{"title":"《打破垄断:犹太人、基督徒和15世纪德国朔法罗的创作》","authors":"Andreas Lehnertz","doi":"10.1163/15700674-12340112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis essay presents a case study from Erfurt (Germany) concerning the production of shofarot (i.e., animal horns blown for ritual purposes, primarily on the Jewish New Year). By the early 1420s, Jews from all over the Holy Roman Empire had been purchasing shofarot from one Christian workshop in Erfurt that produced these ritual Jewish objects in cooperation with an unnamed Jewish craftsman. At the same time, two Jews from Erfurt were training in this craft, and started to produce shofarot of their own making. One of these Jewish craftsmen claimed that the Christian workshop had been deceiving the Jews for decades by providing improper shofarot made with materials unsuitable for Jewish ritual use. The local rabbi, Yomtov Lipman, exposed this as a scandal, writing letters to the German Jewish communities about the Christian workshop’s fraud and urging them all to buy new shofarot from the new Jewish craftsmen in Erfurt instead. This article will first examine the fraud attributed to the Christian workshop. Then, after analyzing the historical context of Yomtov Lipman’s letter, it will explore the underlying motivations of this rabbi to expose the Christian workshop’s fraud throughout German Jewish communities at this time. I will argue that, while Yomtov Lipman uses halakhic explanations in his letter, his chief motivation in exposing this fraud was to discredit the Christian workshop, create an artificial demand for shofarot, and promote the new Jewish workshop in Erfurt, whose craftsmen the rabbi himself had likely trained in the art of shofar making.","PeriodicalId":52521,"journal":{"name":"Medieval Encounters","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dismantling a Monopoly: Jews, Christians, and the Production of Shofarot in Fifteenth-Century Germany\",\"authors\":\"Andreas Lehnertz\",\"doi\":\"10.1163/15700674-12340112\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis essay presents a case study from Erfurt (Germany) concerning the production of shofarot (i.e., animal horns blown for ritual purposes, primarily on the Jewish New Year). By the early 1420s, Jews from all over the Holy Roman Empire had been purchasing shofarot from one Christian workshop in Erfurt that produced these ritual Jewish objects in cooperation with an unnamed Jewish craftsman. At the same time, two Jews from Erfurt were training in this craft, and started to produce shofarot of their own making. One of these Jewish craftsmen claimed that the Christian workshop had been deceiving the Jews for decades by providing improper shofarot made with materials unsuitable for Jewish ritual use. The local rabbi, Yomtov Lipman, exposed this as a scandal, writing letters to the German Jewish communities about the Christian workshop’s fraud and urging them all to buy new shofarot from the new Jewish craftsmen in Erfurt instead. This article will first examine the fraud attributed to the Christian workshop. Then, after analyzing the historical context of Yomtov Lipman’s letter, it will explore the underlying motivations of this rabbi to expose the Christian workshop’s fraud throughout German Jewish communities at this time. I will argue that, while Yomtov Lipman uses halakhic explanations in his letter, his chief motivation in exposing this fraud was to discredit the Christian workshop, create an artificial demand for shofarot, and promote the new Jewish workshop in Erfurt, whose craftsmen the rabbi himself had likely trained in the art of shofar making.\",\"PeriodicalId\":52521,\"journal\":{\"name\":\"Medieval Encounters\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medieval Encounters\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700674-12340112\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medieval Encounters","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700674-12340112","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
Dismantling a Monopoly: Jews, Christians, and the Production of Shofarot in Fifteenth-Century Germany
This essay presents a case study from Erfurt (Germany) concerning the production of shofarot (i.e., animal horns blown for ritual purposes, primarily on the Jewish New Year). By the early 1420s, Jews from all over the Holy Roman Empire had been purchasing shofarot from one Christian workshop in Erfurt that produced these ritual Jewish objects in cooperation with an unnamed Jewish craftsman. At the same time, two Jews from Erfurt were training in this craft, and started to produce shofarot of their own making. One of these Jewish craftsmen claimed that the Christian workshop had been deceiving the Jews for decades by providing improper shofarot made with materials unsuitable for Jewish ritual use. The local rabbi, Yomtov Lipman, exposed this as a scandal, writing letters to the German Jewish communities about the Christian workshop’s fraud and urging them all to buy new shofarot from the new Jewish craftsmen in Erfurt instead. This article will first examine the fraud attributed to the Christian workshop. Then, after analyzing the historical context of Yomtov Lipman’s letter, it will explore the underlying motivations of this rabbi to expose the Christian workshop’s fraud throughout German Jewish communities at this time. I will argue that, while Yomtov Lipman uses halakhic explanations in his letter, his chief motivation in exposing this fraud was to discredit the Christian workshop, create an artificial demand for shofarot, and promote the new Jewish workshop in Erfurt, whose craftsmen the rabbi himself had likely trained in the art of shofar making.
期刊介绍:
Medieval Encounters promotes discussion and dialogue accross cultural, linguistic and disciplinary boundaries on the interactions of Jewish, Christian and Muslim cultures during the period from the fourth through to the sixteenth century C.E. Culture is defined in its widest form to include art, all manner of history, languages, literature, medicine, music, philosophy, religion and science. The geographic limits of inquiry will be bounded only by the limits in which the traditions interacted. Confluence, too, will be construed in its widest form to permit exploration of more indirect interactions and influences and to permit examination of important subjects on a comparative basis.