{"title":"审查、舆论和科普特少数民族在当代埃及电影中的表现:阿姆尔·萨拉马的《对不起我的法语》(2014)","authors":"Nevine Abraham","doi":"10.1386/jac_00053_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Censorship decisions on cinematic works in Egypt have been characterized by their inconsistency due to the intentional lack of definition of what would constitute a threat to politics, religion and morality. Such fluidity has forced filmmakers to practise self-censorship and deterred them from tackling Coptic problems for fear of igniting sectarianism, as censorship would claim. This article shows the role of public opinion during the period of political instability and aspiration for freedom after the 25 January 2011 Egyptian Revolution in facilitating the approval of the controversial script of Amr Salama’s Excuse My French (2014), which deals with the issue of discrimination against minority Copts in public schools, after five rejections by the censors.","PeriodicalId":41188,"journal":{"name":"Journal of African Cinemas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Censorship, public opinion and the representation of Coptic minority in contemporary Egyptian cinema: The case of Amr Salama’s Lamo’aķhza (Excuse My French) (2014)\",\"authors\":\"Nevine Abraham\",\"doi\":\"10.1386/jac_00053_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Censorship decisions on cinematic works in Egypt have been characterized by their inconsistency due to the intentional lack of definition of what would constitute a threat to politics, religion and morality. Such fluidity has forced filmmakers to practise self-censorship and deterred them from tackling Coptic problems for fear of igniting sectarianism, as censorship would claim. This article shows the role of public opinion during the period of political instability and aspiration for freedom after the 25 January 2011 Egyptian Revolution in facilitating the approval of the controversial script of Amr Salama’s Excuse My French (2014), which deals with the issue of discrimination against minority Copts in public schools, after five rejections by the censors.\",\"PeriodicalId\":41188,\"journal\":{\"name\":\"Journal of African Cinemas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of African Cinemas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jac_00053_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of African Cinemas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jac_00053_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
Censorship, public opinion and the representation of Coptic minority in contemporary Egyptian cinema: The case of Amr Salama’s Lamo’aķhza (Excuse My French) (2014)
Censorship decisions on cinematic works in Egypt have been characterized by their inconsistency due to the intentional lack of definition of what would constitute a threat to politics, religion and morality. Such fluidity has forced filmmakers to practise self-censorship and deterred them from tackling Coptic problems for fear of igniting sectarianism, as censorship would claim. This article shows the role of public opinion during the period of political instability and aspiration for freedom after the 25 January 2011 Egyptian Revolution in facilitating the approval of the controversial script of Amr Salama’s Excuse My French (2014), which deals with the issue of discrimination against minority Copts in public schools, after five rejections by the censors.
期刊介绍:
The Journal of African Cinemas will explore the interactions of visual and verbal narratives in African film. It recognizes the shifting paradigms that have defined and continue to define African cinemas. Identity and perception are interrogated in relation to their positions within diverse African film languages. The editors are seeking papers that expound on the identity or identities of Africa and its peoples represented in film. The aim is to create a forum for debate that will promote inter-disciplinarity between cinema and other visual and rhetorical forms of representation.