(Out)种姓语言意识形态:从印度农村被污名化的部落学生视角看跨种族语言的污名和同化

IF 1.8 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY
Jessica Chandras
{"title":"(Out)种姓语言意识形态:从印度农村被污名化的部落学生视角看跨种族语言的污名和同化","authors":"Jessica Chandras","doi":"10.1111/jola.12402","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In India, where elementary education is a fundamental right, significant barriers stall the attainment of educational equity through linguistic inclusivity. This article explores student identities by examining intersections of language, caste, race, and socioeconomic class to make visible complexities of privilege, discrimination, and connections between social structure, identity, and language in education. From qualitative ethnographic research with a settled nomadic Tribal community in rural India, this article highlights contradictions between recent mother tongue language education policies and experiences of social disparities and stigma for Banjara Tribal youth, who speak a different mother tongue language than the language of education. I draw together theories of intersectionality and raciolinguistics to show how co-naturalized lines of language and identity are navigated through language ideologies to shift positions of Banjara student identities. Through learning Marathi, the regional lingua franca, students transform their marginalized sociolinguistic positions into mainstream aspirants of academic and social success.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"33 2","pages":"161-183"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"(Out)Caste language ideologies: Intersectional raciolinguistic stigma and assimilation from denotified tribal students' perspectives in rural India\",\"authors\":\"Jessica Chandras\",\"doi\":\"10.1111/jola.12402\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>In India, where elementary education is a fundamental right, significant barriers stall the attainment of educational equity through linguistic inclusivity. This article explores student identities by examining intersections of language, caste, race, and socioeconomic class to make visible complexities of privilege, discrimination, and connections between social structure, identity, and language in education. From qualitative ethnographic research with a settled nomadic Tribal community in rural India, this article highlights contradictions between recent mother tongue language education policies and experiences of social disparities and stigma for Banjara Tribal youth, who speak a different mother tongue language than the language of education. I draw together theories of intersectionality and raciolinguistics to show how co-naturalized lines of language and identity are navigated through language ideologies to shift positions of Banjara student identities. Through learning Marathi, the regional lingua franca, students transform their marginalized sociolinguistic positions into mainstream aspirants of academic and social success.</p>\",\"PeriodicalId\":47070,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Linguistic Anthropology\",\"volume\":\"33 2\",\"pages\":\"161-183\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2023-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Linguistic Anthropology\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jola.12402\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Linguistic Anthropology","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jola.12402","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在印度,初等教育是一项基本权利,但通过语言包容性实现教育公平存在重大障碍。本文通过考察语言、种姓、种族和社会经济阶层的交叉点来探讨学生的身份,以揭示特权、歧视的复杂性,以及教育中社会结构、身份和语言之间的联系。本文通过对印度农村一个定居的游牧部落社区的定性民族志研究,强调了最近母语教育政策与班加拉部落青年的社会差异和耻辱之间的矛盾,因为班加拉部落青年使用的母语与教育语言不同。我将交叉性和种族语言学的理论结合在一起,展示了语言和身份的共同归化线是如何通过语言意识形态导航来改变班加拉学生身份的位置的。通过学习马拉地语这一地区通用语,学生们将自己被边缘化的社会语言学地位转变为学术和社会成功的主流抱负。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
(Out)Caste language ideologies: Intersectional raciolinguistic stigma and assimilation from denotified tribal students' perspectives in rural India

In India, where elementary education is a fundamental right, significant barriers stall the attainment of educational equity through linguistic inclusivity. This article explores student identities by examining intersections of language, caste, race, and socioeconomic class to make visible complexities of privilege, discrimination, and connections between social structure, identity, and language in education. From qualitative ethnographic research with a settled nomadic Tribal community in rural India, this article highlights contradictions between recent mother tongue language education policies and experiences of social disparities and stigma for Banjara Tribal youth, who speak a different mother tongue language than the language of education. I draw together theories of intersectionality and raciolinguistics to show how co-naturalized lines of language and identity are navigated through language ideologies to shift positions of Banjara student identities. Through learning Marathi, the regional lingua franca, students transform their marginalized sociolinguistic positions into mainstream aspirants of academic and social success.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
25.00%
发文量
35
期刊介绍: The Journal of Linguistic Anthropology explores the many ways in which language shapes social life. Published with the journal"s pages are articles on the anthropological study of language, including analysis of discourse, language in society, language and cognition, and language acquisition of socialization. The Journal of Linguistic Anthropology is published semiannually.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信