.v9.n2.ed","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Han transcurrido 40 anos desde la publicacion de la edicion original de “La vida en el laboratorio. La construccion de los hechos cientificos” , escrita por Bruno Latour y Steve Woolgar (1979), 24 anos de su edicion en castellano y 22 anos de su edicion en portugues. En esta, los autores desarrollan una indagacion antropologica en un laboratorio del Salk Institute. Lo particular es que para sus descripciones abandonan como material de analisis los discursos elaborados o los resultados de investigacion presentados por los cientificos y consideran lo que ellos, quienes observaban, reconocian como aspectos comunes y rutinarios. ?Que constituye la ciencia si no, precisamente, actividades? ?Y que son los elementos producidos por la ciencia si no un efecto de tales practicas? Los hechos cientificos, tal y como cualquier otra realizacion colectiva, emergen como un producto, una elaboracion sostenida por redes de relaciones entre humanos, artefactos y sistemas de registro que les dan consistencia y estabilidad. Muchas de las cuestiones planteadas por Latour y Woolgar –entre muchos otros– para abrir la caja negra de la ciencia se han transformado en este tiempo, asi como distribuido en campos, orientaciones, areas tematicas y cuestiones diversas. En este devenir, su campo de accion original se ha transformado en solo una de las mesetas que componen sus terrenos de exploracion. Lo que ha venido a denominarse Estudios de Ciencia y Tecnologia, o Estudios de Ciencia, Tecnologia y Sociedad [CTS], han constituido progresivamente un campo heterogeneo de indagaciones sobre la composicion compleja de aquello que denominamos como real .","PeriodicalId":41814,"journal":{"name":"Psicologia Conocimiento y Sociedad","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial. Monográfico “Estudios de Ciencia, Tecnología y Sociedad (CTS): prácticas y conocimientos psi, modos de producción de subjetividad y mundos”\",\"authors\":\"Arthur Arruda Leal Ferreira, J. Chávez, Jorge Castillo-Sepúlveda\",\"doi\":\"10.26864/pcs.v9.n2.ed\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Han transcurrido 40 anos desde la publicacion de la edicion original de “La vida en el laboratorio. La construccion de los hechos cientificos” , escrita por Bruno Latour y Steve Woolgar (1979), 24 anos de su edicion en castellano y 22 anos de su edicion en portugues. En esta, los autores desarrollan una indagacion antropologica en un laboratorio del Salk Institute. Lo particular es que para sus descripciones abandonan como material de analisis los discursos elaborados o los resultados de investigacion presentados por los cientificos y consideran lo que ellos, quienes observaban, reconocian como aspectos comunes y rutinarios. ?Que constituye la ciencia si no, precisamente, actividades? ?Y que son los elementos producidos por la ciencia si no un efecto de tales practicas? Los hechos cientificos, tal y como cualquier otra realizacion colectiva, emergen como un producto, una elaboracion sostenida por redes de relaciones entre humanos, artefactos y sistemas de registro que les dan consistencia y estabilidad. Muchas de las cuestiones planteadas por Latour y Woolgar –entre muchos otros– para abrir la caja negra de la ciencia se han transformado en este tiempo, asi como distribuido en campos, orientaciones, areas tematicas y cuestiones diversas. En este devenir, su campo de accion original se ha transformado en solo una de las mesetas que componen sus terrenos de exploracion. Lo que ha venido a denominarse Estudios de Ciencia y Tecnologia, o Estudios de Ciencia, Tecnologia y Sociedad [CTS], han constituido progresivamente un campo heterogeneo de indagaciones sobre la composicion compleja de aquello que denominamos como real .\",\"PeriodicalId\":41814,\"journal\":{\"name\":\"Psicologia Conocimiento y Sociedad\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psicologia Conocimiento y Sociedad\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26864/pcs.v9.n2.ed\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psicologia Conocimiento y Sociedad","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26864/pcs.v9.n2.ed","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
《实验室生活》原稿出版40年了。布鲁诺·拉图尔(Bruno Latour)和史蒂夫·伍尔加(Steve Woolgar)(1979)合著的《科学事实的构建》(the construccion of science facts),用西班牙语出版了24年,用葡萄牙语出版了22年。在这篇文章中,作者在索尔克研究所的一个实验室进行了人类学调查。在他们的描述中,他们忽略了科学家提出的详尽的演讲或研究结果作为分析材料,并考虑了他们,那些观察的人,认为是共同的和常规的方面。如果不是活动,科学是什么?如果不是这种实践的结果,科学产生的元素是什么?科学事实,就像任何其他集体成就一样,作为一种产品出现,一种由人际关系网络、人工制品和记录系统支持的精心制作,使它们具有一致性和稳定性。拉图尔和伍尔加提出的许多问题——以及其他许多问题——是为了打开科学的黑盒子而提出的,在这个时候已经发生了变化,并被划分为不同的领域、方向、主题领域和问题。在这个过程中,它最初的行动领域已经变成了构成其探索领域的高原之一。在过去的几十年里,科学和技术的研究,或科学、技术和社会的研究,已经逐渐形成了一个异质性的领域,对我们所谓的真实的复杂构成进行研究。
Editorial. Monográfico “Estudios de Ciencia, Tecnología y Sociedad (CTS): prácticas y conocimientos psi, modos de producción de subjetividad y mundos”
Han transcurrido 40 anos desde la publicacion de la edicion original de “La vida en el laboratorio. La construccion de los hechos cientificos” , escrita por Bruno Latour y Steve Woolgar (1979), 24 anos de su edicion en castellano y 22 anos de su edicion en portugues. En esta, los autores desarrollan una indagacion antropologica en un laboratorio del Salk Institute. Lo particular es que para sus descripciones abandonan como material de analisis los discursos elaborados o los resultados de investigacion presentados por los cientificos y consideran lo que ellos, quienes observaban, reconocian como aspectos comunes y rutinarios. ?Que constituye la ciencia si no, precisamente, actividades? ?Y que son los elementos producidos por la ciencia si no un efecto de tales practicas? Los hechos cientificos, tal y como cualquier otra realizacion colectiva, emergen como un producto, una elaboracion sostenida por redes de relaciones entre humanos, artefactos y sistemas de registro que les dan consistencia y estabilidad. Muchas de las cuestiones planteadas por Latour y Woolgar –entre muchos otros– para abrir la caja negra de la ciencia se han transformado en este tiempo, asi como distribuido en campos, orientaciones, areas tematicas y cuestiones diversas. En este devenir, su campo de accion original se ha transformado en solo una de las mesetas que componen sus terrenos de exploracion. Lo que ha venido a denominarse Estudios de Ciencia y Tecnologia, o Estudios de Ciencia, Tecnologia y Sociedad [CTS], han constituido progresivamente un campo heterogeneo de indagaciones sobre la composicion compleja de aquello que denominamos como real .