“我应该去找其他拉比……还是应该去法庭”:东欧犹太妇女和婚姻诉讼,1900-1920

IF 0.3 4区 历史学 Q2 HISTORY
Géraldine Gudefin
{"title":"“我应该去找其他拉比……还是应该去法庭”:东欧犹太妇女和婚姻诉讼,1900-1920","authors":"Géraldine Gudefin","doi":"10.1353/ajh.2022.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In March 1906, a woman, signing as “the friendless woman of Lynn, Mass.,” reached out to the Yiddish Forverts’s advice columnist Abraham Cahan to decry her forced divorce, and the devastating financial hurdles that had resulted from it. The young mother of a two-year old and a one-month-old baby described, in A Bintel Brief, how the process of spousal desertion had unfolded. After she and her husband mutually agreed upon a divorce, the couple turned to a rabbi in Providence, Rhode Island, to dissolve the marriage.2 When the rabbi refused to proceed with the ceremony, rebuking the couple for “leaving a living orphan,” the husband tried his luck with a different religious authority, this time with more success. By then, however, the wife no longer agreed to a divorce. Yet, she was taken to the other rabbi by force, and divorced against her will. Lured by the twenty-five-dollar bill that the husband had placed in front of him, the second rabbi hurried to prepare the get (bill of divorce). Following this procedure, the man disappeared, leaving the “friendless woman” and their children entirely destitute. Consequently, the newly divorced woman wrote to the Forverts in search of the financial support necessary for her survival: “Now there remains for me to ask some advice of you, as to what I should do.","PeriodicalId":43104,"journal":{"name":"AMERICAN JEWISH HISTORY","volume":"106 1","pages":"1 - 30"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Should I go to other Rabbis … or should I go to court\\\": Eastern European Jewish women and Marital Litigation, 1900–1920\",\"authors\":\"Géraldine Gudefin\",\"doi\":\"10.1353/ajh.2022.0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In March 1906, a woman, signing as “the friendless woman of Lynn, Mass.,” reached out to the Yiddish Forverts’s advice columnist Abraham Cahan to decry her forced divorce, and the devastating financial hurdles that had resulted from it. The young mother of a two-year old and a one-month-old baby described, in A Bintel Brief, how the process of spousal desertion had unfolded. After she and her husband mutually agreed upon a divorce, the couple turned to a rabbi in Providence, Rhode Island, to dissolve the marriage.2 When the rabbi refused to proceed with the ceremony, rebuking the couple for “leaving a living orphan,” the husband tried his luck with a different religious authority, this time with more success. By then, however, the wife no longer agreed to a divorce. Yet, she was taken to the other rabbi by force, and divorced against her will. Lured by the twenty-five-dollar bill that the husband had placed in front of him, the second rabbi hurried to prepare the get (bill of divorce). Following this procedure, the man disappeared, leaving the “friendless woman” and their children entirely destitute. Consequently, the newly divorced woman wrote to the Forverts in search of the financial support necessary for her survival: “Now there remains for me to ask some advice of you, as to what I should do.\",\"PeriodicalId\":43104,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"volume\":\"106 1\",\"pages\":\"1 - 30\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ajh.2022.0001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JEWISH HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ajh.2022.0001","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1906年3月,一位署名为“马萨诸塞州林恩没有朋友的女人”的妇女,她联系了意第绪语forfors的建议专栏作家亚伯拉罕·卡恩(Abraham Cahan),谴责她被迫离婚,以及由此带来的毁灭性经济障碍。这位年轻的母亲有一个两岁的孩子和一个一个月大的婴儿,她在《宾特尔简报》中描述了配偶抛弃的过程是如何展开的。在她和丈夫一致同意离婚后,这对夫妇求助于罗得岛州普罗维登斯的一位拉比来解除婚姻当拉比拒绝继续举行仪式,指责这对夫妇“留下了一个活着的孤儿”时,丈夫去了另一个宗教权威那里碰碰运气,这次更成功了。然而,到那时,妻子不再同意离婚。然而,她被强行带到另一个拉比那里,并违背她的意愿离婚了。在丈夫放在他面前的那张25美元钞票的诱惑下,第二个拉比赶紧准备离婚协议书。在这一程序之后,这名男子消失了,留下了“没有朋友的女人”和他们的孩子们,他们完全贫困。因此,这位刚刚离婚的妇女写信给福弗特一家,寻求她生存所必需的经济支持:“现在我还想问你们一些建议,关于我应该做什么。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
"Should I go to other Rabbis … or should I go to court": Eastern European Jewish women and Marital Litigation, 1900–1920
In March 1906, a woman, signing as “the friendless woman of Lynn, Mass.,” reached out to the Yiddish Forverts’s advice columnist Abraham Cahan to decry her forced divorce, and the devastating financial hurdles that had resulted from it. The young mother of a two-year old and a one-month-old baby described, in A Bintel Brief, how the process of spousal desertion had unfolded. After she and her husband mutually agreed upon a divorce, the couple turned to a rabbi in Providence, Rhode Island, to dissolve the marriage.2 When the rabbi refused to proceed with the ceremony, rebuking the couple for “leaving a living orphan,” the husband tried his luck with a different religious authority, this time with more success. By then, however, the wife no longer agreed to a divorce. Yet, she was taken to the other rabbi by force, and divorced against her will. Lured by the twenty-five-dollar bill that the husband had placed in front of him, the second rabbi hurried to prepare the get (bill of divorce). Following this procedure, the man disappeared, leaving the “friendless woman” and their children entirely destitute. Consequently, the newly divorced woman wrote to the Forverts in search of the financial support necessary for her survival: “Now there remains for me to ask some advice of you, as to what I should do.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: American Jewish History is the official publication of the American Jewish Historical Society, the oldest national ethnic historical organization in the United States. The most widely recognized journal in its field, AJH focuses on every aspect ofthe American Jewish experience. Founded in 1892 as Publications of the American Jewish Historical Society, AJH has been the journal of record in American Jewish history for over a century, bringing readers all the richness and complexity of Jewish life in America through carefully researched, thoroughly accessible articles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信