La travesía del batallón Socorro en la Campaña del Sur: legado de un batallón provincial en las guerras de Independencia de la Nueva Granada (1813-1816)

espanolEn el marco de la conmemoracion del bicentenario de la Independencia de Colombia, este articulo tiene por objeto profundizar sobre la trayectoria del batallon Socorro que desarrollo sus operaciones entre 1813 y 1816 en la campana dirigida a expulsar los espanoles de las provincias del sur de la Nueva Granada y a la defensa del epicentro del poder republicano tras la llegada del ejercito expedicionario espanol. La metodologia aplicada comprendio un estudio descriptivo y cualitativo realizado con base en la consulta de fuentes primarias de este periodo. Este batallon, de origen provincial, emprendio su accionar en medio de un ambiente de polarizacion politica interna y, a pesar de todas las vicisitudes de la guerra, sirvio de base para el paso de fuerzas milicianas a veteranas, aspecto que seria clave dentro del proceso de formalizacion y profesionalizacion de las tropas republicanas con las cuales fue posible culminar la liberacion del territorio neogranadino. EnglishIn the framework of the commemoration of the bicentennial of the Independence of Colombia, this article aims to analyze the trajectory of the Socorro battalion which developed its operations between 1813 and 1816 in the campaign that had the purpose of expelling the Spaniards from the southern provinces of the New Granada and defend the epicenter of republican power after the arrival of the Spanish expeditionary army. The methodology applied included a descriptive and qualitative study carried out based on the consultation of primary sources of this period. This battalion, of provincial origin, developed its action in the midst of an environment of internal political polarization and, despite all the vicissitudes of the war, served as the basis for the passage of militia forces to veterans, an aspect that would be key in the process of formalization and professionalization of the republican troops with which it was possible to complete the liberation of the Nueva Granada territory. portuguesNo marco da comemoracao do bicentenario da Independencia da Colombia, este artigo tem como objetivo analisar a trajetoria do batalhao Socorro que desenvolveu suas operacoes entre 1813 e 1816 na campanha destinada a expulsar os espanhois das provincias do sul do Novo Granada e defender o epicentro do poder republicano apos a chegada do exercito expedicionario espanhol. A metodologia aplicada incluiu um estudo descritivo e qualitativo baseado na consulta de fontes primarias deste periodo. Este batalhao, de origem provincial, desenvolveu suas acoes em um ambiente de polarizacao politica interna e, apesar de todas as vicissitudes da guerra, serviu de base para a passagem das forcas milicianas aos veteranos, aspecto que seria fundamental dentro do processo de formalizacao e profissionalizacao das tropas republicanas com o qual foi possivel culminar a libertacao do territorio neogranadense.